contributes towards – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
147
Results
114
Domains
www.casa-orbeta.com
Show text
Show cached source
Open source URL
« The users are delighted with the many possibilities which it offers. For many, it
contributes towards
a simpler understanding of numbers, when these are backed up by graphics. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
informatec.com
as primary domain
« Die User sind glücklich über die vielen Möglichkeiten, die sich bieten. Es trägt bei vielen zum einfacheren Verständnis der Zahlen bei, wenn diese mit Grafiken unterlegt werden. »
pizzogreco.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The optimised Siemens control unit also
contributes towards
this goal, meaning that now more than ever before the new Micromat HP is an ideal choice for customers who want an emely cost-efficient and productive means to shred plastic waste and all other kinds of municipal, industrial and commercial waste to an exact, pre-defined grain size.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
l-rt.com
as primary domain
Um diesen Fortschritt zu erreichen, hat Lindner die Rotorgeometrie so überarbeitet, dass die Messer pro Umdrehung jetzt noch effizienter genutzt werden. Einen weiteren Beitrag leistet der Einsatz der optimierten Siemens-Steuerung. Damit ist der neue Micromat HP mehr denn je eine erste Wahl zur kosteneffizienten und hoch produktiven Aufbereitung von Kunststoffabfällen sowie allen anderen Arten von Siedlungs-, Industrie- und Gewerbeabfällen zu Output-Materialien mit exakt definierter Korngröße. Wie bei allen Lindner-Modellreihen ist der Aufwand für das Wechseln der Messer gering, und die Stillstandzeiten für die Wartung sind entsprechend kurz. Zur wirtschaftlichen Arbeitsweise trägt auch die Rotorkühlung bei, die eine optimale Bearbeitung des Aufgabeguts unterstützt.
grottesdesare.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Your smoked, marinated, fresh or deep-frozen products stand out thanks to our implementation of clever colour and shape designs. Big fish filets are well catered for in our vacuum pouches whose high quality package printing also
contributes towards
boosting sales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
packartis.ch
as primary domain
Packartis hat sich in der Fisch- und Meeresfrüchtebranche schon lange einen Namen gemacht. Unsere Folien für Vakuumverpackungen machen Fische aller Art haltbar – ob Lachs, Hering, Forelle oder Kabeljau. Ihr geräuchertes, mariniertes, frisches oder tiefgekühltes Produkt kommt durch unsere Umsetzung raffinierter Farb- und Formgestaltung optimal zur Geltung. Grosse Fischfilets sind in unseren Vakuum-Beuteln sehr gut aufgehoben. Hochwertige Drucke fördern zudem dessen Verkauf.
www.uni-muenster.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Philipp Lange expects that the nuclear medical results together with an intense observation of pathogenesis and accompanying medication will generate new knowledge about which patients benefit most from pulmonary vein ablation, which patients are at particularly high risk of relapse and how therapy can be optimised. "The project
contributes towards
understanding the disease in their entirety - from molecule to whole patient," he explains.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uni-muenster.de
as primary domain
Aus den nuklearmedizinischen Befunden, einem intensiven Verfolgen der Krankheitsgeschichte seiner Patienten und damit einhergehender medikamentöser Beratung erhofft sich Philipp Lange neues Wissen darüber, welche Patienten besonders von der Pulmonalvenenisolation profitieren, welche Patienten ein besonders hohes Risiko für einen Rückfall haben und wie die Therapie optimiert werden kann. „Das Projekt trägt dazu bei, die Krankheit in ihrer Ganzheit zu verstehen – vom Molekül bis zum ganzen Patienten“, erklärt er. Und genau das macht für ihn als Arzt den Reiz der Forschung aus.
www.pac10.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Archis Inventions is an international association of architects, town planners and academics who support architects around the world, proactively contributing to reconstructing towns in former war zones and
contributes towards
securing peace.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
form.de
as primary domain
Das Architekturmuseum der Technischen Universität in München betreut die größte Spezialsammlung für Architektur in Deutschland. Die aktuelle Ausstellung des Museums wurde von der Plattform Archis Inventions zusammengestellt und zeigt Ergebnisse ihrer jahrelangen Projektarbeit. Archis Inventions ist ein internationaler Verband von Architekten, Stadtplanern und Wissenschaftlern, die weltweit Architekten unterstützen, aktiv zum Wiederaufbau von Städten in ehemaligen Kriegsgebieten und zur Friedenssicherung beizutragen. Es ist ihnen wichtig auch der breiten Öffentlichkeit zu verdeutlichen, dass Wiederaufbau und Städteplanungsstrategien immer die Gefahr mit sich bringen, frühere Konflikte neu zu entfachen.
2 Hits
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The Foundation is guided by the same principles that inspired Konrad Adenauer's work which is rooted in the Christian concept of human nature. The foundation therefore
contributes towards
shaping international politics in accordance with the values of freedom, justice, solidarity, human rights and a free and social market economy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Ausgangs- und Orientierungspunkt für die Konrad-Adenauer-Stiftung ist das christliche Verständnis vom Menschen als Geschöpf Gottes in seiner Gleichwertigkeit, Verschiedenartigkeit und Unvollkommenheit. Die Konrad-Adenauer-Stiftung ist der Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität verpflichtet. Auf dieser Grundlage neuen Herausforderungen unserer Zeit gerecht zu werden, ist wichtig für die Zukunft der christlich-demokratischen Bewegung in Deutschland, in Europa und vielen Ländern der Welt.
petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We are committed to ensuring they receive the right training and have the right skills. Because every single one of them
contributes towards
our success. If you would like to join them, explore our current vacancies here.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motan-colortronic.com
as primary domain
Unsere Mitarbeiter sind die Kompetenzträger des Unternehmens. Wir achten auf ihre Qualifikation und Weiterbildung, denn jeder von ihnen trägt zum Erfolg von motan-colortronic bei. Wenn Sie dazu gehören wollen, können Sie sich auf dieser Seite informieren, welche Stellen wir offerieren.
www.swissmedic.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Together with 33 other regulatory authorities, Swissmedic is a member of the Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme (PIC/S), and thus
contributes towards
the international development and implementation of harmonised good manufacturing practice (GMP) standards and compliance with them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmedic.ch
as primary domain
Zusammen mit weiteren 33 Arzneimittelbehörden ist Swissmedic Mitglied des sog. „Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme" (PIC/S) und engagiert sich für die internationale Entwicklung, Implementierung und Aufrechterhaltung harmonisierter Standards der Guten Herstellungspraxis (Good Manufacturing Practice, GMP). Hierzu gehört ebenso die Mitarbeit in Expertengruppen zur Entwicklung neuer Standards als auch die Organisation und Durchführung gemeinsamer Inspektionen auf dem Gebiet der Heilmittel.
www.av-test.org
Show text
Show cached source
Open source URL
AV-TEST presents this award in order to honour effective anti-virus products that offer a performance that
contributes towards
establishing current standards in the field of IT security and play an influential role in the area of prevention.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
av-test.org
as primary domain
Der AV-TEST AWARD setzt ein wichtiges Signal für die Notwendigkeit einer nachhaltigen Förderung von Innovationen zum Schutz vor Angriffen aus dem Internet. Er soll Hersteller von Antiviren-Produkten zur Produktoptimierung motivieren und dazu beitragen, die Öffentlichkeit für die wachsende Bedeutung des Themas IT-Security zu sensibilisieren. Mit der Vergabe eines Awards honoriert AV-TEST effektive Antiviren-Produkte, deren Leistung die aktuellen Standards im IT-Security-Bereich begründen und einen maßgeblichen Beitrag zur Prävention leisten. Der AV-TEST AWARD wird einmal pro Jahr, jeweils zu Beginn des Folgejahres verliehen. In den drei Testkategorien PROTECTION, REPAIR und USABILITY werden insgesamt 6 AV-TEST AWARDS ausgelobt. Die für die Prämierung erforderlichen Daten werden in unabhängigen Tests aus dem Jahresschnitt aller durchgeführten Zertifizierungstests in den Bereichen Privatanwender- und Unternehmenslösungen ermittelt.
www.streetgastro.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
This means that the minimum volume flow rate required in the steering system can be reduced. The result of this is a noticeable reduction in fuel consumption, which
contributes towards
optimizing the overall CO₂ balance of the vehicle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
knorr-bremse.de
as primary domain
Mit der Entwicklung der Lkw Basis-Zahnstangenlenkung ist es tedrive gelungen, der etablierten Kugelumlauflenkung bei schweren Nutzfahrzeugen eine Zahnstangenvariante zur Seite zu stellen und dadurch nicht nur Lenkpräzision und Kraftstoffverbrauch, sondern auch die Sicherheit signifikant zu optimieren. Die von tedrive entwickelte Lkw-Zahnstangenlenkung ermöglicht dem Fahrer ein signifikant verbessertes Lenkgefühl, da die Lenkgestänge von konventionellen Kugelumlauflenksystemen direkt durch die Zahnstangenlenkung ersetzt werden. Außerdem lässt sich somit die Anzahl der benötigten Komponenten reduzieren, wodurch deutliche Gewichts- und auch Kosteneinsparungen erzielt werden. tedrive hat unterschiedliche Konzepte entwickelt, die den Einsatz von Zahnstangenlenkungen sowohl bei Starrachsen als auch bei Einzelradaufhängungen ermöglichen. Durch den Einsatz der modularen tedrive Stahlgehäusetechnologie können die Lenksysteme mit höheren Drücken betrieben werden. Das robuste Design aus Stahl hält einem Berstdruck >400 bar stand. Somit kann der minimal benötigte Volumenstrom im Lenksystem reduziert werden. Dies hat eine spürbare Kraftstoffeinsparung zur Folge und trägt dazu bei, die CO₂-Gesamtbilanz des Fahrzeugs zu optimieren.
seoulsolution.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
Archis Inventions is an international association of architects, town planners and academics who support architects around the world, proactively contributing to reconstructing towns in former war zones and
contributes towards
securing peace.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
form.de
as primary domain
Das Architekturmuseum der Technischen Universität in München betreut die größte Spezialsammlung für Architektur in Deutschland. Die aktuelle Ausstellung des Museums wurde von der Plattform Archis Inventions zusammengestellt und zeigt Ergebnisse ihrer jahrelangen Projektarbeit. Archis Inventions ist ein internationaler Verband von Architekten, Stadtplanern und Wissenschaftlern, die weltweit Architekten unterstützen, aktiv zum Wiederaufbau von Städten in ehemaligen Kriegsgebieten und zur Friedenssicherung beizutragen. Es ist ihnen wichtig auch der breiten Öffentlichkeit zu verdeutlichen, dass Wiederaufbau und Städteplanungsstrategien immer die Gefahr mit sich bringen, frühere Konflikte neu zu entfachen.
www.rocketbattery.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
This means that the minimum volume flow rate required in the steering system can be reduced. The result of this is a noticeable reduction in fuel consumption, which
contributes towards
optimizing the overall CO₂ balance of the vehicle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
knorr-bremse.ch
as primary domain
Mit der Entwicklung der Lkw Basis-Zahnstangenlenkung ist es tedrive gelungen, der etablierten Kugelumlauflenkung bei schweren Nutzfahrzeugen eine Zahnstangenvariante zur Seite zu stellen und dadurch nicht nur Lenkpräzision und Kraftstoffverbrauch, sondern auch die Sicherheit signifikant zu optimieren. Die von tedrive entwickelte Lkw-Zahnstangenlenkung ermöglicht dem Fahrer ein signifikant verbessertes Lenkgefühl, da die Lenkgestänge von konventionellen Kugelumlauflenksystemen direkt durch die Zahnstangenlenkung ersetzt werden. Außerdem lässt sich somit die Anzahl der benötigten Komponenten reduzieren, wodurch deutliche Gewichts- und auch Kosteneinsparungen erzielt werden. tedrive hat unterschiedliche Konzepte entwickelt, die den Einsatz von Zahnstangenlenkungen sowohl bei Starrachsen als auch bei Einzelradaufhängungen ermöglichen. Durch den Einsatz der modularen tedrive Stahlgehäusetechnologie können die Lenksysteme mit höheren Drücken betrieben werden. Das robuste Design aus Stahl hält einem Berstdruck >400 bar stand. Somit kann der minimal benötigte Volumenstrom im Lenksystem reduziert werden. Dies hat eine spürbare Kraftstoffeinsparung zur Folge und trägt dazu bei, die CO₂-Gesamtbilanz des Fahrzeugs zu optimieren.
4 Hits
mactips-lib.net
Show text
Show cached source
Open source URL
As Responsibly Fresh growers, we like to bring nature and people closer together through our activities. The fact that we do our very best to integrate our operations means higher quality for your and our environment, and
contributes towards
biodiversity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
responsibly-fresh.com
as primary domain
Als Responsibly Fresh-Produzenten bringen wir durch unsere Aktivitäten Mensch und Natur einander näher. Dass wir danach streben, unsere Betriebe so weit wie möglich zu integrieren, ist für unseren Lebensraum hochwertiger und trägt zur Biodiversität bei.
4 Hits
www.db.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A combination of performance-based incentives with a long-term focus and value-based behavior
contributes towards
delivering outstanding business performance in the long term and simultaneously ensuring integrity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db.com
as primary domain
Eine Kombination aus leistungsbasierten Anreizen und Unterstützung trägt dazu bei, die Leistungskultur der Bank zu stärken, auf lange Sicht hervorragende geschäftliche Leistungen zu erbringen und gleichzeitig die Integrität zu sichern.
4 Hits
www.deutsche-bank.de
Show text
Show cached source
Open source URL
We benefit from this in two ways: On the one hand, we improve our internal operational capabilities; on the other, this active involvement underscores our role as a climate ambassador and
contributes towards
heightening awareness of resource efficiency and climate change.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deutsche-bank.de
as primary domain
Wir sind Mitglied des Beirats (Advisory Council) von The Green Grid, einer weltweit führenden Fachorganisation für ressourceneffiziente Datenzentren und Computerlandschaften in Unternehmen. Dadurch setzen wir uns aktiv für ökoeffizientere IT ein. Davon profitieren wir in zweierlei Hinsicht: Zum einen verbessern wir unsere interne operative Leistungsfähigkeit, zum anderen unterstreicht dieses Engagement unsere Rolle als Umweltbotschafter und trägt dazu bei, das Bewusstsein für die Themen Ressourceneffizienz und KIimawandel zu schärfen.
linstitutidee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This means that the minimum volume flow rate required in the steering system can be reduced. The result of this is a noticeable reduction in fuel consumption, which
contributes towards
optimizing the overall CO₂ balance of the vehicle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
knorr-bremse.at
as primary domain
Mit der Entwicklung der Lkw Basis-Zahnstangenlenkung ist es tedrive gelungen, der etablierten Kugelumlauflenkung bei schweren Nutzfahrzeugen eine Zahnstangenvariante zur Seite zu stellen und dadurch nicht nur Lenkpräzision und Kraftstoffverbrauch, sondern auch die Sicherheit signifikant zu optimieren. Die von tedrive entwickelte Lkw-Zahnstangenlenkung ermöglicht dem Fahrer ein signifikant verbessertes Lenkgefühl, da die Lenkgestänge von konventionellen Kugelumlauflenksystemen direkt durch die Zahnstangenlenkung ersetzt werden. Außerdem lässt sich somit die Anzahl der benötigten Komponenten reduzieren, wodurch deutliche Gewichts- und auch Kosteneinsparungen erzielt werden. tedrive hat unterschiedliche Konzepte entwickelt, die den Einsatz von Zahnstangenlenkungen sowohl bei Starrachsen als auch bei Einzelradaufhängungen ermöglichen. Durch den Einsatz der modularen tedrive Stahlgehäusetechnologie können die Lenksysteme mit höheren Drücken betrieben werden. Das robuste Design aus Stahl hält einem Berstdruck >400 bar stand. Somit kann der minimal benötigte Volumenstrom im Lenksystem reduziert werden. Dies hat eine spürbare Kraftstoffeinsparung zur Folge und trägt dazu bei, die CO₂-Gesamtbilanz des Fahrzeugs zu optimieren.
www.bosch-energy.de
Show text
Show cached source
Open source URL
We work closely with you to find a suitable strategy for purchasing energy, changing energy supplier or renegotiating existing contracts. This reduces the risks associated with energy procurement to a minimum and
contributes towards
ensuring greater planning reliability for your company.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bosch-energy.de
as primary domain
In enger Abstimmung mit Ihnen erarbeiten wir die passende Strategie für den Einkauf von Energie, den Wechsel des Energielieferanten oder die Neuverhandlung bestehender Verträge. Dies minimiert die mit der Energiebeschaffung verbundenen Risiken und trägt dazu bei, die Planungssicherheit für Ihr Unternehmen zu erhöhen.
3 Hits
www.helsana.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
In Switzerland, every insured person
contributes towards
the cost of the benefits claimed under basic insurance, such as visits to the doctor or hospital as well as medication. This co-payment consists of the deductible and the excess.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
In der Schweiz trägt jeder und jede Versicherte einen Teil seiner in Anspruch genommenen Leistungen aus der Grundversicherung wie Arzt- und Spitalbesuche oder Medikamente selbst. Diese Kostenbeteiligung setzt sich zusammen aus der Franchise und dem Selbstbehalt. Sie gilt pro Kalenderjahr. Die detaillierte Auflistung finden Sie am Schluss der Leistungsabrechnung. Hier zeigen wir Ihnen, welche Beträge wir der Franchise und welche dem Selbstbehalt anrechnen.
www.fantastictour.com.my
Show text
Show cached source
Open source URL
Not only is education the precondition for qualified work, but also allows for the participation in public discourse and
contributes towards
the making and establishment of a stable democratic society.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equaleducationfund.ch
as primary domain
Der equal education fund (EEF) will ein Zeichen setzen. Er will in bescheidenen Schritten eine Verbesserung der Bildungssituation in Entwicklungsländern erreichen. Wir unterstützen ausgewählte Bildungsprojekte und -einrichtungen aus der Überzeugung, dass wir dadurch die Welt dieser Kinder und Jugendlichen bereichern. Bildung ist Voraussetzung für eine qualifizierte Arbeit, ermöglicht die Teilnahme am öffentlichen Diskurs und trägt zur Ausgestaltung und Festigung einer demokratischen Gesellschaft bei.
www.cloudworkers.company
Show text
Show cached source
Open source URL
Rottne simulator – as close to reality you can come. For training and support, Rottne simulator gives a real-life operating experience that
contributes towards
know-how and interest.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rottne.com
as primary domain
Rottne Simulator – wirklichkeitsnahes Maschinentraining. Für Schulung und Support, der Rottne Simulator bietet ein wirklichkeitsnahes Fahrerlebnis, vermittelt Fähigkeiten und weckt Interesse.
ledlightbulbsbyblv.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On-going optimised and coordinated process technology
contributes towards
cutting production and investment costs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vulkan.com
as primary domain
unsere laufend optimierte und abgestimmte Verfahrenstechnik senkt Produktions- und Investitionskosten.
www.torredeiserviti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L-Glycine: it
contributes towards
detoxification of the liver and helps to produce creatine. This amino acid also plays an important role in the metabolism of methionine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitabasix.com
as primary domain
L-Glycin: fungiert als Helfer bei Entgiftungsreaktionen in der Leber und bei der körpereigenen Produktion von Kreatin. Zudem spielt die Aminosäure eine wichtige Rolle im Methioninstoffwechsel.
www.museeduvin-valais.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The location of the Hotel Eden in Geneva is one of its main advantages and
contributes towards
its success.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eden.ch
as primary domain
Die Lage des Hotel Eden ist einer der Hauptvorteile des Hauses und trägt zu seinem Erfolg bei.
5 Hits
www.bfe.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
IEA PVPS: Switzerland plays an important part in this global IEA photovoltaics programme, in that it currently holds the chair. It also regularly
contributes towards
a variety of projects within the scope of this programme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfe.admin.ch
as primary domain
IEA PVPS: die Schweiz ist massgeblich am Photovoltaik-Programm der IEA beteiligt, indem der Vorsitz dieses weltweiten Programms von der Schweiz wahrgenommen wird. Es erfolgen regelmässige Beiträge in verschiedenen IEA PVPS Projekten;
www.rsabroker.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Players who have reached top rank on characters will be pleased to hear that our new ‘Renown’ system will allow continued play. All XP gained at max rank
contributes towards
a character’s renown, increase their Renown to earn more Guerrilla Score and Armory crates.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
homefront-game.com
as primary domain
Spieler, die mit Charakteren den höchsten Rang erreicht haben, werden sich über das neue „Ruf“-System freuen, das Anreize zum Weiterspielen schafft. Alle EP, die ein Spieler auf dem höchsten Rang erhält, fließt jetzt in den Ruf des Charakters mit ein. Erhöhe deinen Ruf, um mehr Guerilla-Punkte und Waffenlagerkisten zu erhalten.
2 Hits
www.contitech.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The integrated rubber spring additionally functions as a wheel control and, in this way,
contributes towards
safety at high travel speeds. Freight cars are currently operated at speeds of between 80 and 120 km/h, however the GIGABOX system allows even higher speeds.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contitech.de
as primary domain
Die integrierte Gummifeder übernimmt zusätzlich die Rad-Führungsfunktion und trägt damit zur Sicherheit bei höheren Fahrgeschwindigkeiten bei. Derzeit werden Güterwagen mit Geschwindigkeiten zwischen 80 und 120 km/h betrieben. Das GIGABOX-System kann auch mit höheren Geschwindigkeiten betrieben werden. Das System ist zudem vollkommen kompatibel und kann ganz einfach gegen das Federungssystem in den Standarddrehgestellen (Y25) von Güterwaggons ausgetauscht werden.
www.santhilariaventura.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Hear the World Foundation
contributes towards
Sonova’s vision – a world in which everyone gets the chance to enjoy good hearing – by helping disadvantaged people, particularly children, with hearing loss around the world.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
report.sonova.com
as primary domain
Die Hear the World Foundation unterstützt Sonovas Vision – eine Welt, in der alle die Chance auf gutes Hören haben –, indem sie sich weltweit für bedürftige Menschen und insbesondere Kinder mit Hörverlust einsetzt.
2 Hits
www.eu-patienten.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Even if you have health insurance in another EU country, you can still undergo planned medical treatment in Germany. Whether your healthcare insurer
contributes towards
the treatment costs incurred in Germany however depends on certain preconditions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu-patienten.de
as primary domain
Auch wenn Sie im EU-Ausland krankenversichert sind können Sie sich geplant in Deutschland medizinisch behandeln lassen. Ob sich Ihr Krankenversicherungsträger an den in Deutschland entstehenden Behandlungskosten beteiligt, hängt jedoch von bestimmten Voraussetzungen ab.
www.ethosfund.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Social and environmental data therefore provide the investor with complementary information to guide them in their investment choices. Such complementary data
contributes towards
a level of transparency that is indispensable, and conducive to the implementation of viable rules of competition.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ethosfund.ch
as primary domain
Für die Anleger ist grundlegend wichtig, regelmässig über die finanzielle Situation, die Strategie und die Organisation der Unternehmen informiert zu werden. Soziale und ökologische Daten bieten dem Investor in diesem Rahmen zusätzliche Informati-onen für die Wahl seiner Anlagen. Derartige ergänzende Informationen über die An-lagekriterien sorgen automatisch für mehr Transparenz. Eine unabdingbare Transparenz, welche den gesunden Wettbewerb fördert.
www.franke.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In order to ensure optimum hygiene under these conditions, it is necessary to have sturdy materials and reliable fittings technology. Practical experience has shown that the use of high-quality, contamination-resistant materials
contributes towards
maintaining heavily used sanitary rooms.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
franke.com
as primary domain
Alle Ausstattungen in öffentliche Toiletten von Freizeitanlagen sind aufgrund starker Frequentierung einer hohen Beanspruchung ausgesetzt. Um unter diesen Bedingungen einwandfreie Hygiene zu sichern, bedarf es robuster Materialien und einer zuverlässigen Armaturentechnik. Erfahrungen aus der Praxis zeigen, dass die Verwendung hochwertiger, verschmutzungshemmender Materialien zum Erhalt viel genutzter Sanitärräume beiträgt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10