controlled separately – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furnace chamber can be devided in length for short workparts, partitions can be controlled separately
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ww.nabertherm.de as primary domain	Ausführung für Tmax 950  °C, Lüfterrad zum Schutz des Luftumwälzmotors gegen thermische Überlastung indirekt über Riemen angetrieben

  beyondmatters.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eight specimens are filled with oil at 1.3 times the nominal pressure of the union. Each test unit is controlled separately. The top union is clamped tight, while the lower one moves on a rotary disk that generates a rotational load.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serto.com as primary domain

Die DIN 3859-3 definiert, wie die Biegewechselfestigkeit geprüft wird. Belastung und Anzahl der Lastwechsel (107) sind vorgegeben, Amplitude und Frequenz variabel. Acht Prüflinge werden mit Öl bei 1,3-fachem Nenndruck der Verschraubung befüllt. Jede Prüfstelle ist separat gesteuert. Die obere Verschraubung ist jeweils fest verspannt, die untere bewegt sich auf einem Drehteller. Ein PC steuert und überwacht den Testablauf, ein Protokoll dokumentiert die Ergebnisse.

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To enhance its viewing capabilities, the TF-20 is configured with brightness optimizing features including a 6000 nits brightness ratio for both day and evening display presentations. The LED screens are full color and for ease of viewing, brightness levels can be controlled separately and automatically.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

Um seine Betrachtungsfähigkeiten zu erhöhen, wird das TF-20 mit optimieren Eigenschaften der Helligkeit einschließlich ein Helligkeitsverhältnis mit 6000 nit für Tag und die Glättung von Bildschirm-Präsentationen zusammengebaut. Die LED-Bildschirme sind vollfarb und für Mühelosigkeit der Betrachtung, können Helligkeitsniveaus separat und automatisch gesteuert werden. Jeder Lumen-Bildschirm schließt ein kontrastieren-erhöhen Shader ein, das niedrigere Helligkeit und untereren Stromverbrauch jederzeit des Tages während der LED-Bildschirmbetriebe zulässt. Außerdem zielen die gekippten LED-Konfigurationen die LED abwärts darauf ab, um zu garantieren, dass sein Bildschirminhalt gut auf sein Publikum abgezielt wird, das auf dem ganzen Bildschirmsicht an jeder möglicher Betrachtungsposition im Anblick der Bildschirme prüft.

  www.padovani.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SpeedClad TWIN drastically increases the cost effectiveness of the TIG hot wire process with no detrimental impact on quality whatsoever. Using two tungsten electrodes and two welding wires for one weld pool, all of which can be controlled separately, makes it possible to obtain much higher welding speeds and deposition rates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fronius.com as primary domain

SpeedClad TWIN erhöht die Wirtschaftlichkeit des WIG-Heißdrahtverfahrens bei gleichbleibender Qualität um ein Vielfaches. Durch den Einsatz von zwei Wolframelektroden und zwei Schweißdrähten für ein Schmelzbad, alle individuell gesteuert, können weitaus höhere Schweißgeschwindigkeiten wie Abschmelzleistungen erreicht werden. Das garantiert ein Höchstmaß an Produktivität, vor allem bei größeren Bauteilen.

  www.zumsteinbock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Low loss bias-T's are built into the sequence controller to allow the preamp control voltage to be fed to the preamp via the coax cable. No need for additional DC cable! The preamp and the PA can be controlled separately; built-in LED's reflect the status of the sequencer. Connectors: N-type for antenna cable, for control cable D-Sub.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wimo.de as primary domain

Breitbandiger Mastvorverstärker für die Amateurfunkbänder 2m, 70cm und 23cm, und mit Einschränkungen auch auf 13cm verwendbar. Gute Verstärkung von ca. 20 dB über den Frequenzbereich von 90 bis 2000 MHz. Damit ist der Vorverstärker auch für Rundfunk, Flugfunk (auch ADS-B!) oder DAB+ und DVB-T einsetzbar. Bei Sendebetrieb sorgt eine VOX für automatische Umschaltung, alternativ kann auch eine PTT Leitung verwendet werden. Die maximal zulässige Sendeleistung beträgt 100 W SSB bzw. 40 W FM. Die Einfügedämpfung beträgt ca. 0.5 dB bei 435MHz. Anschlüsse N-Buchsen, wetterfestes Mastgehäuse inkl. Montagematerial für Maste bis 56 mm Durchmesser, Stromversorgung über Koaxkabel oder separate Zuleitung.

  www.zumtobel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For the core of the façade, an unusual special LED solution was developed, which reveals itself only when darkness falls. Then, some 2000 LED spots create a magically luminous shell around the entrance. Via DMX control, each compact LED spotlight can be controlled separately.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobel.com as primary domain

Bei der Innenbeleuchtung wurde auf eine energieeffiziente, tageslichtabhängige Beleuchtung mit hoher Lichtqualität gesetzt. Downlights sorgen für eine homogene Grundbeleuchtung der großen Halle. Lichtlinien leiten die Kunden durch die Passagen. Für die Hauptbeleuchtung der Gänge kam das modulare Lichtsystem CIELOS zum Einsatz: Die Cluster von 2 x 2 Leuchten erzielen mit neutralweißer Lichtfarbe ein hohes Maß an Gemütlichkeit und bewirken zugleich ein luftig wirkendes Deckenbild.

  www.acl.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Tesla’s Dual Motor all-wheel drive transmission performed perfectly well on wet and winding roads, and the fact that it has two engines - one on the front axle, the other on the rear axle - means that the torque on both axles can be controlled separately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acl.lu as primary domain	Anschließend knöpfte ich mir den sogenannten „Ludicrous Mode“ vor, welcher die schon sehr beeindruckende Beschleunigung nochmal erhöhen soll (laut Hersteller in 2,7 Sekunden von 0 auf 100 km/h). Auf einer ruhigen und geraden Strecke ging es also zur Sache. Festhalten, Strompedal durchdrücken, und dann wurden Erinnerungen wach an manch wilde Achterbahnfahrt.

  www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Additionally, special lights are used in stage lighting in television and theatre. Here, the term special indicates that the lamp is used and controlled separately. Similarly, special lights with gobos can be used at business events to project shapes, patterns or images such as company logos and taglines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain

Wenn Sie spezielle Lampen für Ihre Arbeit benötigen, können Sie productpilot.com nutzen, um neue Bezugsquellen zu entdecken. Auch wenn Sie Speziallampen als Einzelhändler verkaufen, hilft Ihnen productpilot.com bei der Suche. Das Portal präsentiert Ihnen zahlreiche Kontaktinformationen von Großhändlern für diese Produkte. In vielen Fällen ist es sogar möglich, sich direkt mit den Herstellern in Verbindung zu setzten, um von besonders günstigen Konditionen zu profitieren.

  www.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furnace chamber can be devided in length for short workparts, partitions can be controlled separately
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Ofenraum für kurze Bauteile in der Länge teilbar und getrennt zu regeln

  pierreboulez.philharmoniedeparis.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The length of each module is fixed but the width may vary according to specific requirements. Each module has its own drive and supply of underfire air, both of which can be controlled separately. A typical grate configuration consists of 3 modules in the waste flow direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martingmbh.de as primary domain	Der Horizontal-Rost ist aus Modulen aufgebaut. Die Modullänge ist einheitlich fixiert, die Breite wird abhängig von den spezifischen Anforderungen variiert. Jedes Modul ist mit eigenständigem Antrieb und Verbrennungsluftzufuhr ausgestattet und separat regelbar. In Förderrichtung werden typischerweise 3 Module aneinander gesetzt. Je nach Anforderung kann der Rost aus 1 - 3 Bahnen bestehen.

  www.basg.gv.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This allows a very good treatment of the melt and reduces the purge gas consumption. The cleaning intervals are stored in the control according to certain requirements and do not have to be controlled separately.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strikowestofen.com as primary domain

Gefertigt sind die Spülsteine aus speziellem, porösem Material zur Erzeugung von sehr feinen Gasblasen auf der gesamten Oberfläche des Steins. Dies bewirkt eine sehr gute Schmelzebehandlung und reduziert den Spülgasverbrauch. Die Reinigungsintervalle werden gemäß Anforderungen in der Steuerung hinterlegt und bedürfen keiner gesonderten Bedienung. Kundenseitig erfolgt nur die Bereitstellung des Inert-Spülgases und dessen Zuleitung zum Spülgasdosiermodul.

  www.lechner-bz.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each channel has an independent DALI address and can be controlled separately, which fulfils the demands of intelligent lighting control system that require energy-saving, high efficiency and flexibility.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pewatron.com as primary domain

Der DALI-Signalumwandler DAP-04 verfügt sowohl über DALI-Dimmungs- als auch über Push-Dimmungs-Funktionen. An die externe DALI-Steuerung angeschlossen, wandelt er das von der Steuerung übertragene DALI-Signal in ein PWM-Signal um. An jeden Ausgangs-Kanal des DAP-04 können bis zu 20 LED-Netzgeräten angeschlossen werden. Jeder Kanal besitzt eine unabhängige DALI-Adresse und kann separat angesteuert werden, was den Anforderungen intelligenter Lichtsteuerungssysteme entspricht, die Sparsamkeit, hohe Effizienz und Flexibilität voraussetzen.

  www.tapko.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The actuators switch up to 12 independent electrical loads via potential free contacts (bi-stable relais). The outputs are connected using screw terminals. Each output is controlled separately via the KNX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tapko.de as primary domain	Der Aktor schaltet bis zu 12 unabhängige elektrische Lasten über potentialfreie Kontakte (bistabile Relais). Die Ausgänge sind über 2-polige Schraubklemmen verbunden. Jeder Ausgang wird getrennt über den KNX-Bus gesteuert.

  2 Hits www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furnace chamber can be devided in length for short workparts, partitions can be controlled separately
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Ausführung für Tmax 950  °C, Lüfterrad zum Schutz des Luftumwälzmotors gegen thermische Überlastung indirekt über Riemen angetrieben

  www.bmwgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first-ever electronically-controlled antilock braking system for series-produced motorcycles was developed in cooperation between BMW, FAG and Hella. When the bike brakes on unexpectedly slippery road surfaces, the front and rear wheels are controlled separately, but in a synchronised manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup.com as primary domain	Das erste elektronisch gesteuerte Antiblockiersystem für Serien-Motorräder wurde in Zusammenarbeit von BMW, FAG und Hella entwickelt. Erst beim Bremsen auf unerwartet rutschigem Straßenbelag werden Vorder- und Hinterrad voneinander unabhängig, aber aufeinander abgestimmt geregelt.

  2 Hits www.komora.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ED07 and ED12 are E/P valves for highly dynamic control. They can realize high air flow rates and offer particularly dynamic control characteristics thanks to proportional valves for pressurization and exhaust that can be controlled separately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aventics.com as primary domain	Die ED07 und ED12 sind die E/P-Druckregelventile mit hochdynamischer Regelung. Sie können sehr hohe Luftleistungen realisieren und bieten aufgrund der unabhängig voneinander ansteuerbaren Proportionalventile zum Be- und Entlüften ein besonders dynamisches Regelverhalten.

  metering.enervie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protection against burglary: windows can be controlled separately in accessible areas such as the ground floor; protection by means of window guards or by special construction (parallel-opening vent windows)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geze.com as primary domain	Einbruchschutz: Fenster können in zugänglichen Bereichen wie dem Erdgeschoss separat gesteuert werden; Schutz durch Fenstersicherungen oder durch besondere Bauweise (Parallel-Ausstellfenster)

  2 Hits www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furnace chamber can be devided in length for short workparts, partitions can be controlled separately
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Ausführung für Tmax 950  °C, Lüfterrad zum Schutz des Luftumwälzmotors gegen thermische Überlastung indirekt über Riemen angetrieben

  2 Hits www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furnace chamber can be devided in length for short workparts, partitions can be controlled separately
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Ausführung für Tmax 950  °C, Lüfterrad zum Schutz des Luftumwälzmotors gegen thermische Überlastung indirekt über Riemen angetrieben

  2 Hits www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furnace chamber can be devided in length for short workparts, partitions can be controlled separately
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Ausführung für Tmax 950  °C, Lüfterrad zum Schutz des Luftumwälzmotors gegen thermische Überlastung indirekt über Riemen angetrieben

  2 Hits wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furnace chamber can be devided in length for short workparts, partitions can be controlled separately
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwdw.nabertherm.com as primary domain	Ausführung für Tmax 950  °C, Lüfterrad zum Schutz des Luftumwälzmotors gegen thermische Überlastung indirekt über Riemen angetrieben

  www.green-valley-vista.hotels-munnar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This fully electronic motorstarter DUO-SOFT-SWITCH-ALU operates like a soft starter and softly switches two 3-phase asynchronous motor up to 0.75 kW on and off by means of adjustable acceleration and deceleration ramps. The two connected motors are controlled separately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msf-technik.de as primary domain	Der vollelektronische Motorstarter DUO-SOFT-SWITCH-ALU arbeitet als Sanftstarter und schaltet zwei 3-phasige Asynchronmotoren bis 0,75 kW mittels einstellbarer Hoch- und Tieflauframpen sanft ein- und aus. Das Ansteuern beider angeschlossener Motoren geschieht getrennt voneinander.

  www.gf-groupe.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The K-BOW RUs are available as wall-mounted versions with integrated broadband antennas and also as a hidden ceiling-mounted version with an external antenna. Since each band is controlled separately, the output power per band can be adjusted according to the respective situation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kathrein.com as primary domain

Jede RU ist mit bandselektiven Transceivern und LTE-MIMO-Transceivern ausgestattet. Die K-BOW-RUs bieten zudem transparente IP-Konnektivität mit einem Durchsatz von bis zu 700 Mbit/s, die für ein Sensornetzwerk, eine Kleinzelle oder WiFi-Access-Points genutzt werden kann. Die K-BOW-RUs stehen als wandmontierte Versionen mit integrierten Breitbandantennen und auch als verborgene deckenmontierte Version mit außenliegender Antenne zur Verfügung. Da alle Bänder separat gesteuert werden, ist die Anpassung der Ausgangsleistung pro Band an die jeweilige Situation möglich. Dadurch stehen den Betreibern ganz neue Möglichkeiten zur Optimierung von Indoor-Signalen durch die individuelle Steuerung der Ausgangsleistung pro Band und RU und nicht innerhalb eines DAS-Baums verbundener Antennen zur Verfügung. Die Ausgangsleistung der energiesparenden RU beträgt bis zu 22 dBm pro Band, was für Multi-Betreiber-Szenarios mit typischen Leistungsanforderungen ausreicht.

  www.viasmsobligacijas.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Paired with Video Micro Converters (VMCs) and the system of a Lighting Control Engine fx (LCE-fx), the creative and sustainable lighting solution offers three customized areas of varying resolution, each catering to the stadium’s communication needs: an extensive background for large-scale dynamic light shows; an elongated “ticker” style screen to communicate scores and other text; a tight pitch area with higher resolution for videos and advertisements. The intelligent control system enables all three areas to be controlled separately to play differing content, or together to form a single theme show, seamlessly integrated and linked at all times.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.traxontechnologies.com as primary domain

Bei der Eröffnung des Grand Stade Lille Métropole im August 2012 wurde die neue dynamische Medienfassade zum Hingucker für Fans und Passanten. Sie wurde designt von den Architekten Valode & Pistre und Pierre Ferret. Eine elegante, halb-transparente IMAGIC WEAVE Medienfassade von über 2.000 m2 erstreckt sich über eine Seite des Stadions. An der Außenfassade des Grand Stade Lille Métropole verschmilzt HAVER & BOECKERs Edelstahlgewebe mit Traxons LEDs und wird so zu einer einzigartigen, transparenten Leinwand für lebendige, großflächige Medieninhalte. Zusammen mit Video Micro Convertern (VMCs) und einem Lighting Control Engine fx (LCE-fx) System kann die kreative und langlebige Lichtlösung drei speziell angepasste Bereiche mit verschiedener Auflösung anspielen: Einen großflächigen Hintergrund für weitläufige, dynamische Lichtshows; ein länglicher Laufschriftbereich, um Spielergebnisse und andere Texte darzustellen; ein Bereich mit engem Pitch und hoher Auflösung, um Videos und Werbung abzuspielen. Die intelligente Steuerung ermöglicht es, die drei Bereiche getrennt voneinander anzuspielen, sodass sie unterschiedliche Inhalte darstellen können oder ein gemeinsames Thema ineinander übergreifend abbilden können. Das Grand Stade Lille Métropole ist nun bereit erstklassige Sportveranstaltungen auszutragen und ist darüber hinaus zu einem Meisterwerk moderner Architektur mit einer multifunktionalen Rolle in der urbanen Umgebung geworden.