convincing impression – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.thewho.ch  
An empty space or house looks hardly livable. We have many architects who rent furniture for after the construction to show the spaces to potential buyers or tenants and arbitrate a convincing impression.
Eine leere Wohnung oder ein Haus ist selten wohnlich. Die Innenarchitektur kommt meist erst bei einer Möblierung zur Geltung. Deshalb mieten viele Architekten nach dem Ende der Bauphase unsere Möbel, um potenziellen Käufern oder Mietern eine Vorstellung zu bieten, wie es mit ihren eigenen Möbeln aussehen könnte.
  www.santuariobussolengo.it  
In a nationwide survey of tax consultants, the FOCUS MONEY editorial department searched for top tax consultants and for that purpose gathered information on qualification, specialism and know-how. Sonntag & Partner again made a convincing impression and was included in the exclusive list of the magazine.
Die Redaktion von FOCUS-MONEY suchte in einer bundesweiten Umfrage mit kanzleieigenen Angaben unter Steuerberatern nach den Top-Steuerberatern und forderte dafür Angaben zur Qualifikation, Spezialisierung und fachlichem Know-how. Sonntag & Partner konnte zum wiederholten Male überzeugen und wurde in die Exklusivliste des Magazins aufgenommen.
  2 Hits www.hima.com  
From the start, the ARIA speakers make a convincing impression in the mid-range and reproduce voices unusually clearly. In connection with the silky smooth treble produced by the magnetostats, terms like "smooth" and "calming" automatically go through one's mind.
Die ARIA zeichnet sich auf Abhieb im Mitteltonbereich durch eine beispielhafte Präsenz und eine ungemein klare Stimmwiedergabe aus. In Verbindung mit den seidenweichen Höhen des Magnetostaten, drängt sich für diese Kombination die Bezeichnung Sanfte Schmeichlerin geradezu auf. Absolut bemerkenswert sind die erreichbaren Lautstärkepegel: Die mögliche Auslenkung das TI 100 ist beeindruckend.
  www.deutsche-bank.de  
In the solution competence category, Deutsche Bank also earned a first place ranking with a total of 87.5 points. Its advisors made a convincing impression thanks to their specialist expertise: they were very well prepared and always able to answer the questions the testers asked.
Hinsichtlich der Bedarfsanalyse lag die Deutsche Bank mit insgesamt 78,8 von 100 möglichen Punkten klar vor den übrigen Teilnehmern. Sie führt die umfangreichsten Bedarfsanalysen durch, wobei sie in den Bereichen Altersvorsorge und Geldanlage besonders gut abschneidet. Bei der Lösungskompetenz erreichte die Deutsche Bank mit insgesamt 87,5 Punkten ebenfalls den ersten Rang. Ihre Berater überzeugten mit fachlicher Kompetenz, waren sehr gut vorbereitet und konnten die Fragen der Tester stets beantworten. Positiv bewertet das S.W.I. auch den transparenten Umgang mit den Gebühren und den sicheren Einsatz des Beratungsprotokolls, wodurch eine vertrauensvolle Atmosphäre geschaffen werde.
  gameclassification.com  
If you have made a convincing impression, then we will arrange for an “on-site-day” at time:matters, which will last around three-fourths of the day. While spending time with us, you will meet the team, your potential team leader and some of the management.
Hast Du und wir hier einen passenden Eindruck hinterlassen, vereinbaren wir ein „On-Site-Day“ bei time:matters. Dies wird ca. ¾ Tag in Anspruch nehmen. Während dieser Zeit bei uns, lernst Du das Team kennen, Deinen potenziellen Teamleiter und auch einen Teil der Geschäftsführung. Dabei bleibt immer auch Zeit für ein leckeres Mittagessen und z. B. eine Runde Kicker.