correct statement – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   28 Domains
  www.ta-swiss.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quoting media the documents and web pages with a correct statement of the source and of links leading to our web site is expressly allowed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ta-swiss.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt.
  www.eth-karte.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eth-karte.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.css.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.hest.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hest.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.sl.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sl.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.geopetro.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geopetro.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.baug.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baug.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.rektorat.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rektorat.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.careercenter.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careercenter.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.gastro.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gastro.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.wohnen.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wohnen.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.biol.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biol.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.innovedum.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovedum.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.mobilitaet.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilitaet.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.mtec.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtec.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.mavt.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mavt.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.ifu.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifu.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.hk.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.usys.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usys.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www1.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.global.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.bsse.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsse.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.umicore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We will refer to this consequence in the account statement. The customer can demand a correct statement after the period has lapsed; he is however obliged to prove that his account was debited or credited incorrectly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umicore.com as primary domain
Einwendungen wegen Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit eines Rechnungsabschlusses hat der Kunde spätestens vor Ablauf von sechs Wochen nach dessen Zugang zu erheben; macht er seine Einwendungen in Textform geltend, genügt die Absendung innerhalb der Sechs-Wochen-Frist. Das Unterlassen rechtzeitiger Einwendungen gilt als Genehmigung. Auf diese Folge werden wir bei Erteilung des Rechnungsabschlusses besonders hinweisen. Der Kunde kann auch nach Fristablauf eine Berichtigung des Rechnungsabschlusses verlangen, muss dann aber beweisen, dass zu Unrecht sein Konto belastet oder eine ihm zustehende Gutschrift nicht erteilt wurde.
  www.chab.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chab.ethz.ch as primary domain
Die Zwischenspeicherung in einem Cache oder auf einem Proxy-Server zur Optimierung der Zugriffsgeschwindigkeit ist gestattet.
  www.vpf.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpf.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.ibk.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibk.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.
  www.erdw.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The citation of the documents and web pages with a correct statement of the source and the setting of links to our web site is expressly allowed. ETH is a registered trademark of ETH Zurich in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erdw.ethz.ch as primary domain
Das Zitieren der Dokumente und Webseiten unter korrekten Quellenangaben sowie das Setzen von Links auf unsere Website ist ausdrücklich erlaubt. ETH ist eine eingetragene Marke der ETH Zürich in der Schweiz.