coupling with – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      215 Results   99 Domains
  www.weinhaus-barzen.de  
Coupling with measuring sensor
Kupplung mit Meßsensor
  www.cscec.dz  
Motor for children Kart with 90ccm and clutch. Coupling with 15 teeth. Immediately ready to start. Delivery: without engine oil
Motor für Kinder Kart mit 90ccm und Kupplung. Kupplung mit 15 Zähnen. Sofort Startbereit. Lieferung:ohne Motoroel
  24 Hits www.hotelcelimar.com  
Clean-break coupling with bayonet locking
Clean-Break-Kupplungen mit Kurvenverriegelung
  www.schaeffler.de  
Coupling with machine operation possible
Kopplung mit Maschinenbetrieb möglich
  3 Hits stop.gr  
Storz suction coupling with hose fitting
Storz-Saugkupplung mit Schlauchstutzen
  3 Hits cvor.lv  
Signal of secure and tight connection after coupling with the dip tube.
Signalgebung bei sicherer und dichter Verschraubung mit dem Tauchrohr
  15 Hits ledlightbulbsbyblv.com  
Torsional flexible coupling with a fabric reinforced elastic element that is suitable for motion reversals and multidirectional flexibility.
Flexible, drehelastische Kupplung mit textilverstärktem Elastikelement und mit multidirektionaler Flexibilität für Bewegungsabläufe mit Drehrichtungsumkehr.
  2 Hits www.hoteldellenazionimilan.com  
Coupling with thermodynamic calculations
Kopplung mit thermodynamischen Berechnungen
  www.fag.de  
Coupling with machine operation possible
Kopplung mit Maschinenbetrieb möglich
  2 Hits abcdd.org  
Drawing of the coupling with dimensions of journals of the shafts
Zeichnung der Kupplung mit Maßen der Wellenstümpfe
  4 Hits cqm.nl  
Coupling with clamp and side bars (see p.5)
Klemme zur Aufnahme der Zugkräfte
  2 Hits www.mawi.tu-darmstadt.de  
Mass spectrometry coupling with QMS 403C Aeolos®, amu 300
Gerät: STA 449C Jupiter®, Netzsch Gerätebau GmbH, Selb
  www.chalets-sur-le-fjord.com  
Integrated biogeochemical cycles, for example, by coupling with biogas plants
Integrierte Stoffkreisläufe beispielsweise durch Kopplung mit Biogasanlagen
  eclipse.lett.unitn.it  
In doing so the advantage is that no additional calibration runs or areas in the field with no measures are required. Via coupling with a crop growth model it is possible to both retrieve the absolute dry biomass from satellite data and provide information even on cloudy days.
Daher können die gleichen oder ähnliche Verfahren auch aus dem Weltraum angewendet werden. Der Vorteil hierbei ist, dass keine zusätzlichen Kalibrierfahrten oder Nullmaßnahmenbereiche im Feld nötig sind. Durch Kopplung mit einem Wachstumsmodell kann aus Satellitendaten sowohl die absolute trockene oberirdische Biomasse abgeleitet werden als auch Information auch an wolkenbedeckten Tagen geliefert werden.
  www.g-status.com  
coupling with up to 32 independent indicators, operation by each indicator, all main functions available, such as zeroing, automatic tare, on / off, printing and reading weight of all linked indicators together
extra Merkmale des Modell ISC-DB-USB: versehen mit USB-Datenschnittstelle; Speicher für 500 Wiegungen wenn verbunden mit 1 Waage oder 500 Gewichtssummen wenn verbunden mit verschiedene Waagen, welche später einfach durch den PC gelesen werden können durch optionellen Software “AllScalesTools”
  www.kofo.mpg.de  
Our first two mechanistic studies on the Cu-catalyzed oxidative coupling with N-phenyl tetrahydroisoquinolines (J. Am. Chem. Soc. 2011 und 2012) have been cited over 100 times each.
Unsere zwei ersten mechanistischen Studien der Cu-katalysierten oxidativen Kupplungen mit N-Phenyltetrahydroisochinolinen (J. Am. Chem. Soc. 2011 und 2012) sind jeweils über 100mal zitiert worden.
  12 Hits www.dgcqyq.com  
The locomotive and tender are constructed mostly of metal. There is a close coupling with a guide mechanism between the locomotive and the tender. A smoke generator can be installed in the locomotive.
Modell: Epoche III. Mit 21-poliger Digital-Schnittstelle. Glockenankermotor mit Schwungmasse. 3 Achsen angetrieben, Haftreifen. Lokomotive und Tender weitgehend aus Metall. Kurzkupplung mit Kinematik zwischen Lok und Tender. Eingerichtet für Rauchsatz 7226. Beleuchtung mit wartungsfreien warmweißen LED. Fahrtrichtungsabhängig wechselndes Dreilicht-Spitzensignal und nachrüstbarer Rauchsatz konventionell in Betrieb, digital schaltbar. Andere Betriebsnummer als Artikelnummer 22230. An der Lok und am Tender kinematikgeführte Kurzkupplung mit NEM-Schacht. Befahrbarer Mindestradius 360 mm. Bremsschlauch-Attrappen und Kolbenstangenschutzrohre liegen bei. Länge über Puffer 245 mm.
  wias-berlin.de  
Classical and conical diffraction are computed. The infinite domain and the radiation condition are handled by coupling with boundary elements. Note that the most challenging problems concern large periods and small wave lengths.
Bekanntlich wird im Falle einfacher optischer Gitter eine von oben auf das Gitter fallende ebene Lichtwelle in eine endliche Anzahl von reflektierten bzw. transmittierten ebenen Wellen weitergeleitet. Die Richtungen der reflektierten und transmittierten Wellen sind zwar von der Oberfläche unabhängig, jedoch werden die Anteile der Lichtenergie in die einzelnen Richtungen (Effizienz der Mode) und die Phasenverschiebung stark von der Form und den Materialien an der Oberfläche abhängen. Beim sogenannten direkten Problem gilt es, diese Effizienzen und Phasenverschiebungen numerisch zu bestimmen. In unserem Programmpaket wird dies durch eine verallgemeinerte Finite-Elemente-Methode realisiert. Klassische und konische Diffraktion werden berechnet. Das unbeschränkte Gebiet und die Ausstrahlugsbedingung werden durch Kopplung mit Randelementen behandelt. Die schwierigsten Probleme sind die mit großen Perioden und kleinen Wellenlängen. Für diese wird die Verallgemeinerung des Finite-Elemente-Ansatzes benötigt.
  www.parochu.be  
Through the use as a driving simulator, the device can be adapted to meet the needs of other research projects and sectors due to the flexible conception, and can be used for evaluations (e.g. protection of digital manifacturing processes, coupling with CAE, in particular FEM tools for the holistic protection, virtual commissioning within the production planning etc.)
Darüber hinaus ist der Functional Drive Simulator nur eine spezifische Ausprägung des Digital Cube Test Centers (DCTC). Über die Nutzung als Fahrsimulator kann die Einrichtung auf Grund der flexiblen Konzeptionierung auch auf die Bedürfnisse anderer Forschungsprojekte und Branchen angepasst und für Evaluationen verwendet werden (z.B. Absicherung digitaler Fertigungsprozesse, Kopplung mit CAE, insbesondere FEM Werkzeugen für die ganzheitliche Absicherung, virtuelle Inbetriebnahme innerhalb der Produktionsplanung usw.).
  6 Hits pixonic.com  
The horn and warning signal for the door closing system can be controlled digitally with the 6021 Control unit. Special close coupling with guide mechanism. Interior lighting powered by continuous electric connection in the train.
Modell: Zwischenwagen passend zum Modell des ICE-3-Zuges 37783. Mit Digital-Decoder und Geräuschfunktionen. Druckluftsignalhorn und Warnton der Türschließanlage mit Control Unit 6021 digital schaltbar. Spezial-Kurzkupplungen mit Kulissenführung. Innenbeleuchtung versorgt über durchgehende elektrische Verbindung des Zuges. Länge 27,9 cm.
  abstractengine.ltd  
For the inductive charging apparatus Schulz-Electronic selected two “61611” AC sources by Chroma. Each of these devices has an output of 28 kVA and offers many degrees of freedom for tests. The output voltage can be sinusoidal, square wave or triangle wave between 0 and 300 V. The frequency is variable between 15 and 1,500 Hz. The maximum output current is 96 A. One AC source was used to simulate the stationary charging plate, and the other to simulate the secondary coil in the vehicle. Two slave modules were used for the inductive coupling of the devices and the simulation of the inductive coupling, with variable parameters such as phase shifting, efficiency, spatial separation of the systems, air quality and atmospheric conditions, the influence of damp, and more.
Für die induktive Ladestrecke wählt Schulz-Electronic zwei AC-Quellen „61611“ von Chroma. Jedes dieser Geräte leistet 28 kVA und bietet viele Freiheitsgrade für die Versuche. Die Ausgangsspannung kann zwischen 0 und 300 V sinus-, rechteck- oder dreieckförmig sein. Die Frequenz ist zwischen 15 und 1500 Hz variabel. Der maximale Ausgangsstrom beträgt 96 A. Mit der einen AC-Quelle wird die stationäre Ladeplatte simuliert, mit der zweiten die Sekundärspule im Fahrzeug. Zwei Slave-Module sorgen für die Kopplung der Geräte und die Simulation der induktiven Kopplung mit Parametern wie Phasenverschiebung, Wirkungsgrad, räumlicher Abstand der Systeme, Beschaffenheit der Luft, Einfluss von Feuchtigkeit und anderen.
  mu.playpark.com  
In our department, we investigate electronic and also magnetic properties of single molecules, which might play an important role for prospective molecular electric circuitry or data storage devices. In nanomechanics, we investigate vibrational modes of nanowires and their coupling with each other.
Die Erkenntnisse der Nanowissenschaften sind aus unserem heutigen Alltag nicht mehr wegzudenken. Die Herstellung und Abbildung der Nanostrukturen hat in den letzten Jahren deutliche Fortschritte gemacht. Selbst einzelne Moleküle oder sogar Atome können sichtbar gemacht werden. Erst diese Fortschritte ermöglichen uns die grundlegenden Eigenschaften von Nanostrukturen zu untersuchen. So werden in unserem Fachbereich die elektronischen und auch magnetischen Eigenschaften einzelner Moleküle untersucht, was für zukünftige molekulare Schaltkreise bzw. Datenspeicher eine wichtige Rolle spielt. In der Nanomechanik werden die Schwingungen von Nanodrähten und deren Kopplung untereinander untersucht. Nanostrukturen spielen auch in Energieumwandlungsprozessen eine große Rolle. Die Wechselwirkung zwischen Licht und Materie erlaubt deren Nanostrukturierung. Die Materialsysteme, die im Fachbereich untersucht werden, umspannen einen weiten Bereich von 1D bis 3D Materialien aus organischen Molekülen, Graphen, Metallclustern, Halbleitermaterialien, magnetischen Nanopartikeln oder auch Metalloxiden, um nur einige Beispiele zu nennen.
  toycolor.it  
Special features like for example the anisotropy of thermal properties, coupling with chemical and biological processes (endothermic and exothermic reactions), buoyancy processes, fog formation, cavitation in fluid systems are additionally considered in our thermal models.
Spezifische Gegebenheiten wie beispielsweise die Anisotropie thermischer Eigenschaften, die Kopplung mit chemischen und biologischen Prozessen (endotherme und exotherme Reaktionen) sowie Auftriebsvorgänge, Nebelbildung oder Kavitation in fluiden Systemen finden kombinierten Eingang in die thermischen Modelle der ASD.
  www.wias-berlin.de  
Classical and conical diffraction are computed. The infinite domain and the radiation condition are handled by coupling with boundary elements. Note that the most challenging problems concern large periods and small wave lengths.
Bekanntlich wird im Falle einfacher optischer Gitter eine von oben auf das Gitter fallende ebene Lichtwelle in eine endliche Anzahl von reflektierten bzw. transmittierten ebenen Wellen weitergeleitet. Die Richtungen der reflektierten und transmittierten Wellen sind zwar von der Oberfläche unabhängig, jedoch werden die Anteile der Lichtenergie in die einzelnen Richtungen (Effizienz der Mode) und die Phasenverschiebung stark von der Form und den Materialien an der Oberfläche abhängen. Beim sogenannten direkten Problem gilt es, diese Effizienzen und Phasenverschiebungen numerisch zu bestimmen. In unserem Programmpaket wird dies durch eine verallgemeinerte Finite-Elemente-Methode realisiert. Klassische und konische Diffraktion werden berechnet. Das unbeschränkte Gebiet und die Ausstrahlugsbedingung werden durch Kopplung mit Randelementen behandelt. Die schwierigsten Probleme sind die mit großen Perioden und kleinen Wellenlängen. Für diese wird die Verallgemeinerung des Finite-Elemente-Ansatzes benötigt.
  www.sulzer.com  
Shrunk on coupling with oil press fit, parallel stepped or taper fit
Aufgeschrumpfte Kupplung mit Ölpresspassung, mit parallellem oder konischem Sitz
  www.patconsult.it  
Although a relatively delicate incarnation predominates, one also senses the strength of expression in all the faces, painterly aggression or frustration resonating in them at the same time. Women's portraits of men, which are nevertheless all portraits of a female painter, and in which much femininity seems to develop as a physical coupling with the male dominant position.
werden erstmalig Gemälde gezeigt, in denen die Malerin nicht mehr die Hauptakteurin ist. Zwar ist sie auf den zwei chronologisch ersten noch selbst nackt zugegen, aber auf den anderen, alle haben das gleiche Format von 2 x 3 m, stehen andere Personen monumental im Vordergrund. Sie zeigen Porträts aus Bildern vorrangig des 18. und 19. Jahrhunderts, von Niederländern, Prä-Raffaeliten u.a.: Jesus und Maria, Madame Ferrand über Newton meditierend, Madame Recamier von Gerard oder Madame Riviere von Ingres; auch Schriftsteller und Musiker des letzten Jahrhunderts: Rimbaud, Brel, Cohen oder Cat Stevens, und sogar ihre Mutter sowie ein anonymer Yogi in einer schwierigen Position. Das ist es überhaupt, schwierige Positionen, denn obwohl alle Akteure auf einem sehr dünn und gestischen weißem Untergrund aufgetragen wurden und in den Krystufekschen Stilmitteln gehalten sind, erleben wir sie als Anwesende, als unvermittelt Schauende oder fordernde Gegenüber. Gleichwohl ein eher zartes Inkarnat vorherrscht, empfindet man auch die Ausdrucksstärke aller Gesichter, in denen zugleich malerisch Aggression oder Frustration mitschwingen. Frauenporträts von Männern, die dennoch alle Porträts einer Malerin sind, und in denen sich viel Weiblichkeit als eine physische Kopplung auf die männlich dominierende Position zu entwickeln scheint.
  4 Hits www.nabertherm.de  
Protective gas box with lid, protective gas inlet and outlet through the furnace collar and seal profile. Gas connection including quick-release coupling with 3/8 inch hose connection
Gaskasten mit Deckel, Schutzgaseinlass und -auslass durch den oberen Ofenkragen und Dichtungsprofil. Gas-anschluss inkl. Schnellkupplung mit 3/8“ Schlauchanschluss
  www.almig.de  
Steel quick-action coupling with an ULTRA FLOW valve for a high flow rate
Schnellverschlusskupplung aus Stahl mit ULTRA-FLOW Ventil für hohe Durchflussleistung
  2 Hits www.ptbni.co.jp  
Coupling with energy networks/use of load management potentials
Koppelung mit Energienetzen/Nutzung von Lastmanagement-Potenzialen
  www.stoeber.de  
Use of master/slave coupling with electronic gears and with phase offset
Anwenden einer Master/Slave-Kopplung mit elektronischem Getriebe und Phasenversatz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow