|
|
If one can construct, program, build and create art, one can also delete it and deprogram it. Expunction was a natural, normal process of deleting my net art works, of removing them from my server. It was not a spectacle, nor an act of aggression or anger.
|
|
|
Wenn man Kunst konstruieren, programmieren, bauen und schaffen kann, dann kann man sie auch löschen und deprogrammieren. 'Expunction' war ein natürlicher, normaler Vorgang der Tilgung meiner Netzkunstwerke, ihres Entfernens von meinem Server. Es war kein Spektakel und auch kein Akt von Aggression oder Zorn. Es war nicht der Angriff des Künstlers auf die Gesellschaft, und es steckte auch keine Religion dahinter. Es war einfach ein Vorgang, ein Protokoll. Etwas, das du tun, dem du folgen musst. Dinge erscheinen, Dinge verschwinden. Meine Entscheidung war konzeptuell, und ich erachtete sie als eine konstruktive, nicht als Zerstörung. Ich löschte, um wiederzubeleben, anzuregen. Alle anfänglichen Netzkunstwerke haben ihre „natürliche Umgebung" verloren, weil das Internet 1.0 bereits zu existieren aufgehört hat. Es ist unmöglich, die Netzkunstwerke in ihrer ursprünglichen Form zu erhalten, weil es keine ursprüngliche Form mehr gibt: Browser haben sich verändert, externe Links sind defekt, extern verlinkte Server außer Betrieb, Pop-Up- Fenster sind blockiert, Java funktioniert anders etc. Das ganze Internet ist jetzt total 2.0. Das Gedächtnis ist da, um zu täuschen, nicht um uns zu erzählen, wie es damals war.
|
