created solely – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.eib.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EIB RSFF Project Financing is granted to RDI projects which are implemented by a legally independent project company created solely for the purpose of the project. Project financing is typically in the form of a long-term senior loan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain
Die EIB vergibt RSFF-Projektfinanzierungen für FuE-Vorhaben, die von einer rechtlich unabhängigen, eigens für das Projekt errichteten Zweckgesellschaft durchgeführt werden. Projektfinanzierungen sind in der Regel langfristige vorrangige Darlehen.
  www.smb.museum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It found graphic forms for the beliefs of the religions originating in India - Hinduism, Buddhism, and Jainism. Indian sacral imagery was not created solely for the elites to indulge in art. Instead, images were mostly integral elements of comprehensive ensembles serving the representation of the holy in connection with ritual practice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smb.museum as primary domain
Traditionelle indische Kunst ist überwiegend religiöse Kunst. Sie veranschaulicht die Glaubensinhalte der drei wichtigsten Religionen Hinduismus, Buddhismus und Jainismus. Dabei wurde die religiöse Kunst Indiens nicht für die Eliten geschaffen; sie war und ist direkt mit der rituellen Praxis jedes Einzelnen verbunden. Götterinszenierung und Verehrung findet statt in reich geschmückten Hausaltären, Kultbildern oder gigantischen Tempelanlagen. Besondere Würde erhalten Götterbilder durch die Inszenierung in Heiligtümern oder an besonderen Plätzen.
  2 Hits www.lecompa.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Authenticity. It’s not an invented name, it’s not a label that was created solely for the purpose of selling clothes. Tommy Hilfiger has great credibility; the brand arrived at its mainstream status via the streets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain
Authentizität. Es ist kein erfundener Name, es ist kein Label, das nur dafür gegründet wurde, Klamotten auf den Markt zu bringen. Tommy Hilfiger hat eine starke Glaubwürdigkeit, die Marke gelangte über die Straßen in den Mainstream.
  2 Hits www.bak.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BAK reserves the right to exclude projects originally approved that are not created solely by the participants and/or that have been created under guidance, and/or to exclude them on the grounds of false or incomplete information; furthermore, BAK is entitled to withdraw funds already allocated or to demand that such funds be repaid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain
4.4 Mit ihrer Anmeldung bestätigen die TeilnehmerInnen, dass das von ihnen eingereichte Projekt von ihnen selbst geschaffen wird. Das BAK kann unselbständig und/oder unter Anleitung geschaffene und/oder aufgrund unwahrer oder unvollständiger Angaben zugelassene Projekte ausschliessen und bereits zugesprochene Projektbeiträge zurückziehen beziehungsweise zurückfordern.
  www.eib.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EIB RSFF Project Financing is granted to RDI projects which are implemented by a legally independent project company created solely for the purpose of the project. Project financing is typically in the form of a long-term senior loan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain
RSFF-Projektfinanzierungen der EIB werden für FEI-Vorhaben vergeben, die von einer rechtlich unabhängigen, eigens für das Projekt errichteten Zweckgesellschaft durchgeführt werden. Projektfinanzierungen haben üblicherweise die Form eines langfristigen vorrangigen Darlehens.
  www.zumtobel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exciting visual effects and a complex set of relations between form and light are created solely by using specific geometrical principles, bundling minimal surfaces into a multifaceted reflector and precisely arranging innovative LED light sources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobel.com as primary domain
LQ Chandelier, entworfen von Hani Rashid, ist eine humorvolle Referenz des New Yorker Architekten an den Sonnenkönig Louis Quartorze. Nur durch den Einsatz bestimmter geometrischer Prinzipien, die Bündelung winziger Flächen zu einem facettenreichen Reflektor und die präzise Anordnung von innovativen LED-Lichtquellen entstehen spannende optische Effekte, ein komplexes Beziehungsgefüge von Form und Licht.
  www.stammzellen.nrw.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He announced that only research involving stem cell lines established before 9th August 2001 is eligible for funding. Furthermore, these stem cell lines must have been derived from surplus embryos originally created solely for reproduction purposes and their use must meet with informed consent of the donors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stemcells.nrw.de as primary domain
In den USA wird die Forschung mit humanen embryonalen Stammzellen bislang nicht explizit auf Bundesebene geregelt. Vielmehr liegt die diesbezügliche Gesetzgebungskompetenz bei den einzelnen Staaten (Überblick über die Rechtslage in den verschiedenen Bundesstaaten). Politischer Einfluss auf die Forschung mit embryonalen Stammzellen wird jedoch auch auf Bundesebene genommen, insofern die Forschung mit staatlichen Mitteln gestattet oder verboten wird. Private und öffentlich geförderte Forschung unterliegen damit unterschiedlichen Bestimmungen.
  www.stemcells.nrw.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He announced that only research involving stem cell lines established before 9th August 2001 is eligible for funding. Furthermore, these stem cell lines must have been derived from surplus embryos originally created solely for reproduction purposes and their use must meet with informed consent of the donors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stemcells.nrw.de as primary domain
In den USA wird die Forschung mit humanen embryonalen Stammzellen bislang nicht explizit auf Bundesebene geregelt. Vielmehr liegt die diesbezügliche Gesetzgebungskompetenz bei den einzelnen Staaten (Überblick über die Rechtslage in den verschiedenen Bundesstaaten). Politischer Einfluss auf die Forschung mit embryonalen Stammzellen wird jedoch auch auf Bundesebene genommen, insofern die Forschung mit staatlichen Mitteln gestattet oder verboten wird. Private und öffentlich geförderte Forschung unterliegen damit unterschiedlichen Bestimmungen.
  www.hotelduret.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, the legal disclaimer is in force. All of the contents of our pages have been created solely for information. Only the author’s opinion is represented which does not assert a claim to validity or integrity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkhotel-heidehof.de as primary domain
Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf unserer Homepage (inkl. Unterseiten). Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Homepage (inkl. Unterseiten) ausgebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die Banner führen. Ferner gilt der Haftungsausschluss . Alle im Zusammenhang mit unserer Homepage stehenden Seiten dienen ausschließlich Informationszwecken . Es wird ausschließlich die Meinung des Verfassers widergegeben , diese erhebt jedoch keinen Anspruch auf Richtigkeit oder Vollständigkeit.
  www.camilorozo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before even entering, a distinctively designed entrance situation already arouses one’s curiosity as to what is concealed inside. The design focused on making the apartment appear as spacious as possible, an effect created solely through the use of partitioning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4a-architekten.de as primary domain
Das großzügige Appartement mit quadratischem Grundriss liegt in einem Hochauskomplex im Norden von Moskau. Eine markant gestaltete Eingangssituation weckt bereits vor dem Betreten die Neugierde auf das, was sich im Innenraum verbirgt. Im Fokus der Gestaltung lag, die Wohnung möglichst weiträumig erscheinen zu lassen. Dafür wurden lediglich Raumtrennungen geschaffen. Eingestellte Möbelelemente, teilweise geneigt, verleihen dem Grundriss Dynamik und sorgen für fließende Übergänge. Wohn- und Essbereich mit Küchenzeile bilden eine Einheit. Die abtrennbare Schlafzone mit Bad wirkt wie ein eingestelltes Möbel und verleiht der Wohnung individuellen Charakter. Dafür sorgt auch das eigens für dieses Projekt entworfene Bett, das leicht erhöht auf einem Podium steht. Dies ermöglicht ungehinderte Sicht auf den angrenzenden Waldpark. Breite Fensterbänke bieten Sitzmöglichkeiten – bis auf Sofa, Stühle und Sessel wurden sämtliche Möbel der Wohnung nach Entwürfen von 4a Architekten angefertigt. Hochwertige Materialien wie Altholzfurnier, Leder, Naturstein und Hochglanzoberflächen beim Innenausbau sowie die besondere technische Ausstattung verleihen dem Appartement ein exklusives Ambiente.