declares to have read – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  grand-hotel-bansko.hotels-bansko.info  
C.1.- The Buyer declares to have read and comply with the content of the following documentation published on the corporate website: 1) Laying, use, cleaning and maintenance manual and 2) Technical data sheets.
C.1.- Der Käufer erklärt, die folgende auf der Web-Site des Unternehmen veröffentlichte Dokumentation zur Kenntnis genommen zu haben und sich an deren Inhalt zu halten: 1) Handbuch zur Verlegung, Benutzung, Reinigung und Pflege, und 2) Technische Datenblätter.
  www.lockerpoint.com  
C.1.- The Buyer declares to have read and comply with the content of the following documentation published on the corporate website: 1) Laying, use, cleaning and maintenance manual and 2) Technical data sheets.
C.1.- Der Käufer erklärt, die folgende auf der Web-Site des Unternehmen veröffentlichte Dokumentation zur Kenntnis genommen zu haben und sich an deren Inhalt zu halten: 1) Handbuch zur Verlegung, Benutzung, Reinigung und Pflege, und 2) Technische Datenblätter.
  www.ot-scafidi.com  
With the transmission of order ’ the consumer/purchaser declares to have read all the information provided to him during the purchase process and accept the General and payment conditions. In case of rejection of ’ order, Acetaia Valeri Gammage Valerio lo notify the consumer/buyer.
Mit der Übermittlung der Bestellung ’ der Verbraucher/Käufer erklärt haben alle Informationen, die ihm während des Kaufprozesses lesen und akzeptieren der allgemeinen Geschäftsbedingungen Zahlung. Im Falle einer Ablehnung der ’ Reihenfolge, Acetaia Valeri Gammage Valerio dies lo dem Verbraucher/Käufer.
  cpaelectro.com  
The subscriber declares to have read the regulation about Privacy, old art. 13 decree law 196/2003 and to allow the use of his/her personal details according to the regulation; the subscriber guarantees that the details are correct, true and updated.
Der Antragssteller erklärt das Informationsschreiben "Privacy art. 13 - 196/2003" gelesen zu haben und erlauben die Benützung Ihre persönlichen Daten wie in dem Informationschreiben beschreibt. Der Antragssteller garantiert die Richtigkeit, Wahrheit, und Aktualisierung den Daten
  www.veryhelp.cn  
By entering, the user declares to have read and entirely agreed to our General Conditions for Use and Sale, our Privacy Policy and our Cookie Policy.
Mit dem Einloggen bestätigen Sie, dass Sie unsere Allgemeinen Nutzungs- und Geschäftsbedingungen, unsere Datenschutzerklärung und unsere Cookie Policy vollständig gelesen haben und diese annehmen.
  www.unifribourg.ch  
The tenant declares to have read and understood the above rules and regulations:
Der Mieter /die Mieterin erklärt, die vorliegende Hausordnung zur Kenntnis genommen zu haben:
  www.unifr.ch  
The tenant declares to have read and understood the above rules and regulations:
Der Mieter /die Mieterin erklärt, die vorliegende Hausordnung zur Kenntnis genommen zu haben:
  conference.cmha.ca  
By requesting the free license for schools, the school or the authorized entity declares to have read and accepted the license conditions for the free license for schools.
Ausgeschlossen ist der kommerzielle Gebrauch des Programms und die Installation auf Computern, die nicht für den schulischen und didaktischen Gebrauch bestimmt sind.
  nice-solarenergy.com  
10.1 Any dispute arising shall be resolved under the jurisdiction of the court of Innsbruck and Austrian law shall be applied by placing an order on www.prinoth.com, the BUYER declares to have read this document as well as checked all the conditions, and is therefore accepting the general conditions of sale without any restriction.
Der KÄUFER anerkennt mit der Bestellung die Allgemeinen Verkaufsbedingungen auf der Internet-Homepage www.prinoth.com , bestätigt, diese auch hinsichtlich der anzuwendenden Rechtsquellen und des Gerichtsstandes geprüft zu haben und Ihnen ausdrücklich zuzustimmen.