deep sleep – German Translation – Keybot Dictionary

  www.darsettash.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Safe sleep is also called deep sleep, hibernation or suspend-to-disk, whereas normal sleep is also called standby or suspend-to-RAM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine markusweimar.de as primary domain	Sicherer Ruhezustand wird auch Hibernation oder Suspend-To-Disk genannt, während der normale Ruhezustand auch Standby oder Suspend-To-RAM genannt wird.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the fairytale, Sleeping Beauty spun yarn by hand, promptly pricked herself in the finger with the spindle and fell into a deep sleep for a hundred years. Today, spinning is carried out by huge machines, which produce ever greater quantities of yarn for the expanding international textile market and consume an enormous amount of energy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Dornröschen spann das Garn noch von Hand, stach sich dabei mit der Spindel prompt in den Finger und fiel in einen 100-jährigen Schlaf. Heute übernehmen riesige Spinnmaschinen diese Arbeit, produzieren immer mehr Garne für den wachsenden internationalen Textilmarkt und verbrauchen dabei Unmengen an Energie. Die weltweit energieeffizientesten Spinnmaschinen werden seit langem von der schweizerischen Rieter AG in Winterthur hergestellt. Von Dornröschenschlaf aber keine Rede: Mit der suction tube ECOrized, einer innovativen Absaugklappe, senkt Rieter den Energieverbrauch ihrer Maschinen auf einen Schlag um weitere 10 Prozent. Weltweit könnten damit über 6 Milliarden Kilowattstunden Strom eingespart werden, mehr als der Jahresverbrauch der beiden Kantone Aargau und Solothurn. "Und das alles dank eines kleinen Kunststoffteils", lachen die Mitglieder des Rieter F+E-Teams, das bereits an neuen Innovationen tüftelt.

  2 Hits www.az4you.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The plot of the “instrumental drama”, which justified the sequence of five very different characteristic pieces, now fell into place almost by itself. Madly in love, the sensitive young composer takes a large dose of opium and falls into a deep sleep, during which he is haunted by strange visions and horrible nightmares.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain

Die Idee, sich selbst und die eigene verzweifelte Leidenschaft zum Thema zu machen, löste gleich mehrere Probleme auf einen Schlag: Berlioz fand ein Ventil für seine exzessiven, zusehends aggressiv getönten Gefühle. Der Handlungsverlauf des »drame instrumental«, der die Folge von fünf sehr unterschiedlich gearteten Charakterstücken legitimierte, ergab sich nun beinahe von selbst: Bis zur Raserei verliebt, nimmt der sensible junge Komponist eine hohe Dosis Opium zu sich und fällt in einen tiefen Schlaf, in dem er von seltsamen Visionen und schrecklichen Alpträumen heimgesucht wird. Der Kopfsatz (

  efactura.abianchini.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I connect the baby to the pulse oximeter and slowly adding Propofol in subanestetical dose of 1-2 mg / kg body weight. I always deliver oxygen through oxygen “nose glasses” at a dose of 1-2 l / min. After inducing deep sleep I ensure a continuous open mouth of a child by plastic block.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dentmedico.cz as primary domain

Nach der Sicherung des intravenösen Sedierungseingangs initiiere ich die Verabreichung von Atropin 0,1 mg / 10 kg Körpergewicht. Der Grund dafür ist die reduzierte Sekretion von Speichel im Mund und Schleim in den Atemwegen. Ich verbinde das Baby mit dem Pulsoximeter und füge langsam Propofol in einer subanestetischen Dosis von 1-2 mg / kg Körpergewicht hinzu. Ich versende immer Sauerstoff durch Sauerstoff „Nasengläser“ in einer Dosis von 1-2 l / min. Nach dem tiefen Schlaf stelle ich einen durchgehenden offenen Mund eines Kindes durch Plastikblock.

  2 Hits www.genesyslogic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The hourglass has always been the symbol of Sardok (actually always suggesting that Sardok could control time). Sardok has been in a deep sleep here since the tragedy of Arkema, but he is constantly awakened by nightmares of the dead.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragonspropheteurope.com as primary domain

Im Zentrum des Nukleus‘ der Zeit befindet sich eine riesige Sanduhr. Sardok liegt hier seit der Tragödie von Arkema in einem tiefen Schlaf, aber er erwacht ständig aus Alpträumen voller Tod und Leid. Mit der Zeit wurde Sardoks Verstand immer instabiler, und Fedrana verwendete dies zu ihrem Vorteil. Seitdem der verbotene Zauber ausgeführt wurde, hat sich die riesige Sanduhr gedreht, und der Sand hat begonnen zu fließen. Sobald der Sand komplett aus der oberen Kammer in die untere gefallen ist, könnte die Zeit sichtbar werden. Fedrana ist so aufgeregt zu sehen, was passieren wird, dass sie niemandem erlauben wird, in die Nähe der Sanduhr zu gelangen und ihren großen Plan zu durchkreuzen.

  2 Hits www.lorigine.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It may seem to you that Cetinje fell into the deep sleep, but it just rests after its long turbulent past, which began in the 15th century. In order to protect its folk of the Otoman invasion and preserve the orthodox religion and culture, the great emperor Ivan Crnojevic left the fertile area of Skadar lake and found the shelter in the raw area of Lovcen Mount.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globtourmontenegro.com as primary domain

Es wir Ihnen vielleicht so vorkommen, dass Cetinje im Tiefschlaf liegt, aber sie ruht sich nur etwas nach ihrer stürmischen Vergangheit aus. Die Gesichte dieser Stadt begann im fünfzehnten Jahrhundert. Um sein Volk vor den Einfallenden Osmanen zu bewahren und die orthodoxe Religion und Kultur zu schützen, verließ der große Herrscher Ivan Crnojevic das fruchtbare Land am Skutarisee und fand seine Zuflucht im rohen Gebiet der Lovcengebirge. Mit dem Bau seines Palastes und des Klosters gründete er den neuen Sitz des alten Montenegro und den Sitz der montenegrinischen Metropoliten, die Stadt Cetinje.

  www.goudsmitmagnets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The participants in the 34th FAI World Gliding Championships looked forward to the competition with suspense since usually we connect Australia with outstanding soaring conditions. While sailplanes are usually in a deep sleep during our winters, Australia often provides potential record flying weather during its summer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alexander-schleicher.de as primary domain

Mit Spannung erwartet wurden die 34. FAI Segelflugweltmeisterschaften von den teilnehmenden Piloten, bringt man Australien doch meist mit hervorragenden Wetterbedingungen für den Segelflug in Verbindung. Während sich die Segelflugzeuge auf der Nordhalbkugel im Winterschlaf befinden, wartet Australien in dieser Jahreszeit oftmals mit rekordverdächtigem Wetter auf. Leider war das Wetter während des 14-tägigen Wettbewerbs jedoch eher mit mittleren europäischen Bedingungen zu vergleichen.

  www.nar-anon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But what Freiburg showed me is that developing countries can take action, even when countries in the industrialised world refuse to. Just because the world cannot unite and work together doesn’t mean that everyone should fall into a deep sleep and simply do nothing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millennium-express.daad.de as primary domain

Khan Mehedi Hasan: Ich lehre Wirtschaft an der Universität von Khulna. Insofern war es für mich sehr interessant, mich auf der Konferenz mit anderen Wissenschaftlern auszutauschen. Für mich persönlich habe ich folgende Erkenntnis mitgenommen: Die Industrienationen sind für einen Großteil der Klimaveränderung in Bangladesch verantwortlich, und die Menschen dort warten darauf, dass die Verursacher Schutzmaßnahmen ergreifen. In Freiburg habe ich gelernt: Auch wenn die Industriestaaten sich weigern zu handeln, so können doch die Entwicklungsländer etwas tun. Wenn sich die Welt nicht auf einen gemeinsamen Kurs einigen kann, heißt das noch lange nicht, dass jeder in Tiefschlaf fallen muss.

  www.fkkeskus.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Take in the cosy design and ambience of our heated sleeping barrels, snuggle into the soft bed and have yourself a good night’s rest; in our naturally sourced barrels you experience an especially sound and deep sleep.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-antholz.it as primary domain

Ein einmaliges Schlaferlebnis erwartet Sie in den neuen Schlaffässern des Camping Antholz! Die hochwertigen und vor allem einzigartigen Schlafkojen wurden aus hochwertigem Holz gefertigt und bieten Sommer wie Winter eine besonders romantische Atmosphäre. In den beheizten Schlaffässern ist es besonders kuschelig und gemütlich, und dank der liebevollen Einrichtung und den natürlichen Materialien schlafen Sie hier besonders tief und gut.

  sotemapack.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By depriving the body of outside simulation, it descends into a state of deep relaxation. Normally, this state is only achievable in deep sleep. This is the perfect way to reduce stress and to recharge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kannewischer-collection.com as primary domain

Besonders empfehlenswert für eine schnelle und effektive Tiefenentspannung sind die Intensivsolebecken der Thermen. Ein bis zu 12%iger natürlicher Salzanteil lässt den Körper an der Oberfläche des Wassers schweben. Durch den Entzug vieler äußerlicher Reize erlangt der Körper einen Zustand der Tiefenentspannung, der sonst in dieser Form nur im Tiefschlaf erreicht wird. Auf diese Weise kann Stress abgebaut und neue Energie gewonnen werden.

  udon-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They tilt the dead into the plague pit near St. Ulrich, where today the Augustin Fountain stands. When morning dawns, Augustin awakens from his deep sleep and is dazed. He recognizes that he is sitting on a deadbody, and it is already dawning to him what has happened.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timetravel-vienna.at as primary domain	Somit trinkt er alleine vor sich hin und schwankt dann schwer betrunken durch die Straßen Wiens, fällt nieder, bleibt liegen und schläft sofort tief und fest ein. So merkt er nicht als die Pestknechte mit dem Leichenwagen vorbeikommen und ihn aufladen. Sie kippen die Toten in die Pestgrube bei St. Ulrich, wo sich heute der Augustinbrunnen befindet.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anyone who enjoys falling into a deep sleep will love this bed, which is so low that it almost seems to hover. This elegant nocturnal solution is not only pleasing to the eye but also does justice to the owner’s individual comfort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain	Freunde des tiefen Schlafes werden dieses Bett lieben, dem seine geringe Höhe einen nahezu schwebenden Charakter verleiht. Diese elegante Lösung schmeichelt aber nicht nur dem Auge des Tiefschläfers, sondern wird auch seinem individuellen Liegekomfort gerecht.

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A lukewarm election campaign is burbling boringly through the Berlin autumn. Politicians in deep sleep, inveighs the indignant German press, which is looking in vain for a chancellorship duel with some political substance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Langweilig plätschert eine lauwarme Wahlkampagne durch den Berliner Herbst. Politiker im Tiefschlaf, entrüstet sich die deutsche Presse, die vergebens ein Kanzlerduell mit politischem Inhalt sucht. Nicht verwunderlich sei das, meint Richard David Precht in der Zeit. Denn der hyper-individualisierte, blasierte deutsche Wähler stimme nur für einen Kandidaten: sich selbst.

  www.agrojustynka.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome to the Hotel Scheuble. Enjoy your stay in a spacious suite or a light-flooded room and be inspired by the modern design around you. Original box-spring beds will guarantee a healthy, deep sleep.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scheuble.ch as primary domain	Ein romantisches Wochenende zu zweit in Zürich? Eine erholsame Unterkunft nach einem langen Tag? Willkommen im Hotel Scheuble. Geniessen Sie den Aufenthalt in einer grosszügigen Suite oder einem lichtdurchfluteten Zimmer und lassen Sie sich vom modernen Design der Räume inspirieren. Original-Boxspringbetten sind Garantie für einen gesunden, tiefen Schlaf.

  www.merkel-die-jagd.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This pine grows preferentially on cold and windy hillsides, although the Swiss stone pine grows at a very slow rate: By the time it is 600 years old it is likely to reach a height of 25 meters. Wood from Swiss stone pine is used to make beds as research has revealed that the Wood of Swiss stone pine is conducive to relaxation and deep sleep phases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mibellebiochemistry.com as primary domain

Die Arve (Pinus cembra), auch Zirbenkiefer genannt, ist ein Nadelbaum, der in den Alpen und den Karpathen Zentraleuropas wächst. Der Baum ist ein Symbol für hohe Berge, da sie typischerweise in Höhen von 1500 bis 2500 Metern gedeiht, wo die Winter lang sind und die Temperaturen extrem tief werden. Die Arve bevorzugt kalte und windige Standorte und wächst nur sehr langsam: Erst im Alter von 600 Jahren erreicht sie ihre maximale Höhe von 25 Metern. Aus dem Holz der Arve werden Schlafzimmermöbel gefertigt - Studien zeigen, dass Arvenholz die Entspannung und die tiefen Schlafphasen fördert.

  2 Hits www.yogaindailylife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ujjayi Pranayama is deep breathing with concentration on the flow of the breath in the Larynx. In deep sleep this type of breathing occurs naturally, but it is important to practice with full consciousness to receive its full benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain	Ujjayi Pranayama ist eine Tiefatmung mit Konzentration auf den Atemvorgang im Kehlkopf. Im Tiefschlaf tritt diese Art der Atmung von selbst auf; es ist jedoch wichtig, sie ganz bewußt auszuführen, damit ihre volle Wirkung zum Tragen kommt.

  www.celotajs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don’t go into caves during the autumn, winter and spring, when bats and other animals live there. You don’t like to be woken up in the middle of a deep sleep, and bats perish if they are woken up at the wrong time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celotajs.lv as primary domain	Kriechen Sie nicht in die Höhle im Herbst, Winter und Frühling hinein, wenn dort Fledermäuse und andere Tiere überwintern. Was für ein Gefühl wäre, wenn man zu ungelegener Zeit weckt? Darüber hinaus kann das für die Fledermäuse tödlich sein.

  5 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are essentially three phases of sleep; superficial sleep, deep sleep, and REM sleep. These phases are further broken down into 5 different stages (1-4 and REM), each of which is more profound than the last.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Es gibt 3 Schlafphasen: Oberflächlichen Schlaf, Tiefschlaf und REM-Schlaf. Diese Phasen werden nochmals in 5 verschiedene, noch fundiertere Phasen unterteilt (1-4 und REM).

  overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Behold, he changed their hearts; yea, he awakened them out of a deep sleep, and they awoke unto God” (Alma 5:6–7).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain	Siehe, er veränderte ihnen das Herz; ja, er erweckte sie aus einem tiefen Schlaf, und sie sind für Gott erwacht.“ (Alma 5:6,7.)

  2 Hits www.bio-pro.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hippocampal oscillations: Neural Interaction in Periods of Silence such as deep sleep. (© Nikos Logothetis / Max Planck Institute for Biological Cybernetics.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain	Oszillationen im Hippocampus: Neurale Interaktionen während des Non-REM-Schlafs und Ruhephasen. (© Nikos Logothetis/ Max-Planck-Institut für biologische Kybernetik, Tübingen.)

  2 Hits www.bbels.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hippocampal oscillations: Neural Interaction in Periods of Silence such as deep sleep. Picture: Nikos Logothetis / Max Planck Institute for Biological Cybernetics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuebingen.mpg.de as primary domain	Oszillationen im Hippocampus: Neurale Interaktionen während des Non-REM-Schlafs und Ruhephasen. Bild: Nikos Logothetis / Max-Planck-Institut für biologische Kybernetik.

  4 Hits www.coolworld-rentals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A deep sleep: a treatment for body and mind
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorelan.it as primary domain	- Biological Rhythm Research @de

  www.p4ec.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stimulates deep sleep and relaxation. Dissolves anxiety and nervousness. Especially suitable before and after stressful situations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schloessl.com as primary domain	Fördert tiefen Schlaf und Entspannung. Baut Unruhe und Nervosität ab. Besonders geeignet vor und nach stressigen Situationen.

  2 Hits apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is where happiness and joy are experienced in all three states of consciousness: waking, dreaming and deep sleep.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain	werden Glück und Freude erfahren und dies in allen drei Bewusstseinszuständen – Wachen, Träumen und Tiefschlaf.

  induvac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auto On/Off function: increased inactivity time before entering “deep-sleep” mode, from 30 seconds to 60 seconds;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine n-com.it as primary domain	Automatische On/Off Funktion: Die Inaktivitätszeit vor dem Ruhemodus wurde von 30 Sekunden auf 60 Sekunden verlängert;

  www.ifl.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Healthy deep sleep
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomehotels.ch as primary domain	Gesunder, tiefer Schlaf

  www.coprimgas.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deep Sleep Playing (from The Piano)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicaneo.com as primary domain	Der Ring des Nibelungen. Das Rheingold, WWV 86a

  2 Hits www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sleep behavior by reducing tiredness during the day and providing deep sleep during the night
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain	das Schlafverhalten, indem es die Müdigkeit am Tag vermindert und für einen tiefen Schlaf in der Nacht sorgt

  3 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(If the mobile phone into a deep sleep,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	(Wenn das Mobiltelefon in einen tiefen Schlaf,

  3 Hits www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	High frequencies of around 0.25 Hz are associated with the parasympathetic nervous system. A high vagal tone shows a relaxing or recovering condition (eg. deep sleep).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	Die Analyse kann in der Arbeitsmedizin äusserst effizient eingesetzt werden, um die Stressbelastung und Schlafqualität zu überprüfen; sie wird zudem in der Sportmedizin verwendet, um Erholungsprozesse zu untersuchen.