demonstrates against – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  www.apes-presse.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ʿAmudah: Kurdish National Council demonstrates against PYD policies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurdwatch.org as primary domain
ʿAmuda: Kurdischer Nationalrat demonstriert gegen PYD-Politik
  2 Hits at.stopthebomb.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
STOP THE BOMB demonstrates against Iranian Industry Minister in Vienna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at.stopthebomb.net as primary domain
STOP THE BOMB demonstriert gegen iranischen Industrieminister in Wien
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coalition demonstrates against Canada-EU trade agreement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Interessenkoalition demonstriert gegen Handelsabkommen zwischen Kanada und der EU
  www.villa-andry.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Greenpeace demonstrates against atomic weapons testing with a balloon ("Trinity") over Berlin. After landing in the GDR, the balloonists are interrogated for five hours before being deported. In 1985, the GDR returns the balloon in exchange for "storage fees" of $4250.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sns.uba.de as primary domain
Im Luftraum über Berlin demonstriert Greenpeace mit dem Ballon "Trinity" gegen die Atomwaffentests. Nach ihrer Landung in der DDR werden die Ballonfahrer fünf Stunden verhört und anschliessend abgeschoben. 1985 gibt die DDR gegen "Lagerkostenerstattung" von 8523 DM den beschlagnahmten Ballon "Trinity" zurück.