depths of hell – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  eservice.cad-schroer.com  
The Keepers are not the only faction with new artifact items. The Demons of the depths of hell have new impressive drops, which you can use to craft the Hell Artifact items.
Die Hüter sind nicht die einzige Fraktion mit neuen Artefaktgegenständen. Die Dämonen aus den Tiefen der Hölle tragen auch beeindruckende neue Beute bei sich, aus der man Höllenartefakt-Gegenstände herstellen kann.
  3 Hits www.inmoperlamar.net  
A modern pop fairy tale as video collage of known faces and movie clips and the background is an almost religious trip from the depths of hell to the heights of Heaven - this is all Civilisation!
Dubstep! Das ist der neueste Schrei, wenn es um Musik geht. Bekanntester Künstler aus diesem Genre ist wohl Skrillex. Mitlerweile versuchen sich auch Laien an diesem Stil, der für manche komplizierter klingt, als es vielleicht scheint. Auch Cinsetwo ist einer…
  www.wollheim-memorial.de  
While Levi’s account of his time in the Buna/Monowitz concentration camp adheres to a clear chronology that makes reference to Dante’s journey through the depths of hell, Améry decisively rejects any attempt at stringent narration, reduces documentary descriptions to a bare minimum, and is implacable in his tone.[2]
Wo Levis Bericht über seine Zeit im KZ Buna/Monowitz einer klaren Chronologie folgt, die sich an Dantes Höllenreise anlehnt, da weist Améry jegliche stringente Narration weit von sich, reduziert dokumentarische Beschreibungen aufs äußerste und ist im Ton unerbittlich.[2] W.G. Sebald machte die Differenzen zwischen beiden an den Erfahrungsunterschieden fest: „Die Vorstellung, Améry sei der Unerbittlichkeit seines eigenen Denkens zum Opfer gefallen, kann vor allem deshalb nicht überzeugen, weil sie, aus Vorsatz gewiß nicht, sondern aus einer defensiven Haltung heraus, das schwere Gewicht der Erfahrung relativiert.“[3] In zwei Punkten seien die Erfahrungen, die Améry machen musste, extremer als die Levis gewesen: Améry war der Folter ausgesetzt, und die Täter waren die eigenen Landsleute, es gab für ihn keine Heimkehr. Améry war in Denken und Existenz „rückhaltloser“ als Levi. b