deputy attorney general – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   8 Domaines
  3 Résultats www.bundesanwaltschaft.ch  
Deputy Attorney General
Stellvertretender Bundesanwalt
  2 Résultats sensiseeds.com  
Karen Tandy had previously occupied governmental positions, including Associate Deputy Attorney General in charge of developing drug related policies and strategies. She worked in collaboration with diverse drug-related governmental entities, including the DEA.
Karen Tandy hatte vorher verschiedene Funktionen in der US-Regierung unterstehenden Behörden inne; so war sie beispielsweise als stellvertretende Generalsstaatsanwältin (Associate Deputy Attorney General) für die Entwicklung von Maßnahmen und Strategien zur Drogenbekämpfung zuständig. Dabei hatte sie bereits mit diversen staatlichen Stellen zur Drogenbekämpfung zusammengearbeitet, einschließlich der DEA.
  www.kas.de  
Shortly after the results of the parliamentary elections were announced, Rahmatullah Nazari, the deputy attorney general, said that the IEC should have held back the announcement for another week or two until prosecutors had completed inquiries into allegations of fraud and bribery.
Kurz nach Bekanntgabe der Ergebnisse der Parlamentswahlen ließ der stellvertretende Generalsstaatsanwalt Rahmatullah Nazari verlautbaren, die IEC hätte damit noch ein bis zwei Wochen warten sollen, bis die Ermittlungen zu Betrugs- und Bestechungsvorwürfen abgeschlossen wären. Es zeichnet sich somit ein Interessenkonflikt zwischen Staatsanwaltschaft, Oberstem Gerichtshof und Präsident auf der einen Seite sowie IEC und ECC auf der anderen Seite ab.
  www.sif.admin.ch  
The joint statement was signed by the Ambassador of Switzerland in Washington, Manuel Sager, and James Cole, Deputy Attorney General in the US Department of Justice (DOJ). The US programme, the terms of which have also been published, enters into force on the date of signature of the joint statement.
Die gemeinsame Erklärung wurde vom Schweizer Botschafter in Washington, Manuel Sager, sowie James Cole, Deputy Attorney General im amerikanischen Justizdepartement (Department of Justice, DOJ), unterzeichnet. Das amerikanische Programm, dessen Wortlaut ebenfalls publiziert wurde, tritt mit der Unterzeichnung des Joint Statement in Kraft.
  2 Résultats www.mpil.de  
Led by the Commissioner for Legal Affairs and Constitutional Development, Michael Makuei Lueth, the Delegation of the SPLM consisted of the Deputy Attorney General, Dr. William Bior Duot, and the lawyer Dr. Richard K. Mulla.
. Dieser Text umfasste die rechtlichen Grundlagen eines sudanesischen Föderalstaates für die Übergangszeit zwischen dem Abschluss eines Friedensvertrages und dem Abhalten des Referendums über die Selbstbestimmung.