designing the interior – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  aoyamameguro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As an industrial designer, Szilveszter had an easy time designing the interior of the 409 for his purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain
Als Industriedesigner war es für Szilveszter ein Leichtes, das Innere des Foodtrucks für seine Zwecke zu gestalten.
  rivierabulgaria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In designing the interior lighting of the various building areas, the “min-energie” standard applied in Switzerland was observed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kardorff.de as primary domain
Bei der Innenraumbeleuchtung der verschiedenen Gebäudebereiche wurden der Minenergie Standard der Schweiz eingehalten. Die Büroarbeitsplätze werden über moderne Stehleuchten funktional beleuchtet.
  www.bmwgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are a vehicle upholsterer who ensures that everyone truly enjoys taking a seat in a BMW by designing the interior of our vehicles as an artist would their masterpiece. You are an expert in materials with a real feeling for shaping leather, synthetic fabrics and textiles, who covers seats, side trim, floors and panels with a craftsman’s skill and passionate eye for detail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup.com as primary domain
Du sorgst für die Freude beim Einsteigen in einen BMW. Als Fahrzeuginnenausstatter (m/w) gestaltest du die Innenräume unserer Fahrzeuge nach allen Regeln der Kunst. Du bist ein Allround-Experte für die verschiedensten Materialien. Aus Leder, Kunststoffen und Textilien fertigst du mit viel Liebe zum Detail Fahrzeugsitze, Seitenteile, Bodenbeläge, Verkleidungen und vieles mehr.
  www.swiss-steel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The heat is optimally emitted when the radiator is installed in the right location. The conventional location under the window is still recommended: It makes sense from the energy perspective and provides a lot of freedom for designing the interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdh-koeln.de as primary domain
Neue Thermostate sorgen dafür, dass Raumtemperatur konstant bleibt. Zeitschaltbare Thermostate können den Heizkörpern sogar vorgeben, um welche Uhrzeit sie mit der Wärmeabgabe beginnen – und wann sie sich abschalten sollen.
  www.zjchdg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
WALL is a handle-free tall cupboard system with numerous design options that integrates discreetly into the room's architecture and overall appearance. A choice of revolving doors, pocket doors, folding doors and flush sliding doors is available, allowing for a wide range of options when designing the interior fittings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steininger-designers.at as primary domain
WALL ist ein griffloses Hochschranksystem mit zahlreichen Variationsmöglichkeiten, das sich unaufdringlich in die Architektur und das Gesamtbild des Raumes integriert. Für unterschiedlichste Innenausstattungsvarianten stehen wahlweise Drehtüren, Taschentüren, Faltschiebetüren oder flächige Schiebetürsysteme zur Auswahl. Geschlossen wird der Hochschrank zu einem Teil der Wand und hinterlässt eine minimalistische Aufgeräumtheit. Die Fronten selbst sind in drei unterschiedlichen Kantenausführungen erhältlich, passend zu den dazugehörigen Unterschranksystemen WALLBASE, MODUL, PURE, SLIM und ROCK. WALL wird auch mit Naturstein Oberfläche bis 245 cm Höhe hergestellt.
  www.interpon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Factually speaking, interior design has been described as "the art or process of designing the interior, often including the exterior, of a room or building". Though this is accurate, professionals working in this industry are active in a multi-faceted sector which calls for a great body of skills and resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain
Bei productpilot.com finden Sie zahlreiche Unternehmen, die Produkte aus den Bereichen Raumausstattung und Inneneinrichtung anbieten. Hierzu gehören sowohl Hersteller als auch Großhändler, die vom kleinen Handwerksbetrieb bis hin zum global agierenden Unternehmen mit tausenden Mitarbeitern Firmen aus allen Branchen beliefern. Insbesondere hilft productpilot.com jedoch Herstellern und Großhändlern mit Bezug zur Inneneinrichtung Kontakte zueinander herzustellen und neue geschäftliche Partnerschaften zu knüpfen.
  asianstreetmeat.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are a vehicle upholsterer who ensures that everyone truly enjoys taking a seat in a BMW by designing the interior of our vehicles as an artist would their masterpiece. You are an expert in materials with a real feeling for shaping leather, synthetic fabrics and textiles, who covers seats, side trim, floors and panels with a craftsman’s skill and passionate eye for detail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup.jobs as primary domain
Du sorgst für die Freude beim Einsteigen in einen BMW. Als Fahrzeuginnenausstatter (w/m) gestaltest du die Innenräume unserer Fahrzeuge nach allen Regeln der Kunst. Du bist ein Allround-Experte für die verschiedensten Materialien. Aus Leder, Kunststoffen und Textilien fertigst du mit viel Liebe zum Detail Fahrzeugsitze, Seitenteile, Bodenbeläge, Verkleidungen und vieles mehr.
  www.capezzana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, he has designed over 60 exhibitions in the German-speaking world, many of them in Jewish museums, for example in Vienna, Berlin and Munich. In 2005 he was responsible for designing the interior of the exhibition "The New Austria" at the Upper Belvedere, which marked the anniversary of the signing of the Austrian State Treaty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalfonds.org as primary domain
"Sehr gerne und mit dem gebotenen Respekt trage ich die gestalterische Verantwortung für dieses besonders wichtige Projekt", so Kohlbauer: "Meiner Auffassung nach kann man nur mit einem minimalistischen Gestaltungsansatz dem Thema gerecht werden. Dies entspricht auch der Grundhaltung des sehr intelligenten und aussagekräftigen kuratorischen Konzepts. Mit einem sehr klaren und einfachen Raum im Raum-Konzept habe ich versucht, sowohl den inhaltlichen Vorgaben und Ideen, als auch dem gänzlich unfassbaren Ort Rechnung zu tragen."