determine the maximum – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.shadowspro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Determine the maximum altitude of the Sun over a year for a given location.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowspro.com as primary domain	Welche Maximalhöhe im Jahr erreicht die Sonne für einen gegebenen Ort?

  www.mortonland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perform a forces & moment analysis to check that your vehicle can be easily operated (or even at all!). Among other things, our experts will determine the maximum force forecasts for you, or calculate torques in the neck area, e.g. during extreme maneuvers with and without a helmet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine human-solutions.com as primary domain	Stellen Sie mit einer Kräfte- & Momentanalyse sicher, dass sich Ihr Fahrzeug gut (oder überhaupt) bedienen lässt. Unsere Experten ermitteln für Sie unter anderem die Maximalkraftprognosen oder berechnen Drehmomente im Halsbereich z. B. bei extremen Manövern mit/ohne Helm.

  peacegen.hubton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Magtrol Dynamometers cover a wide range of Torque, Speed and Mechanical Power ratings. To select the appropriate size Dynamometer for your motor testing needs, you will need to determine the Maximum Torque, Speed and Power applied to the Dynamometer:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magtrol.com as primary domain	It is important to consider all torque points that are to be tested, not only rated torque, but also Locked Rotor and Breakdown Torque. Dynamometer selection should initially be based on the maximum torque requirement, subject to determining the maximum power requirements.

  www.abbaziahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Determine the maximum capacity of the warehouse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miebach.com as primary domain	Bestimmung der maximalen Lagerkapazität

  sijung.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The AC voltage given in the diagrams can also be used to determine the maximum effective current
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wima.de as primary domain	Die aus den Diagrammen entnommene Wechselspannungsangabe kann auch zur Ermittlung des maximalen Effektivstromes herangezogen werden

  www.teichmann-krane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To determine the maximum amount of memory that your system can accommodate, divide the total amount of system memory (this information can be found in your owner’s manual) by the number of slots on the motherboard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.fr as primary domain

Zwar können einige Motherboards "überschüssige" Kapazitäten an den einzelnen Steckplätzen verarbeiten. Um eine optimale Rechnerleistung zu gewährleisten, ist jedoch empfehlenswert, die Kapazitätsbeschränkungen der Speichersteckplätze einzuhalten. Um die Speicherauslegung Ihres Rechners zu ermitteln, dividieren Sie den Gesamtspeicher (vgl. dazu das Benutzerhandbuch) durch die Anzahl der Steckplätze am Motherboard. Zum Beispiel: Wenn Ihr Motherboard für max. 384 MB RAM ausgelegt ist und über 3 Steckplätze verfügt, können Sie die einzelnen Slots mit maximal 128 MB bestücken. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass Sie im Verhältnis zum RAM-Speicher die optimale Systemleistung erzielen.

  lunenburgwaterfrontwalk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To prevent such dangerous failures, the infrastructure manager has to determine the maximum permitted interference current in the relevant frequency bands. The train manufacturer has to demonstrate compliance with these limits for all normal operating conditions and for selected or all failure modes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enotrac.com as primary domain

Um solche gefährlichen Fehlfunktionen der Gleisstromkreise zu verhindern, legen die Infrastrukturbetreiber Grenzwerte für die Störstrompegel im Rückstrom der Triebfahrzeuge bei den Frequenzen der gefährdeten Gleisstromkreise fest. Für die Zulassung der Fahrzeuge auf dem entsprechenden Schienennetz muss die Einhaltung der Störstromgrenzwerte für alle Betriebszustände und zum Teil auch für Fehlerfälle nachgewiesen werden.

  www.ikts.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The mechanical stability of these separators, which are filled with a Li-ion conducting electrolyte, determine the maximum operating temperatures of the batteries and improve their resistance against short circuits or hot spots.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikts.fraunhofer.de as primary domain

Mit anorganisch nichtmetallischen Füllstoffe verstärkte Polymermembranen werden als Separatoren zur räumlichen Trennung von Anode und Kathode in Lithium-Ionen-Batterien eingesetzt. Ihre Stabilität bestimmt die thermische Belastbarkeit und Resistenz gegenüber Kurzschlussreaktionen. Das IKTS arbeitet an der Entwicklung Li-Ionen-leitender Füllstoffe auf der Basis von Glaskeramiken. Diese sollen neben dem stabilisierenden Effekt einen zusätzlichen Beitrag zur Leitfähigkeit des mit Elektrolyt gefüllten Separators liefern und somit die Leistungsdichte von Batterien erhöhen können.

  www.ammk-rks.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The timber comes in part from our own wood and in part from neighbouring farmers. Strict laws determine the maximum number of trees that may be felled and natural reafforestation is controlled by the South Tyrol Forestry Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trenker.it as primary domain	Im Jahr 2008 haben wir uns nach gründlicher Recherche daran gewagt eine Hackschnitzel-Heizung nach neuester und bester Technologie zu bauen. Im Frühjahr 2010 dann haben wir ein Wirtschaftsgebäude zum Unterstellen der notwendigen Fahrzeuge und im oberen Bereich zum Lagern und Trocknen der Hackschnitzel realisiert. Und gleich daneben auch ein Platz zum Lagern des Rundholzes.

  www.igs.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To determine the maximum amount of memory that your system can accommodate, divide the total amount of system memory (this information can be found in your owner’s manual) by the number of slots on the motherboard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.eu as primary domain

Zwar können einige Motherboards "überschüssige" Kapazitäten an den einzelnen Steckplätzen verarbeiten. Um eine optimale Rechnerleistung zu gewährleisten, ist jedoch empfehlenswert, die Kapazitätsbeschränkungen der Speichersteckplätze einzuhalten. Um die Speicherauslegung Ihres Rechners zu ermitteln, dividieren Sie den Gesamtspeicher (vgl. dazu das Benutzerhandbuch) durch die Anzahl der Steckplätze am Motherboard. Zum Beispiel: Wenn Ihr Motherboard für max. 384 MB RAM ausgelegt ist und über 3 Steckplätze verfügt, können Sie die einzelnen Slots mit maximal 128 MB bestücken. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass Sie im Verhältnis zum RAM-Speicher die optimale Systemleistung erzielen.

  bahia-principe-san-felipe-puerto-de-la-cruz.hotels-puertodelacruz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Permeability values of a sizable number of samples together with destructive tests to determine extent of ductility, have helped determine the maximum allowable magnetic permeability for outlet pigtails for safe operation in service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mp-ndt.de as primary domain	Anhand der Permeabilitätswerte einer großen Anzahl an Proben sowie der Durchführung zerstörender Prüfungen zur Ermittlung der Verformbarkeit konnte die maximal zulässige magnetische Permeabilität für die sichere Verwendung von Auslass-Pigtails im Betrieb bestimmt werden.

  wiki.openstreetmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By clicking onto the respected selection box next to each attribute it is possible to change or to set the desired value of each attribute individually. For example: It is possible to determine the maximum ascent at 4%, the maximum curbstone height at 7cm and the surface condition at all surfaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	Bemerkung: Eine manuelle Veränderung der Start- und Zielpunkte ist auch nach deren Bestimmung noch möglich. Hierfür klickt man mit der linken Maustaste auf den betreffenden Pfeil und verschiebt diesen bei gedrückter Maustaste an die gewünschte neue Position. Das Setzen von Zwischenpunkten ist bei diesem Dienst nicht möglich.

  www.malalaijoya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Absolutely crucial for such a complex form is the stability of the construction,” explained Sascha Singer, structural engineer at MEVA in Haiterbach and added: “Standard calculations were of no use at all during this project. Here, we had to take a great many factors into account.” The specialist from Haiterbach divided the construction into eight subsections and calculated these individually to determine the maximum horizontal and vertical loads.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mevaformwork.co.uk as primary domain

Auch für die Bauleiterin des ausführenden Rohbauunternehmens Anna Kretzmann von Zechbau ist die Kirche in Hebertshausen ein besonderes Projekt: „Die genaue Abstimmung der Höhenlage des Baubehelfs als Auflagefläche für die Sonderschalung zählte zu den schwierigsten Aufgaben bei diesem Projekt. Mit der Planung der Sonderkonstruktion von MEVA waren wir daher sehr zufrieden!“ Bei aller Zuversicht, was die zukünftigen Möglichkeiten betrifft, gibt die Baufachfrau zu bedenken: „Ich halte die Prüfung der Machbarkeit in der Praxis parallel zur Planung für essenziell wichtig. Teilweise werden in der Bauwirtschaft Grenzen erreicht, die ohne detaillierte Planung zunächst nicht erkennbar sind.“ So werden entsprechende Lösungen von der „Soko Haiterbach“ erarbeitet, um auch künftig den Anforderungen der Kunden gerecht zu werden. Unterm Strich sind sich die Fachleute einig: Je komplexer und anspruchsvoller das Bauvorhaben ist, umso wichtiger ist eine frühe und genau abgestimmte Teamarbeit – damit der Balanceakt zwischen Kreativität und technisch Machbarem gelingt.

  www.snb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quotas are the primary source of IMF funds. They determine the maximum loan amount a country can normally obtain from the IMF. Furthermore, the quota defines a member country's voting power in the IMF and determines the allocation when new Special Drawing Rights are distributed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain

Die Richtlinien der Schweizerischen Nationalbank (SNB) für die Anlagepolitik konkretisieren die in Art. 9 Abs. 1 des Nationalbankgesetzes umschriebenen Geschäfte, welche die SNB zur Erfüllung ihrer anlagepolitischen Aufgaben wahrnehmen kann, indem sie den Handlungsrahmen näher definieren, über den die SNB bei ihrer Anlagetätigkeit verfügt. Neben den Grundsätzen der Anlagepolitik und genaueren Angaben über die Anlageinstrumente enthalten die Richtlinien auch Angaben über den Anlage- und den Risikokontrollprozess.

  www.nivahost.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Absolutely crucial for such a complex form is the stability of the construction,” explained Sascha Singer, structural engineer at MEVA in Haiterbach and added: “Standard calculations were of no use at all during this project. Here, we had to take a great many factors into account.” The specialist from Haiterbach divided the construction into eight subsections and calculated these individually to determine the maximum horizontal and vertical loads.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meva.de as primary domain

Auch für die Bauleiterin des ausführenden Rohbauunternehmens Anna Kretzmann von Zechbau ist die Kirche in Hebertshausen ein besonderes Projekt: „Die genaue Abstimmung der Höhenlage des Baubehelfs als Auflagefläche für die Sonderschalung zählte zu den schwierigsten Aufgaben bei diesem Projekt. Mit der Planung der Sonderkonstruktion von MEVA waren wir daher sehr zufrieden!“ Bei aller Zuversicht, was die zukünftigen Möglichkeiten betrifft, gibt die Baufachfrau zu bedenken: „Ich halte die Prüfung der Machbarkeit in der Praxis parallel zur Planung für essenziell wichtig. Teilweise werden in der Bauwirtschaft Grenzen erreicht, die ohne detaillierte Planung zunächst nicht erkennbar sind.“ So werden entsprechende Lösungen von der „Soko Haiterbach“ erarbeitet, um auch künftig den Anforderungen der Kunden gerecht zu werden. Unterm Strich sind sich die Fachleute einig: Je komplexer und anspruchsvoller das Bauvorhaben ist, umso wichtiger ist eine frühe und genau abgestimmte Teamarbeit – damit der Balanceakt zwischen Kreativität und technisch Machbarem gelingt.