determines the degree of – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  9 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Determines the degree of stretching/compression of the texture on the sphere along the three directions. The value range is from 0 to 10.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Legt den Grad der Streckung bzw. Stauchung der Textur entlang der drei Richtungen fest. Die Werte liegen zwischen 0 und 10.
  www.quark.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Opacity attribute determines the degree of transparency, from 100% opaque to completely invisible. Because QuarkXPress applies opacity at the colour level, you can apply a different opacity to a box’s frame, background, and picture or text — you can even apply different opacities to different characters in the same box.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quark.com as primary domain
Mit QuarkXPress® können Sie Ihre Layouts mit Transparenz ‒ einem Designeffekt, bei dem bestimmte Elemente teilweise durchsichtig werden ‒ und mit Schatten versehen, die einen dreidimensionalen Eindruck erzeugen.
  www.cicec.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In contrast, dimout fabrics allow a certain amount of sunlight to pass through, in line with your choosing. Dimout fabrics do not require an additional coating on the reverse side; instead, the fabric itself, which is produced using an elaborate weaving process, determines the degree of darkness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ado-goldkante.de as primary domain
Bei der Verdunklung von Räumen hat man die Möglichkeit den Raum absolut zu verdunkeln oder ihn nach Wunsch nur abzudunkeln. Bei der absoluten Verdunklung kommt der sogenannte Blackout zum Einsatz – ein Gewebe, welches kein Sonnenlicht durchlässt. Meist wird dies durch eine zusätzliche Beschichtung auf der Rückseite erreicht. Im Gegensatz dazu lässt der Dimout in gewünschter Stärke noch Sonnenlicht hindurchscheinen. Es bedarf hierzu keiner rückseitigen Beschichtung, sondern die aufwändige, webseitige Herstellungsvariante beeinflusst den Verdunklungsgrad. Grundsätzlich berät Sie Ihr ADO Händler gerne bei der gewünschten Zielsetzung und dazu passenden Stoffauswahl.