developed to improve – German Translation – Keybot Dictionary

  www.zapispa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the “KANTATE“ project, methods are being researched and developed to improve human-technology interaction, especially with regard to the changed sensory and cognitive abilities of older persons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aal.fraunhofer.de as primary domain	Im Projekt »KANTATE« werden Methoden erforscht und entwickelt, die die Mensch-Technik-Interaktion besonders im Hinblick auf die veränderten sensorischen und kognitiven Fähigkeiten von älteren Menschen verbessern.

  www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The system offers a complete range of advanced functionalities, developed to improve the efficiency of the point of sale, with the support of a vast variety of peripherals that easily interface with all IT environments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	TCPOS akzeptiert alle Zahlungsarten: Bargeld, Kreditkarten und Kundenkarten. Zusätzlich können Sie mit TCPOS die neusten Zahlungslösungen ohne Probleme verwenden: bargeldlose, kontaktlose und mobile Zahlungen erlauben Ihren Kunden die Nutzung des Smartphones als digitale Brieftasche.

  www.overtures.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alchimia presents the new version of the famous Moby Dick, developed to improve the medicinal properties of this legendary,potent and productive strain, this time with high CBD levels. It has been developed by crossing the M [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain	Weibchen: Ko Chang (Thailand) Männlicher stabilisierter Hybrid: Skunk + Cinderella 99 + Jack Herer Nach der Kreuzung dieser Genetiken ist die feminisierte AMNESIA von World of Seeds eine hauptsächlich Sativa Sorte mit einem hohen THC-Geha [...]

  www.hostallabarretina.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The project "Usability of Software Verification Systems: Evaluation and Improvement (USV)" is a project in collaboration with DATEV eG in Nürnberg and aims at evaluating the usability of software verification systems. Based on the evaluation results mechanisms will be developed to improve the productivity of such systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formal.iti.kit.edu as primary domain	Das Projekt "Usability von Software-Verifikationssystemen: Evaluierung und Verbesserung (USV)" ist ein Projekt in Zusammenarbeit mit der DATEV eG in Nürnberg. Das Ziel ist es, die Usability von Software-Verifikationssystemen zu evaluieren und auf der Basis der Evaluationsergebnisse Mechanismen zu entwickeln, um die Produktivität solcher Systeme zu verbessern.

  www.ligna.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	developed to improve material feedingread more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ligna.de as primary domain	developed to improve material feedingweiterlesen

  www.lalbom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Backer's control panels and steering panels are developed to improve communications between consumers and final systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine backerfer.com as primary domain	Die Steuer- und Regelungsplatinen von Backer verbessern die Kommunikation zwischen Verbrauchern und Systemen.

  2 Hits www.a.tsukuba-tech.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neutral, non saponifying ketone formaldehyde resin developed to improve the technological properties of paints and printing inks (Flexo and gravure printing inks, ball point inks) etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worlee.de as primary domain	Farbruß - Lacke / Druckfarben / Kunststoff; Ein einfach zu dispergierender Mehrzweck-Industrieruß mit guten Farb- und UV-Eigenschaften und guter Wetterbeständigkeit

  2 Hits www.habasit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Habasit HyCLEAN plastic modular belt products have been developed to improve hygiene conditions and cleaning procedures in food processing areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habasit.com as primary domain	Habasit-HyCLEAN-Modulbänder unterstützen Sie bei der Verbesserung von Hygienebedingungen und Reinigungsverfahren im Bereich der Lebensmittelverarbeitung.

  2 Hits hydroland.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vienna, Austria, May 23, 2012 / B3C newswire / – Zytoprotec, a company developing drugs based on active cytoprotection, today announced the completion of a Phase I/II clinical trial with its lead product, PD-protec™. The product is developed to improve the treatment of patients with kidney failure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifescienceaustria.at as primary domain	Wien, 23. Mai 2012 – Die Wiener Zytoprotec hat die Phase I/II-Studie mit PD-protec™ erfolgreich abgeschlossen, wie das Unternehmen heute mitteilte. PD-protec™ ist eine neuartige Dialyse-Flüssigkeit, die die Behandlung von Patienten mit Nierenversagen verbessern soll. Zytoprotec entwickelt Medikamente, die zytoprotektiv wirken und damit aktiv zelluläre Schutzmechanismen unterstützen.

  userpage.chemie.fu-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Changes in structure cause the formation and deposition of plaques, which irreversibly destroys the nerve tissue. Peptide-based model systems are being developed to improve our understanding of these phenomena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userpage.chemie.fu-berlin.de as primary domain	Proteine können verschiedene räumliche Strukturen einnehmen. Dies ist unter anderem bei neurodegenerativen Erkrankungen, wie Alzheimer (siehe auch "Biochemie neurodegenerativer Erkrankungen") oder Creutzfeldt-Jakob, bedeutsam. Die Änderung der Struktur bewirkt die Bildung von Plaques, deren Ablagerung das Nervengewebe irreversibel zerstört. Dafür werden Modellsysteme auf Peptidbasis entwickelt.

  www.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In a systematic process the Group's Executive board and the CEOs of our Business Areas have defined our key priorities for sustainability which are being reviewed regularly. For the nine current priorities concrete internal targets and a wider range of measures were developed to improve our sustainability performance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain

Die Handlungsschwerpunkte in Sachen Nachhaltigkeit wurden vom Konzernvorstand und den Vorstandsvorsitzenden der Business Areas in einem systematischen Prozess definiert und werden regelmäßig überprüft. Für die aktuellen neun Themenfelder wurden konkrete interne Ziele und eine Vielzahl an Maßnahmen definiert, um die Nachhaltigkeitsperformance von ThyssenKrupp zu verbessern. So wurden bspw. Ziele für die Unfallhäufigkeit beschlossen und diese in den operativen Planungsprozess des Konzerns integriert. Das globale Monitoring der Umsetzung der Maßnahmen erfolgt durch das zentrale Nachhaltigkeitsmanagement in Zusammenarbeit mit den Fachfunktionen.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, even if you click the green Start Now! button, nothing will happen. This website is just a cheap scam devised to convince unsuspecting users that Wooden Seal is a useful browser plug-in, developed to improve your web browsing experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Wir haben die offizielle Website für Zugang Wooden Seal über woodenseal.com. Jedoch selbst wenn Sie die grüne Start Now klicken! Schaltfläche, wird nichts passieren. Diese Website ist nur ein günstiges betrug ausgedacht, um ahnungslose Benutzer dazu verleiten, die Wooden Seal ist ein nützlicher Browser-Plug-in, entwickelt, um Ihre Web-browsing-Erfahrung zu verbessern. Wir wissen jedoch auf jeden Fall besser. Wooden Seal stammt aus der SuperWeb-Familie von Adware-Infektionen, und so es verhält sich genauso wie Air Globe, Kiefer, Traxxen und andere Anwendungen, die nie auf Ihrem Computer bleiben darf.

  www.bio-pro.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The basis of mtm’s IVD products, the proprietary p16INK4a biomarker, is strongly over-expressed in pre-cancerous and cancerous cells of the cervix. Screening and diagnostic tools based on this biomarker are developed to improve the accuracy and efficiency for the screening and early diagnosis of cervical cancer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain

mtm will mit diesem frischen Kapital seine klinische Forschung ausbauen, sowie die Vermarktung der CINtec® und Cervatec™ IVD Tests weiter vorantreiben. Diese beiden Tests beruhen auf dem Nachweis des Kinaseinhibitors p16INK4a. Die von mtm laboratories entwickelte spezifische und effiziente Früherkennungsdiagnostik für Gebärmutterhalskrebs misst die Überexpression dieses Biomarkers. Die von mtm vertriebenen CINtec® In-vitro Diagnostika wurden für Zervixbiopsien (CINtec® Histology) und Zervixproben wie Abstriche und Zellproben in flüssigem Medium (CINtec® Cytology) entwickelt.

  www.dayspanyu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kilfrost ALV Plus was developed to improve the performance and safety of low temperature chilling/cooling systems and circuits, especially in the food and beverage industry. Both products can be used in a temperature range from -40°C to +40°C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buefa.de as primary domain	Die Produkte der neuen Generation zeichnen sich durch ihre ökologische Nachhaltigkeit aus. Sie sind hauptsächlich für das Befüllen neuer in Betrieb genommener Systeme gedacht.

  2 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This website was launched to comply with the EudraVigilance Access Policy, which was developed to improve public health by supporting the monitoring of the safety of medicines and to increase transparency for stakeholders, including the general public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Die Website wurde in Übereinstimmung mit den Zugriffsrichtlinien für EudraVigilance geschaffen. Diese wurden entwickelt, um, im Interesse einer Verbesserung der öffentlichen Gesundheit, die Überwachung der Arzneimittelsicherheit zu erleichtern und um die Transparenz für interessierte Gruppen, einschließlich der breiten Öffentlichkeit, zu erhöhen.

  www.mirandawhall.space  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sub-project B focusses on an examination of the applicability and effectiveness of a novel tablet computer based system, which is going to be developed to improve orthographic writing performance. The effectiveness of this new system is going to be examined through a study on elementary school children with writing difficulties.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esf-koordinierung.de as primary domain

In Teilprojekt B steht die Überprüfung der Anwendbarkeit und Effektivität eines auf einem Tablet-Computer basierenden Systems zur Erhöhung der Rechtschreibleistung von LRS-Kindern im Mittelpunkt. Für die Effektivitätsüberprüfung dieser neuen Methode sollen Grundschulkinder mit Lese- und Rechtschreibstörung mehrmals wöchentlich selbstständig mit dem Tablet-Computer üben. Eine dabei erteilte klare und zeitnahe Rückmeldung über die Korrektheit ihrer handschriftlich geschriebenen Wörter zielt auf die Vermeidung von fehlerhaften Repräsentationen. Auf diese Weise soll die Fehlersensitivität verstärkt und so die Rechtschreibleistung verbessert werden.

  www.lechambard.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This bioresorbable product is a self-dissolving, temporary nasal wound dressing for patients that had to do surgery at their nose sinuses. It was developed to improve wound healing, minimize the generation of edema and prevent the formation of adhesion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stryker.de as primary domain	NASOPORE® ist die Nasen-Wundauflage für eine verbesserte Wundheilung. Dieses bioresorbierbare Produkt ist eine sich selbst auflösende, vorübergehende nasale Wundauflage für Patienten, die sich einem operativen Nasennebenhöhlen-Eingriff unterziehen. Es wurde entwickelt, um die Wundheilung zu unterstützen, die Ödem-Bildung zu minimieren und die Ausbildung von Verwachsungen zu verhindern.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since the dawn of centralised mix rooms, new strategies have been developed to improve efficiency, reduce operating costs and minimise environmental impact, all while delivering a world-class paint finish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Elektrische Farbmischpumpen sind als energie- und kostensparende Technologie vielversprechend. Sie können zur Verbesserung der Effizienz und zur Erreichung einer hohen Oberflächenqualität beitragen. Es ist daher kein Wunder, dass immer mehr Hersteller auf elektrische Pumpen umsteigen.

  www.thesource.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Secondary recovery methods were developed to improve the recovery factor. The most common method involves flooding the reservoir with water. This involves injecting water into the reservoir to artificially increase the reservoir pressure and press the oil into the production wells.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dea-group.com as primary domain

Um die Ausbeute zu verbessern, wurden die sekundären Förderverfahren entwickelt. Das gebräuchlichste Verfahren ist das Wasserfluten. Dabei wird vom Rand der Lagerstätte her Wasser eingepresst und so der Lagerstättendruck künstlich aufgebaut und das Öl zu den Förderbohrungen gedrückt. Dieser Vorgang ist insofern "umkehrbar" als in den Top der Lagerstätte Gas eingepresst wird und damit das Öl zu tieferliegenden Förderbohrungen gedrückt werden kann. Durch den Einsatz des Wasserflutens kann der Ausbeutegrad auf rund 45 % gesteigert werden.

  www.bomaksan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Especially in the change from one institution to another or from the hospital to the doctor mistakes happen due to a lack of uniform standards. After an inventory, a harmonized approach, accreditations and innovative tools will be developed to improve patient safety.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interregemr.eu as primary domain

Ziel des Projekts ist die Erhöhung der Patientensicherheit in der EMR durch die Entwicklung standardisierter Verfahren, Richtlinien, Praktiken und innovativer Instrumente. Insbesondere beim Übergang zwischen einer Einrichtung zur anderen oder vom Krankenhaus zum Arzt passieren Fehler durch fehlende einheitliche Standards. Nach einer Bestandsaufnahme werden ein vereinheitlichter Ansatz, Akkreditierungen und innovative Instrumente zur Verbesserung der Patientensicherheit entwickelt. Zielgruppe des Projekts sind Beschäftigte im Gesundheitssektor und Patienten.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scale3X is derived from Scale2X, which is a graphics effect to increase the size of small bitmaps guessing the missing pixels without interpolating pixels and blurring the images.[12] Scale2X was originally developed to improve the quality of old Arcade and PC games with a low video resolution played with video hardware like TVs, Arcade monitors, PC monitors and LCD screens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Scale3X ist von Scale2X abgeleitet, ein Grafikverfahren, um um kleine Bitmaps durch ein einfaches Verfahren (ohne Interpolation) zu vergrößern, ohne das Bild zu verschmieren.[12] Ursprünglich wurde Scale2X entwickelt, um die Qualität alter Arcade- und PC-Spiele geringer Auflösung zu verbessern, wenn sie auf Videohardware wie Fernseher, Arcademonitor, PC- oder LCD-Bildschirm gespielt wird.[13]

  mstislavl.mogilev-region.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Heart Research Center Göttingen (HRCG) investigates the mechanisms which lead to heart diseases and the aggravation of already existing heart diseases. Based hereon, new diagnostics and procedures shall be developed to improve patient care.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herzzentrum-goettingen.de as primary domain

Das Herzforschungszentrum Göttingen (HRCG) macht es sich zur Aufgabe, die Mechanismen zu untersuchen, die Herzerkrankungen auslösen und zur Verschlechterung bereits bestehender Herzerkrankungen führen. Auf der Grundlage dieser Forschung sollen neue Diagnose- und Behandlungsverfahren zur Verbesserung der Patientenversorgung entwickelt werden. Im Vordergrund stehen Forschungsarbeiten zur Herzinsuffizienz. Herzschwäche ist mit zwei bis drei Millionen betroffenen Patienten in Deutschland eine der häufigsten Erkrankungen. Sie führt zu Luftnot, eingeschränkter Belastbarkeit und einer verringerten Lebenserwartung. Die 5-Jahressterblichkeit liegt mit 50 Prozent höher als bei den meisten Krebserkrankungen. Herzinsuffizienz entsteht nach Herzinfarkt, durch zu hohen Blutdruck, nach Herzmuskelentzündung oder bei Herzklappenerkrankungen. Zentraler Auftrag des HRCG ist die Translationale Medizin, das heißt die Suche nach Lösungen an der Schnittstelle zwischen vorklinischer Grundlagenforschung und klinischer Entwicklung. Die Probleme werden in der Klinik am Patienten identifiziert und die Lösungen in den Laboren der Wissenschaftler erarbeitet. So kommen die Ergebnisse auf schnellstmöglichem Weg auch wieder den Patienten zugute.

  www.bayfor.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once we understand the molecular mechanisms which plants are using to adapt to abiotic stress such as flooding, cold, drought or heat, efficient strategies can be developed to improve their capacity for resistance or tolerance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bayfor.org as primary domain

Gelingt es, die molekularen Mechanismen zu verstehen, die Pflanzen nutzen, um sich gegen abiotischen Stress wie Staunässe, Kälte, Trockenheit oder Hitze zu wappnen, können effiziente Strategien zur Stärkung ihrer Widerstandsfähigkeit entwickelt werden. Die Forschungsergebnisse von BayKlimaFit sollen dabei helfen, wichtige heimische Nutz- und Kulturpflanzen robuster gegen extreme Wetterereignisse zu machen und damit besser an die unvermeidlichen Folgen des Klimawandels anzupassen.

  www.futureocean.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taking into account the risks and impacts of seafloor resource exploration, the economic and legal framework will be assessed. Proposals will be developed to improve self-enforcing international environmental agreements, providing incentives for sustainable resource exploitation consistent with existing international law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futureocean.org as primary domain

Um diese Ressourcen und ihre Nutzung mit geologischen, ökonomischen und ökologischen Kriterien tragfähig bewerten zu können, muss ihre weltweite Verteilung zunächst sicher eingeschätzt werden können. Im Rahmen der fächerübergreifenden Forschung werden in Kiel die Daten über die Verteilung und die Gesamtmenge von mineralischen Rohstoffen (hier Sulfide) und Gashydraten zusammengetragen. Praktische Arbeiten, wie Experimente und Meeresbodenkartierungen, und theoretische Methoden, wie numerische Simulationen und Modellentwicklungen, vervollständigen die Arbeiten im Forschungsfeld. Gleichzeitig werden ökonomische und juristische Richtlinien für die Exploration der Ressourcen am Meeresboden entwickelt. Diese Richtlinien setzen besonders auf selbst-verstärkende internationale Umweltvereinbarungen und Anreize für eine nachhaltige Ressourcennutzung.

  2 Hits www.gmo-safety.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One line contained a gene from a soil fungus which confers fungal resistance. The other line was developed to improve the brewing quality of the barley and its digestibility when used as animal fodder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmo-safety.eu as primary domain

Bei der freigesetzten gentechnisch veränderten Gerste handelt es sich um zwei verschiedene Linien. In eine der beiden Linien wurde ein Gen aus einem Bodenpilz eingebracht, das eine Pilzresistenz vermittelt. Die andere Linie wurde entwickelt, um die Braueigenschaften der Gerste sowie ihre Verdaulichkeit als Tierfutter zu verbessern. Hier wurde ein Gen aus einem Bodenbakterium übertragen. Karl-Heinz Kogel und seine Mitarbeiter untersuchen in ihrem Projekt, ob die gentechnische Veränderung Auswirkungen auf nützliche Pilze hat, die mit den Pflanzen in Symbiose leben.