development and research – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      155 Results   117 Domains
  www.entre-mer-et-pinede.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Development and Research
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acca-spa.com as primary domain
Forschung und Entwicklung
  www.cebit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the international level, Christmann is successfully taking part in development and research projects in the fields of storage, data centers and infrastructure, in association with innovative partners from businesses, research facilities and Universities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain
Auf internationaler Ebene arbeitet Christmann erfolgreich an Forschungs- und Entwicklungsprojekten in den Bereichen Storage, Rechenzentrum und Infrastruktur mit innovativen Partnern aus Unternehmen, Forschungseinrichtungen und Universitäten zusammen.
  quovadisdancing.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meanwhile with more than 20 highly-skilled jobs, we give a clear commitment to Development and Research in Germany. Yet the number and quality of our tasks is always increasing. The company initially focused on the production of special adapters, however meanwhile the development of high-tech equipment for gas and liquid chromatography, is an essential pillar of SIM GmbH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sim-gmbh.de as primary domain
Mit mittlerweile mehr als 20 hoch qualifizierten Arbeitsplätzen legen wir auch ein klares Bekenntnis zum Entwicklungs- und Forschungsstandort Deutschland ab. Dabei hat sich unsere Aufgabenstellung permanent erweitert. Ging es anfänglich vorrangig um die Herstellung von Spezial-Adaptern, ist mittlerweile die Entwicklung von High-Tech-Zubehör für die Gas- und Flüssigchromatographie ein wesentliches Standbein.
  medianet.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to working on our products we are a part of a powerful research & development network: Much attention has been given to our Antares H2, which is a good example of how to synergize development and research ideas and take advantage of both.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lange-aviation.com as primary domain
Unsere Produktpalette rund um die Antares-Baureihe steht inzwischen auf einer breiten Basis. Parallel engagieren wir uns als Lange Research Aircraft gemeinsam mit einem engmaschigen Netzwerk auch in der Forschung: Die viel beachtete Antares H2 ist ein Beispiel für ein hohes Maß möglicher Synergie zwischen Entwicklung und Forschung–zu deren gegenseitigem Nutzen. Beim Nachfolger Antares E2, an dem weiter intensiv gearbeitet wird, ist dies in noch größerem Maß der Fall. Hierzu hat sich eine hochkarätige Gruppe internationaler Industrie-Partner zusammengefunden, die gemeinsam äußerst spannende Projekte vorantreiben.
  www.maschinenbau.rwth-aachen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Rectorate provides information about the strategic focus of RWTH Aachen and is looking forward to discussing with you the future challenges faced by our university. Our Vice-Rectors introduce relevant projects of different areas, for example Teaching, Staff Development and Research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain
In unserem  Begrüßungsworkshop heißen der Rektor der RWTH, Herr Professor Schmachtenberg, und der Kanzler, Herr Nettekoven, Sie als neu berufene Professorin oder neu berufenen Professor herzlich willkommen.  Die Hochschulleitung informiert Sie über die strategische Ausrichtung der  RWTH Aachen und diskutiert mit Ihnen gemeinsam die zukünftigen Herausforderungen an unserer Hochschule. Unsere Prorektorinnen und Prorektoren stellen Ihnen konkrete Projekte z.B.  aus den Bereichen Lehre, Personalentwicklung und Forschung vor.
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
'ISU Center for Technology in Learning and Teaching leads the development and research of new technologies in education, particularly teacher education. We facilitate educational renewal through technology' (Source: website ISU).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
'ISU Center for Technology in Learning and Teaching ist führend in der Entwicklung und Forschung von neuen Bildungstechnologien, speziell für die Lehrerbildung. ' (Quelle: Website ISU). Es ist eine Online Community für all jene, die Lehrer werden möchten. In der Community können sie sich über ihre Ansichten bezüglich Entwicklungen von flexiblen und Distanzlernumgebungen austauschen. Man findet außerdem Informationen über Kurse im Bereich Bildungstechnologie.
  4 Hits www.tu-cottbus.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Master of Science degree enables graduates to apply scientific methods to tackle demanding civil engineering challenges, as well as planning and construction tasks. It includes all technical areas involved in planning, manufacturing, development, and research. The degree qualifies students for admission to doctoral studies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tu-cottbus.de as primary domain
Der Abschluss als Master of Science befähigt zur Anwendung wissenschaftlicher Methoden auf anspruchsvolle Problemstellungen des konstruktiven Ingenieurbaus sowie komplexer Planungs- und Bauaufgaben nach. Dies betrifft den gesamten technischen Bereich in Planung, Produktion, Entwicklung und Forschung. Der Abschluss ermöglicht die Zulassung zur Promotion.
  2 Hits robotik.dfki-bremen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These research topics are accompanied by the development and research of a robust robot control framework which is able to achieve the stated objectives, since currently no framework provides the necessary prerequisites for topics such as model-based robot development, hardware and software configuration, long-term autonomy, fail-safe control structures, and consistent knowledge-based robot control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robotik.dfki-bremen.de as primary domain
Mit diesen Forschungsthemen einher geht die Entwicklung und Erforschung eines robusten Robotersteuerungsframeworks, das in der Lage ist, die genannten Ziele zu realisieren, da aktuell kein Framework die notwendigen Voraussetzungen liefert, um Themen wie modellbasierte Roboterentwicklung, Hard- und Softwarerekonfiguration, Langzeitautonomie, ausfallsichere Kontrollstrukturen sowie durchgängig wissensbasierte Robotersteuerung zu realisieren.
  5 Hits www1.hs-bremerhaven.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Focus: Secretary of the Swiss Society for Research in Education (SSRE), Secretary of the Consortium of Institutions for Development and Research in Education in Europe (CIDREE), Secretary of the SKBF|CSRE, translations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csre-skbf.ch as primary domain
Bei der SKBF seit November 2008 (60%), Montag bis Mittwoch. Arbeitsschwerpunkte: Sekretariat der Schweizerischen Gesellschaft für Bildungsforschung SGBF, Sekretariat des Consortium of Institutions for Development and Research in Education in Europe CIDREE, Sekretariat SKBF, Übersetzungen.
  www.eurac.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since its foundation, the Institute for Alpine Environment is working on projects regarding Global Change, Sustainable Development and Research in Protected Areas, and it is hosting international Conferences & Seminars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurac.edu as primary domain
Bereits seit seiner Gründung werden am Institut für Alpine Umwelt Projekte zu den Bereichen Globaler Wandel, Nachhaltige Entwicklung und Forschung in Schutzgebieten bearbeitet, und internationale Konferenzen & Tagungen ausgerichtet. Die einzelnen Projekte werden durch die aktuellen Forschungsfragen des Institutes miteinander vernetzt:
  5 Hits www.skbf-csre.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On November 11, 2010 the Director of the SCCRE, Prof. Dr. Stefan C. Wolter, was elected President of the Consortium of Institutions for Development and Research in Education in Europe (CIDREE) for the years 2011-2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skbf-csre.ch as primary domain
Der Direktor der SKBF wurde zum Präsidenten des europäischen Konsortiums der Bildungsforschungsinstitutionen (CIDREE) für die Jahre 2011-2012 gewählt. Das Sekretariat der CIDREE wird per Ende 2011 an die SKBF übergehen.
  insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
'ISU Center for Technology in Learning and Teaching leads the development and research of new technologies in education, particularly teacher education. We facilitate educational renewal through technology' (Source: website ISU).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
'ISU Center for Technology in Learning and Teaching ist führend in der Entwicklung und Forschung von neuen Bildungstechnologien, speziell für die Lehrerbildung. ' (Quelle: Website ISU). Es ist eine Online Community für all jene, die Lehrer werden möchten. In der Community können sie sich über ihre Ansichten bezüglich Entwicklungen von flexiblen und Distanzlernumgebungen austauschen. Man findet außerdem Informationen über Kurse im Bereich Bildungstechnologie.
  www.incredibleindia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The UNFCCC – UNU Early Career Climate Fellowship Programme offers young people from developing countries a unique opportunity to start their career at the interface between international climate policy development and research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unbonn.org as primary domain
Das Forschungsstipendium der UNFCCC-UNU im Bereich Klima bietet jungen Menschen aus Entwicklungsländern eine einzigartige Möglichkeit ihre Karriere an der Schnittstelle zwischen internationaler Klimapolitik und Forschung zu starten.
  www.hafl.bfh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
product development and research in the food industry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hafl.bfh.ch as primary domain
in der Produktentwicklung und Forschung der Lebensmittelindustrie
  www.cappelleopticien.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Development and research
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tebo.cz as primary domain
Forschung und entwicklung
  goldene-sau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the development and research of building materials it may be used for
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vogel-labor.de as primary domain
Bei der Entwicklung und Erforschung von Baustoffen ist es geeignet, zur
  www.barameeofart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Development and Research
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fernsteuergeraete.de as primary domain
Entwicklung und Forschung
  esogifts.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regularly participation in development and research projects on special light guide arrangements and sensor developments in medicine and industry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loptek.de as primary domain
Regelmäßige Beteiligung an Entwicklungs- und Forschungsprojekten zu speziellen Lichtleiteranordnungen und Sensorentwicklungen in Medizin und Industrie
  www.arch.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An article on the interest of the D-ARCH's urban designers in the development and research of the favelas in Brasil, «Der Bund», July 12, 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arch.ethz.ch as primary domain
Ein Artikel über das Interesse von Städtbauern des D-ARCH an der Entwicklung und Erforschung von Favelas in Brasilien, «Der Bund», 12. Juli 2012
  www.kofo.mpg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Methods Development and Research
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kofo.mpg.de as primary domain
Schnelle Injektion NMR
  www.posta.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
South Africa interested in development and research in Austria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v2c2.at as primary domain
Südafrika interessiert an Forschung und Entwicklung aus Österreich
  muffed.kelsam.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Primed is leader in the production and sale of insect screening systems, thanks to 30 years’ experience in the development and research of best solutions for any window and door.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primed.it as primary domain
Seit 30 Jahren ist Primed auf die Herstellung und Verkauf von Insektenschutzsystemen für Fenster und Türen spezialisiert.
  6 Hits www.clarite.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Head of Personnel Development and Research Funding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cms.wzb.eu as primary domain
Leiter Personalentwicklung und Forschungsförderung
  www.ngctransmission.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The measurements are used to create data sets for lighting design, product development and research. In addition, they are used to characterize the light source ‘daylight’ in order to find out which properties make it the preferred light source.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine li.tu-berlin.de as primary domain
Aus den Messungen werden Datensätze für die Lichtplanung, Produktentwicklung und Forschung erstellt. Zusätzlich dienen sie der Charakterisierung der Lichtquelle 'Tageslicht', um herauszufinden, welche Eigenschaften Tageslicht zur bevorzugten Lichtquelle machen.
  www.gotthelf.unibe.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The subjects and methods of the technology platforms strictly adhere to the institute’s development and research goals in both programme areas and consolidate its core competencies in methods and technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine typo3.p184193.mittwaldserver.info as primary domain
Die thematische und methodische Ausrichtung der Technologieplattformen folgt konsequent den Entwicklungs- und Forschungszielen des Instituts in beiden Programmbereichen und bündelt die methodisch-technologischen Kernkompetenzen des Instituts. Dabei sind die Technologieplattformen als forschungsbasierte Dienstleistungseinheiten mit Abteilungen und Forschungsgruppen assoziiert. Mit neuesten Technologien ermöglichen sie die ganzheitliche Untersuchung von Infektionsprozessen durch Hochdurchsatz-Sequenzierverfahren, bioinformatische Analysemethoden, BSL2/BSL3-Klein­tierinfektionsmodelle und hochentwickelte Bildgebungs-Technologien über sämtliche Auflösungsskalen hinweg. Weiter­hin stellt die Konzeption forschungsbasierter Infrastrukturen sicher, dass die vorge­haltenen Technologien mit der notwendigen Kontinuität auf hohem Niveau weiterentwickelt werden und das HPI sein Engagement hinsichtlich der forschungsbasierten Dienstleistungen in den nächsten Jahren stetig aus­bauen kann.
  2 Hits www.changfengcn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Data from Eurostat best indicates how much Croatia supports its innovators, who regularly bring medals to their country. According to the data, only 0.79 percent of Croatia’s GDP is reserved for development and research, which places the country on a par with Romania and Bulgaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmedena.com as primary domain
Wie viel Kroatien ihre Innovatoren schätzt, die regelmäßig Medaillen bringen, zeigen am besten die Eurostat-Daten. Laut dieser Daten, zweigt Kroatien für Forschung und Entwicklung bloß 0,79 Prozent Bruttoinlandsproduktes ab, was im Rang von Rumänien und Bulgarien steht. Jedoch lässt die Regierung in der letzten Zeit ahnen, dass die Situation mit der Strategie der intelligenten Spezialisierung drastisch ändern wird. Das Ziel ist, mit Hilfe der EU Fonds, die für diese Zwecke 665 Millionen Euros vorsehen, die Innovationen, Wissenschaft und Schlüsselindustrien, wie Pharmazie und Informationstechnologie, zu stimulieren, die Rolle der Generatoren des Wirtschaftswachstums zu spielen.
  www.yohagoelcambio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coilmaster's system integrates all the processes from development and research to production to lavishly apply Coilmaster's own technologies thereby improving further the high-dimensional applications to the apparatuses these electronic parts are mounted on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coilmaster.com.tw as primary domain
Coilmaster-Komponenten werden für den Einsatz in Drosselspulen für DC / DC-Wandler für Portiergeräte, Mobilcomputer (PDAs, Notebook-Personalcomputer), AV-Geräte ( DVCs, LCD-Fernseher, Digitalkameras), Netzteil für VTR, OA-Ausrüstung, Klein Kommunikationsausrüstung. Die ausgezeichnete Leistung und fleischig Line-Up erfüllt die Bedürfnisse der Nutzer wurden auf unserem aktiven Liste. Und die elektronischen Bauteile als Matrizen für die zukünftige Entwicklung von elektronischen Geräten. Coilmaster das System integriert alle Prozesse von der Forschung und Entwicklung bis zur Produktion verschwenderisch Coilmaster eigene Technologien wodurch weiter die hochdimensionalen Anwendungen der Vorrichtungen diese elektronischen Teile montiert Verbesserung anzuwenden
  qcpages.qc.cuny.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The development and research of such future-oriented drugs represents a major challenge for the scientists involved. Only internal networking of the various expiries today allows processing such complex questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biotechmedgraz.at as primary domain
Die Entwicklung und Untersuchung solcher zukunftsweisenden Arzneimittel stellt für die beteiligten WissenschaftlerInnen eine große Herausforderung dar. Nur durch eine Vernetzung der verschiedenen Expertisen ist es heute möglich solch komplexe Fragestellungen zu bearbeiten. Für das Projekt BioTechMed besteht der Mehrwert einer Zusammenarbeit zwischen allen drei Universitäten darin, dass zwar die Vielzahl der hierfür notwendigen Techniken am Standort Graz an den einzelnen Institutionen vorhanden ist, jedoch nur in Summe optimal genutzt werden kann. z. B. wäre für das Drug Targeting mit Hilfe von Partikeln die technische Expertise in der Herstellung und Prozesstechnik an der TU Graz vorhanden, wohingegen die pharmazeutische Expertise an der Uni Graz besteht. Im Bereich der Anwendung kommen Modelle der Med Uni Graz sowie analytische und bildgebende Verfahren an der TU Graz zum Einsatz.
  www.erabenelux.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They assured themselves of the mutual payment of licence fees for the use of patents and techniques. Target shall be the lowering of the development and research costs. This agreement shall not have influence on the competition of the two enterprises in the economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operating-system.org as primary domain
Im März 2003 gab Sun die Beendigung der eigenen Linux Distribution bekannt, dafür unterstützt Sun jetzt ausgewählte Standard-Distributionen. Gleichzeitig wurde die "Orion" Initiative gestartet, die für Solaris die einwandfreie Ausführung von Linux-Programmen sicherstellen soll. Anfang April 2004 kündigten Sun und Microsoft eine bessere Zusammenarbeit an. Dazu gehört die Beilegung aller juristischen Streitigkeiten. Im Gegenzug zahlt Microsoft an Sun 1,95 Milliarden US-Dollar. Scott McNealy und Steve Ballmer trafen sich dazu um die weitere gemeinsame Vorgehensweise zu besprechen. Sie sicherten sich die gegenseitige Entrichtung von Lizenzgebühren bei der Nutzung von Patenten und Techniken zu. Ziel soll die Absenkung der Entwicklungs- und Forschungskosten sein. Auf die Konkurrenz der beiden Unternehmen in der Wirtschaft soll diese Übereinkunft keinen Einfluss haben. Am 10. Mai 2005 gab Sun die Übernahme der Firma Tarantella für etwa 25 Millionen US-Dollar bekannt. Die Transaktion soll im 1. Quartal 2006 abgeschlossen sein. Anfang Juli 2005 wurde der Plan bekannt, das hauseigene Java-Desktop-System (JDS) ebenfalls im Quellcode zu veröffentlichen. Es basiert auf dem Gnome Desktop und der SuSE Linux Distribution. JDS soll im weiteren Verlauf die Standard-Oberfläche für Solaris werden und damit die inzwischen überholte CDE Bedienoberfläche ablösen. Sun weicht damit von seiner Linux/JDS Initiative für eine Alternative zu Windows ab und konzentriert seine Ressourcen jetzt auf OpenSolaris/JDS.
  www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dutch Passion is the owner of numerous elite clones conserved for many years. It is their constant investment in development and research that has allowed them to keep on launching brand new products that achieve universal recognition for their excellence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Dutch Passion ist Besitzerin zahlreicher, bereits sehr alter Elite-Klone. Eine Samenbank, die bei der Forschung und Entwicklung von Anfang an beharrlich auf Investitionen setzte. Dies ermöglichte es ihr, neue Kreationen auf den Markt zu bringen, die überall, wo sie bekannt werden, von Erfolg gekrönt sind.
1 2 3 4 5 6 Arrow