diachronic perspective – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  www.lda-lsa.de  
This year’s conference is devoted to the topic “Surplus without the State - political forms in Prehistory”. The conference aims to take a comparative approach on forms of socio-political organisation in a global and diachronic perspective.
Die Konferenz widmet sich in diesem Jahr dem Thema „Überschuss ohne Staat - politische Formen der Vorgeschichte“. Unter Anwendung eines komparativen Ansatzes werden verschiedene Formen der sozialen und politischen Organisation aus globaler Perspektive betrachtet. Insbesondere handelt es sich um Gesellschaften, die an unterschiedlichsten Orten herausragende wirtschaftliche, demographische, architektonische oder zeremonielle Leistungen ohne sogenannte staatliche Strukturen hervorgebracht haben. Ein politisches und historisches Thema also, das als Problem der prähistorischen Forschung gelegentlich tangiert worden ist, jedoch bislang nie im Kernfokus stand.
  www.uni-heidelberg.de  
Likewise, mediaevalist Georg Christ didn't hire other experts from his own field of specialisation, but instead chose an economic historian, an anthropologist and an Islamic studies scholar for his group. Both Brosseder and Christ want to explore their subject from a diachronic perspective, across eras and disciplines.
Auch Georg Christ, der Mittelalter-Experte, hat keine anderen Mediävisten, sondern einen Wirtschaftshistoriker, eine Anthropologin und eine Islamwissenschaftlerin angeheuert. Beide, Brosseder und Christ, wollen diachron arbeiten, über Epochenund Fachgrenzen hinweg. Bei ihm kann das heißen, dass er Bankenkrisen über einen Zeitraum von 1000 Jahren betrachtet. „So kann ich Fragen nachgehen, die heute stark politisiert wären“, sagt er. Integration in modernen Gesellschaften lasse sich besser verstehen, wo sie nicht durch ideologisch aufgeladene Kulturdefinitionen gefährdet sei - zum Beispiel in der scheinbar fernen Vergangenheit.
  www.freepcdownload.net  
The project particularly aims to observe, reconstruct and reformulate the various practices and modalities used by Italian-speaking persons when they enter into contact with northern Switzerland and when they adapt to the local linguistic territory, whereby they build a meaningful and permanent network of relationships. The socio-historical study adopts a diachronic perspective and aims to reconstruct the various language practices and the related implications.
Insbesondere möchte das Projekt die verschiedenen Praktiken und Modalitäten rekonstruieren, beobachten und nacherzählen, durch welche sich die italienischsprachigen Akteure der italienischen Sprache bedienen, wenn sie mit der Nordschweiz in Kontakt treten und sich an das vor Ort vorgefundene Sprachterritorium binden und so ein bedeutendes und konstantes Beziehungsnetz aufbauen. Die Perspektive der Studie ist diachronischer Natur und zielt auf eine geschichtlich-soziale Rekonstruktion der unterschiedlichen Sprachpraktiken und den damit verbundenen Bedeutungen. Erforscht wird der Zeitraum nach dem zweiten Weltkrieg bis heute, welcher zuerst durch eine beträchtliche italienische Migrationswelle und nun von digitalen Gemeinschaften, Bürgerschaften und aktiver Migration im Internet geprägt ist.
  www.newyorkhelicopter.com  
Based on Norbert Elias’ theory of civilisation, research in the second area explores processes of long-term change in mental dispositions and mentalities together with changes in social and institutional structures from an international comparative perspective as well as from a diachronic perspective.
Im zweiten Bereich werden aufbauend auf der Zivilisationstheorie Norbert Elias´ Prozesse des langfristigen Wandels von psychischen Dispositionen und Mentalitäten in Verbindung mit dem Wandel von gesellschaftlichen und institutionellen Strukturen in international vergleichender, aber auch diachroner Perspektive untersucht. Gegenstand der Analysen sind u.a. der nationale Habitus bestimmter Länder, die Bewältigung von Kriegserfahrungen sowie der Wandel des Nationalismus im Zeitalter der modernen Massenmedien. Gemeinsame methodologische Grundlage dieser Studien ist die Inhaltsanalyse von Primärtexten (Romane, Tagebücher, Internetforen u.dgl.), die einen Zugang zur emotionalen Befindlichkeit von Individuen in spezifischen Lebenskontexten ermöglichen.
  www.forum-transregionale-studien.de  
During the proposed research Roy Tzohar will focus on developing the theoretical framework for the intertextual analysis of these materials, substantiating the need for an interrelated analysis of the literary and the philosophical within Buddhist texts, complemented by a diachronic perspective provided by the history of ideas.
Roy Tzohar ist Assistant Professor am Institut für Ost- und Südasienstudien der Universität Tel Aviv. Er promovierte mit Auszeichnung am Institut für Religion der Columbia University (New York, 2011) und schloss zuvor das Interdisziplinäre Programm für herausragende Studierende der Universität Tel Aviv mit dem M. A. (summa cum laude) in Philosophie ab. Während seines Zukunftsphilologie Fellowships wird Tzohar seine Dissertation weiter ausbauen und sich mit der philosophischen Rolle und Bedeutung bildhafter Sprache (upacāra) im frühen indischen philosophischen Diskurs in Sanskrit beschäftigen und dazu als Fallstudie die Metapherntheorie der buddhistischen Yogācāra-Schule heranziehen. Tzohar wird sich dabei auf die Entwicklung des theoretischen Gerüsts zur intertextuellen Analyse dieses Materials konzentrieren. Dabei wird er die Notwendigkeit einer zusammenhängenden Analyse des Literarischen und Philosophischen in buddhistischen Texten darlegen, ergänzt durch eine diachrone ideengeschichtliche Perspektive. Diese Arbeit wird Tzohar in sein umfassenderes laufendes Forschungsprojekt zur frühen Yogācāra-Denkschule integrieren, für das er das Marie Curie IRG Fellowship der EU (CORDIS) erhalten hat und an dessen Ende die Fertigstellung eines Buchmanuskript stehen wird.
  www.sfb882.uni-bielefeld.de  
The ways that particular characteristics of heterogeneity lead to particular inequalities is analyzed both from the synchronic perspective of different spheres of life and from the diachronic perspective of the life course, in order to do justice to the range of different interdependencies, levels, and contexts of inequality production.
Der zweite Pfeiler, auf dieser Unterteilung fußend, ist der Versuch, die sozialen Mechanismen zu identifizieren und zu systematisieren, die aus bloßen Heterogenitäten soziale Ungleichheiten entstehen lassen. Damit ist das gemeinsame Erkenntnisinteresse der im beantragten Sonderforschungsbereich zusammengeführten Teilprojekte die Untersuchung sozialer Mechanismen, durch die individuelle Heterogenitäten – im Sinne bloßer Verschiedenheit der Gesellschaftsmitglieder – zu sozialen Ungleichheiten führen. Wie bestimmte Heterogenitätsmerkmale zu bestimmten Ungleichheiten führen, wird sowohl in der synchronen Perspektive unterschiedlicher Lebensbereiche als auch der diachronen des Lebenslaufs untersucht, um den unterschiedlichen Interdependenzverhältnissen, Ebenen und Kontexte der Ungleichheitsproduktion adäquat Rechnung zu tragen. Vergleiche zwischen solchen für die verschiedenen Heterogenitätsmerkmale und verschiedenen Ungleichheiten konstitutiven konkret-substantiellen Mechanismen stellen ein langfristiges, teilprojektübergreifendes Untersuchungsinteresse des gesamten Sonderforschungsbereichs dar. Hier geht es um die Frage der Homologie von Mechanismen der Ungleichheitsproduktion entlang der unterschiedlichen Heterogenitätsmerkmale, Ungleichheitsdimensionen und Orte und Phasen der Ungleichheitsproduktion. Dies schließt den Versuch mit ein, einerseits aufbauend auf den konkret-substantiellen Mechanismen, aber auch zusätzlich den allgemeinen Stand der theoretischen Diskussion aufgreifend, eine übergeordnete Typologie abstrakt-theoretischer Typen sozialer Mechanismen zu entwickeln: Inwiefern lassen sich konkrete Mechanismen in spezifischen Handlungsfeldern aus allgemeineren, abstrakt-theoretischen sozialen Mechanismen ableiten, beziehungsweise lassen sich verallgemeinerte abstrakt-theoretische soziale Mechanismen in kontextgebunden variierender Ausformung immer wieder auffinden?
  2 Hits studies.unifr.ch  
The main research fields of German Linguistics are language use, language variation and language acquisition, sociolinguistic and perceptual dialectology and sociolinguistic and contact linguistic issues from a synchronic or diachronic perspective.
Zentrale Forschungsfelder der Germanistischen Linguistik sind Sprachgebrauch, Sprachvariation und Spracherwerb, eine sozio- und wahrnehmungslinguistisch ausgerichtete Dialektologie sowie soziolinguistische und kontaktlinguistische Fragestellungen aus synchroner oder diachroner Perspektive. Die Germanistische Linguistik sieht für die Förderung der Promovierenden – neben der intensiven persönlichen Betreuung – drei unterschiedliche Angebote vor. (1) Ein regelmässig stattfindendes Forschungskolloquium, das jeweils im Frühling auch für die Doktorandinnen und Doktoranden der Westschweizer Universitäten zugänglich ist, dient dazu, den Stand der Arbeit zu präsentieren und anstehende Fragen in einem grösseren Kreis zu diskutieren. (2) Wer eine Dissertation im Rahmen eines von einer der beiden Professuren lancierten Forschungsprojekts schreibt, kann vom Austausch mit einem grösseren internationalen Forschungsnetzwerk und von intern organisierten Workshops profitieren. Zudem werden die Doktorierenden darin unterstützt, ihre Forschungsarbeit an in- und ausausländischen Tagungen zur Diskussion zu stellen. (3) Die Doktorierenden können überdies die Angebote der Doktoratsprogramme der CUSO (Conférence Universitaire de Suisse Occidentale) wie das Programme doctoral en langue et littérature allemandes in Anspruch nehmen und dort Kontakte zu anderen Doktorierenden knüpfen. Doktorierende der Linguistik, die Themen im Bereich der Kontaktlinguistik und des Spracherwerbs bearbeiten, finden Möglichkeiten der interdisziplinären Zusammenarbeit mit dem Institut für Mehrsprachigkeit oder mit dem Zentrum für Lehrerinnen- und Lehrerbildung Freiburg (ZELF).
  automechanika-kualalumpur.hk.messefrankfurt.com  
By integrating the diachronic religious contacts (e.g. Midianites, Moabites, "Phoenician ecumenism"), the differentiated conceptions concerning contacts with the "alien" will be analysed and classified from a synchronic and diachronic perspective.
Im Rahmen dieses Projektes soll eine Gesamtübersicht unterschiedlicher literarischer Konstellationen von Religionskontakten im Alten Testament erarbeitet und diese einer systematischen Kategorisierung unterzogen werden. Unter Einschluss der diachronen Kulturkontakte (z.B. mit den Midianitern, den Moabitern, der phönizischen Ökumene usw.) gilt es, die differenzierten Konzeptionen im Umgang mit dem "Fremden" im Alten Testament zu untersuchen, sie zu systematisieren und schließlich eine synchrone wie diachrone Einordnung zu versuchen. Dabei geht das Projekt folgendermaßen vor: a) Vorbereitende und sondierende Summer School (Sommer 2010): Hier werden junge Wissenschaftler eingeladen, die 2010 im Umfeld arbeiten, um für 10 Tage intensiv zu der Frage einer Systematisierung der Religionskontakte im AT und exemplarischen Fallstudien zu arbeiten. Aus den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Summer School 2010 sollen Fellows mit exegetischer, frühjüdischer und/oder religionswissenschaftlicher Kompetenz für die zweite Antragsphase in den Jahren 2011 und 2012 ausgewählt werden. Im Rahmen dieser Summer School soll ein Sammelband vorbereitet und veröffentlicht werden, der die unterschiedlichen Konstellationen der Religionskontakte im AT in einem ersten Schritt sammelt und zusammenführt. Diese Publikation gilt als Ausgangsbasis für die folgende systematisierende Arbeit. b) Kategorisierung und Systematisierung der Religionskontakte im AT (2011). In diesem Rahmen soll der Projektarbeiter / die Projektarbeiterin vertiefend zu einem exemplarischen Feld der Religionskontakte (z.B. Bündnisverbot, Völkerwallfahrt) eine Promotion erarbeiten. c) Versuch einer synchronen und diachronen Einordnung der verschiedenen Modelle. d) Untersuchung der Rezeptionsgeschichte der frühen alttestamentlichen Texte in der inner- und außerbiblischen Tradition.