dialogue is held – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   9 Domains
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Between 2001 and 2010, Switzerland supported Belarus with humanitarian aid. A bilateral dialogue is held annually, and the themes discussed include human rights, in particular abolition of the death penalty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen 1992 haben sich die bilateralen Beziehungen unregelmässig weiterentwickelt. Zwischen 2001 und 2010 hat die Schweiz Belarus mit humanitärer Hilfe unterstützt. Ein bilateraler Dialog findet jährlich statt. Zu den besprochenen Themen gehört die Menschenrechtslage, insbesondere die Abschaffung der Todesstrafe.
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Between 2001 and 2010, Switzerland supported Belarus with humanitarian aid. A bilateral dialogue is held annually, and the themes discussed include human rights, in particular abolition of the death penalty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen 1992 haben sich die bilateralen Beziehungen unregelmässig weiterentwickelt. Zwischen 2001 und 2010 hat die Schweiz Belarus mit humanitärer Hilfe unterstützt. Ein bilateraler Dialog findet jährlich statt. Zu den besprochenen Themen gehört die Menschenrechtslage, insbesondere die Abschaffung der Todesstrafe.
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Between 2001 and 2010, Switzerland supported Belarus with humanitarian aid. A bilateral dialogue is held annually, and the themes discussed include human rights, in particular abolition of the death penalty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen 1992 haben sich die bilateralen Beziehungen unregelmässig weiterentwickelt. Zwischen 2001 und 2010 hat die Schweiz Belarus mit humanitärer Hilfe unterstützt. Ein bilateraler Dialog findet jährlich statt. Zu den besprochenen Themen gehört die Menschenrechtslage, insbesondere die Abschaffung der Todesstrafe.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Between 2001 and 2010, Switzerland supported Belarus with humanitarian aid. A bilateral dialogue is held annually, and the themes discussed include human rights, in particular abolition of the death penalty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen 1992 haben sich die bilateralen Beziehungen unregelmässig weiterentwickelt. Zwischen 2001 und 2010 hat die Schweiz Belarus mit humanitärer Hilfe unterstützt. Ein bilateraler Dialog findet jährlich statt. Zu den besprochenen Themen gehört die Menschenrechtslage, insbesondere die Abschaffung der Todesstrafe.
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Between 2001 and 2010, Switzerland supported Belarus with humanitarian aid. A bilateral dialogue is held annually, and the themes discussed include human rights, in particular abolition of the death penalty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen 1992 haben sich die bilateralen Beziehungen unregelmässig weiterentwickelt. Zwischen 2001 und 2010 hat die Schweiz Belarus mit humanitärer Hilfe unterstützt. Ein bilateraler Dialog findet jährlich statt. Zu den besprochenen Themen gehört die Menschenrechtslage, insbesondere die Abschaffung der Todesstrafe.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Between 2001 and 2010, Switzerland supported Belarus with humanitarian aid. A bilateral dialogue is held annually, and the themes discussed include human rights, in particular abolition of the death penalty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen 1992 haben sich die bilateralen Beziehungen unregelmässig weiterentwickelt. Zwischen 2001 und 2010 hat die Schweiz Belarus mit humanitärer Hilfe unterstützt. Ein bilateraler Dialog findet jährlich statt. Zu den besprochenen Themen gehört die Menschenrechtslage, insbesondere die Abschaffung der Todesstrafe.
  www.eu2006.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This social dialogue is held with the three main organisations representing the social partners at European level: European Trade Union Confederation (ETUC); Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE); European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2006.at as primary domain
Der Ausbau transeuropäischer Netze (TEN) im Infrastrukturbereich (Verkehr, Energie und Telekommunikation) bildet einen wichtigen Beitrag zur tatsächlichen Verwirklichung der Ziele des Binnenmarktes, nämlich dem Ausgleich der Infrastrukturunterschiede zwischen den Regionen und Mitgliedstaaten der EU. Das Budget für die TEN beträgt im Zeitraum 2000-2006 insgesamt 4,6 Milliarden Euro.