did you decide – German Translation – Keybot Dictionary

  rooxinc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andrés, why did you decide to live in Hamburg?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamburg-ahoi.com as primary domain	Andrés, warum hast du dich für ein Leben in Hamburg entschieden?

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide to sign up as a host?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Was hat dich dazu bewogen, dich als Gastgeberin anzubieten?

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You were born into a Palestinian family living in Israel. What was your perception of the situation in that land when you were a young student? What did you decide to do? What is your feeling right now?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	Sie sind in einer palästinensischen Familie geboren, die in Israel lebte. Wie haben Sie die Situation in diesem Land empfunden, als sie ein junger Student waren? Was beschlossen Sie zu tun? Was sind Ihre Eindrücke heute?

  tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All the world knows that Murano glass is the best there is. How did you decide to become a glass blower and to specialize in making chandeliers?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain	Die ganze Welt weiß, dass Murano-Glas ist die beste die es gibt. Wie haben Sie sich für ein Glasbläser zu werden und bei der Herstellung von Kronleuchtern spezialisieren?

  3 Hits www.cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When did you decide to start helping companies across Europe?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain	Wann begannen Sie, Unternehmen in ganz Europa zu unterstützen?

  4 Hits seoulsolution.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How did you decide to specialise on clients from a mainly cultural domain?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain	Wieso habt Ihr Euch auf Kunden aus dem kulturellen Bereich spezialisiert?

  www.parnu-airport.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide on pCon?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easterngraphics.com as primary domain	Weshalb haben Sie sich für pCon entschieden?

  www.krzyzowa.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide to work in Krzyżowa?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krzyzowa.org.pl as primary domain	Warum wollten Sie in Kreisau tätig sein?

  pitchmeeurope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide to switch to the cloud?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itpoint.ch as primary domain	Warum haben Sie sich für den Gang in die Cloud entschieden?

  www.deutsche-guggenheim-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide to concentrate on recent East German art?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsche-guggenheim-berlin.de as primary domain	Wie kam es zu dieser Konzentration auf junge ostdeutsche Malerei?

  2 Hits db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oliver Koerner von Gustorf: Why did you decide on Deutsche Bank as main sponsor for the Frieze Art Fair?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain	Oliver Koerner von Gustorf: Warum haben Sie sich für die Deutsche Bank als Hauptsponsor der Frieze Art Fair entschieden?

  www.poenglishcake.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How did you decide which course you wanted to take and to have Vapiano as a partner company?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.vapiano.com as primary domain	Wie kam es zu eurer Entscheidung für das Studienfach und für Vapiano als Partnerbetrieb?

  3 Hits www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You studied from 1976 to 1982, in other words, during a time in which abstract, minimalist, and conceptual positions prevailed in art, including sculpture. Why did you decide to work figuratively in spite of this?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain	Sie studierten 1976 bis 1982, also zu einer Zeit, in der auch im Bereich der Skulptur vor allem abstrakte, minimalistische oder konzeptuelle Positionen vorherrschten. Weshalb haben Sie sich entschlossen, trotzdem figurativ zu arbeiten?

  dbartmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oliver Koerner von Gustorf: Why did you decide on Deutsche Bank as main sponsor for the Frieze Art Fair?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain	Oliver Koerner von Gustorf: Warum haben Sie sich für die Deutsche Bank als Hauptsponsor der Frieze Art Fair entschieden?

  2 Hits db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oliver Koerner von Gustorf: Why did you decide on Deutsche Bank as main sponsor for the Frieze Art Fair?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain	Oliver Koerner von Gustorf: Warum haben Sie sich für die Deutsche Bank als Hauptsponsor der Frieze Art Fair entschieden?

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In January, you had your general meeting and, amongst other changes, you decided to transform your organisation from a federation to a confederation. Why did you decide to do this?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Im Januar hattet ihr eine Mitgliederversammlung und u.a. habt ihr entschieden, zu einem Dachverband zu werden, statt weiter als Verband zu arbeiten. Warum?

  2 Hits www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oliver Koerner von Gustorf: Why did you decide on Deutsche Bank as main sponsor for the Frieze Art Fair?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain	Oliver Koerner von Gustorf: Warum haben Sie sich für die Deutsche Bank als Hauptsponsor der Frieze Art Fair entschieden?

  2 Hits www.vita-dent.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide to start actively collecting customer feedback?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenexpert.com as primary domain	Warum haben Sie sich dafür entschieden, aktiv Kundenfeedback einzuholen?

  ctc.msf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When did you decide to work as a glass artist?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosenthal.de as primary domain	Wann haben Sie sich entschieden, als Glaskünstlerin zu arbeiten?

  springfieldnutra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FS: Why did you decide to sell copies on the Christmas market?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globalcontemporary.de as primary domain	FS: Warum war es Dir wichtig, die Häuschen auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt zu verkaufen?

  www.linuxtag.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You guys rock since 2006 via Creative Commons and publish your work both as CD with cost and as free download. Why did you decide to do that?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxtag.org as primary domain	Ihr rockt seit 2006 unter CC-Lizenz und veröffentlicht Eure Werke parallel zur kostenpflichtigen CD als freien Download. Wieso?

  www.deutsche-guggenheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide to concentrate on recent East German art?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsche-guggenheim.de as primary domain	Wie kam es zu dieser Konzentration auf junge ostdeutsche Malerei?

  2 Hits www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oliver Koerner von Gustorf: Why did you decide on Deutsche Bank as main sponsor for the Frieze Art Fair?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain	Oliver Koerner von Gustorf: Warum haben Sie sich für die Deutsche Bank als Hauptsponsor der Frieze Art Fair entschieden?

  www.voegol.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide to participate in the Professional MBA Entrepreneurship & Innovation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain	Warum entschieden Sie sich für den Professional MBA Entrepreneurship & Innovation?

  www.haishengcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S@PPORT: Mr. Schumann, you've been part of SAP right from the very start, there are very few people who know the company like you do. Why did you decide to become self-employed a few years ago?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangro.de as primary domain	S@PPORT: Herr Schumann, Sie gehörten seit den Anfangstagen zur SAP und kennen das Unternehmen so gut wie nur wenige. Was hat Sie vor einigen Jahren bewogen, sich selbständig zu machen?

  www.mos-th.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide to study Biotechnology?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgvc.ch as primary domain	Warum haben Sie sich für das Biotechnologiestudium entschieden?

  ninaplastika.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide to work for TDM Systems?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tdmsystems.com as primary domain	Warum haben Sie sich gerade für TDM Systems entschieden?

  paradoxon.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide to work for us?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rmcon.de as primary domain	Warum hast du dich für uns entschieden?

  www.mastervoice.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	peermusic classical (PC): Mr. Jüngling, how did you decide to take this work into your repertory?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peermusic-classical.de as primary domain	peermusic classical: Herr Jüngling, wie sind Sie dazu gekommen, das Werk in das Repertoire aufzunehmen?

  www.nar-anon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why did you decide on Munich?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millennium-express.daad.de as primary domain	Warum haben Sie sich für München entschieden?