entrance level – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      442 Results   39 Domains
  www.wu.ac.at  
Building D4, Level 2, Entrance Level 3
Gebäude D4, 2. Stock, Eingang 3. Stock
  www.cebit.de  
Yet the full benefit only comes to bear when the possibilities of a Cloud solution are used consistently. Previously, the entrance level for medium sized companies was too high. Expenditure and initial costs for a completely secured solution frightened the majority of medium sized businesses.
Professionelle SIEM-Lösungen für den Mittelstand Schutz wie bei den Großen Angriffe auf die IT eines Unternehmens können katastrophale Folgen haben. Produktionsausfälle, Know-how-Diebstahl und Vertrauensverlust der Kunden – solche Szenarien drohen, wenn die IT-Umgebung nicht ausreichend gesichert ist. Deshalb sind gleichermaßen professionelle und effiziente Abwehr-Lösungen gefragt. Doch vor den hohen Investitionskosten schrecken gerade Mittelständler meist zurück. Für dieses Problem hat der niedersäch...
  2 Hits www.trojanbrands.com  
Within the square building, a central circular atrium links the entrance level with the three exhibition levels. The upwardly projecting stories cause in each of the layers below a shading, which is part of the energy efficiency concept.
Im Inneren des quadratischen Gebäudes verbindet ein zentrales kreisförmiges Atrium die Eingangsebene mit den drei oberen usstellungsebenen. Die nach oben hin auskragenden Geschosse bewirken in den jeweils darunter liegenden Ebenen eine Verschattung, was Teil des Energieeffizienz-Konzepts ist. Dass die Innenräume vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden, hat zudem konservatorische Auswirkung auf die Exponate. Für die Besucher hat die Anordnung der Geschosse den Effekt, beim Blick hinaus scheinbar über der Landschaft zu schweben. In die oberen Ebenen gelangen die Museumsbesucher über eine spiralförmige Rampe, die als prägendes Element Blickbezüge zum Foyer und zu den Ausstellungsflächen ermöglicht.
  2 Hits tubepornplus.com  
The ones on two level have a living area on the entrance level with sofa bed, fireplace and a bathroom with shower finished with fine marble and on the upper floor, under the roof, is the night zone with another bathroom.
Einige Suiten sind auf zwei Ebenen verteilt andere sind offene Suiten. Diejenigen auf zwei Ebenen verteilt haben Eingangsebene mit Wohnbereich und Schlafsofa, Kamin und Badezimmer mit Dusche mit edlem Marmor verkleidet und im Dachgeschoss ist der Schlafbereich und ein anderes Bad. Die Suite mit Fenstern hat Ausblick auf das Meer und verfügt über eine Jacuzzi-Wanne, stattdessen hat die andere Suite mit möblierter Terrasse den Ausblick auf den Ätna und im Schlafbereich eine elegante freistehende Badewanne. Die Suite bietet einen kleinen Weinkeller mit erlesenen Flaschen, Stereoanlage, Kaffeemaschine, Bademäntel und freien Zugang in die SPA. Bei Ankunft auf's Zimmer erhalten die Gäste eine Weinflasche und Früchteteller.
  www.sansimondacosta.com  
The fans are able to move from the street straight to the east stand, so there is a clear and spacious route for them. Buffets, a fan restaurant and other facilities are also located on this entrance level providing the highest standard of services.
Das Gebäude liegt zurückversetzt am Hungária-Boulevard und wird über einen eleganten öffentlichen Platz erschlossen, von dem die Besucher den Haupteingang erreichen. Die Fans können sich von der Straße direkt und ungehindert zur Osttribüne begeben. Gastronomiestände, ein Fan-Restaurant und andere Einrichtungen befinden sich auf der Eingangsebene und sorgen für eine hochwertige Besuchererfahrung. Sogenannte „Street Boxes“ wurden als separat anmietbare Räumlichkeiten des MTK-Fan-Restaurants im ersten Stock angeordnet.
  www.hotel-santalucia.it  
Bathroom comes with a shower and a hairdryer. Musti’s Restaurant, located on the entrance level of the hotel, serves Turkish and European cuisines. Specialities such as Chicken Bombay are well-kn...own in the restaurant.
Dieses nur 100 Meter vom beliebten Strand Kleopatra entfernte, familiengeführte, 2011 renovierte Hotel bietet Ihnen einen Außenpool und klimatisierte Apartments. Alle Apartments im Musti Apart Hotel verfügen über Sat-TV, einen Balkon sowie einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa, 2 Stühlen und einem Kaffeetisch. Das Badezimmer ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet. Im Eingangsbereich des Musti befindet sich das Restaurant, in dem Sie Gerichte der türkischen und der europäischen... Küche genießen. Das Restaurant ist für Spezialitäten wie Huhn Bombay bekannt. An der Bar werden erfrischende Getränke serviert. WLAN nutzen Sie im gesamten Musti Apart Hotel kostenlos. Nutzen Sie auch die Bibliothek und die Autovermietung. Der Flughafen Antalya liegt 128 km von diesem tierfreundlichen Hotel entfernt. Auf Anfrage und gegen Aufpreis wird ein Shuttleservice angeboten.
  6 Hits www.austria-architects.com  
The massive stone shell has a finely worked surface in which large individual window openings are made. A wide external stairs leads to the entrance level 4 metres above the courtyard. Inside the building a glass-roofed atrium forms a centre for the museum rooms arranged around it on 3 levels.
Ein kompakter Quader von 40x46x24m. Alle Flächen ringsum mit weißem Vraza Muschelkalk bekleidet. Eine massive, steinerne Hülle mit fein bearbeiteter Oberfläche, in die vereinzelte große Fensteröffnungen eingelassen sind. Eine breite Freitreppe führt zur Eingangsebene 4 m über dem Hofniveau. Im Inneren bildet ein glasgedecktes Atrium das Zentrum für die auf 3 Ebenen umlaufend angeordneten Museumssäle. Unter dem Atrium erschließt eine 2-geschoßige Aula zwei Ebenen für Wechselausstellungen.
  www.first-sensor.com  
They need to pay attention at vocational college, especially if they are starting training with just a high school degree. Vocational college subjects such as electrical engineering build on university-entrance-level knowledge of physics, math and chemistry. If you have a gap in your knowledge in these areas, it will be difficult.
Sie müssen in der Berufsschule aufpassen, besonders, wenn sie mit einem Realschulabschluss in die Ausbildung kommen. Berufsschulfächer wie z. B. Elektrotechnik bauen auf Abiturwissen in Physik, Mathe und Chemie auf. Wenn man da eine Lücke hat, wird es schwer.
  13 Hits www.chinese-architects.com  
The massive stone shell has a finely worked surface in which large individual window openings are made. A wide external stairs leads to the entrance level 4 metres above the courtyard. Inside the building a glass-roofed atrium forms a centre for the museum rooms arranged around it on 3 levels.
Ein kompakter Quader von 40x46x24m. Alle Flächen ringsum mit weißem Vraza Muschelkalk bekleidet. Eine massive, steinerne Hülle mit fein bearbeiteter Oberfläche, in die vereinzelte große Fensteröffnungen eingelassen sind. Eine breite Freitreppe führt zur Eingangsebene 4 m über dem Hofniveau. Im Inneren bildet ein glasgedecktes Atrium das Zentrum für die auf 3 Ebenen umlaufend angeordneten Museumssäle. Unter dem Atrium erschließt eine 2-geschoßige Aula zwei Ebenen für Wechselausstellungen.
  8 Hits mycvtheque.com  
All secondary functions are accommodated on the entrance level. The rooms for guests are located on the eastern side, whilst residents and guests reach the spa area by walking west past the secondary rooms and the office.
Auf der Eingangsebene sind alle sekundären Raumnutzungen untergebracht. So liegen im Osten die Räume für Gäste, Richtung Westen gelangt man, vorbei an Nebenräumen und Büro, zum Spa-Bereich. Diesem ist eine weitgehend überdachte Loggia vorgelagert, an die direkt die Sonnenterrasse und der Pool anschließen.
  iig.ua.es  
Built to high standards and distributed on two levels, this east-facing property comprises, on entrance level: living/dining room with fireplace and access to the terrace with views over the pool, garden, and La Concha mountain; fully equipped kitchen with top qu[...]
Das ist ein neues Wasserfahrzeug, das 2011 an uns von der Yachtwerft geliefert wurde. Die Yacht ist exklusiv ausgestattet, kann alle Erwartungen der den Komfort verlangenden Kunden erfüllen. Das Wasserfahrzeug ist sowohl für den Privatcharter mit Skipper vorbereitet, als auch für verschiedenerlei Veranstaltungen, Events, Ausflüge[...]
  www.deutsche-kultur-international.de  
This distance learning course prepares towards established university entrance level examination (Test-DaF, DSH) as well as acquaints oneself with the professional terminology of the particular faculty.
DUO bietet Online-Deutschkurse für ausländische Studierende und Wissenschaftler: zur sprachlichen und inhaltlichen Vorbereitung auf das Studium (uni-deutsch sprachkurs), zum Training für die Deutschprüfungen TestDaF und DSH (uni-deutsch TestDaFtraining) und zum Lernen von Wissenschaftssprachen (fach-deutsch). Anfängerkurse werden ebenfalls angeboten (basis-deutsch). Die Kurse werden von erfahrenen Online-Tutoren betreut; ECTS-Punkte können erworben werden.
  19 Hits agroconf.org  
All secondary functions are accommodated on the entrance level. The rooms for guests are located on the eastern side, whilst residents and guests reach the spa area by walking west past the secondary rooms and the office.
Auf der Eingangsebene sind alle sekundären Raumnutzungen untergebracht. So liegen im Osten die Räume für Gäste, Richtung Westen gelangt man, vorbei an Nebenräumen und Büro, zum Spa-Bereich. Diesem ist eine weitgehend überdachte Loggia vorgelagert, an die direkt die Sonnenterrasse und der Pool anschließen.
  www.chq88.com  
BRIEF Interior design for the new headquarters of the mail-order pharmacy DocMorris in Heerlen ADDED VALUE In addition to the staff canteen, the entrance level of the new headquarters offers a variety of spatial features encouraging communication among employees and thus shaping the organisational culture of the business.
BRIEF Interior Design für den neuen Firmensitz der Versandapotheke DocMorris in Heerlen | ADDED VALUE Die Eingangsebene des neuen Headquarters bietet in Ergänzung zum Mitarbeiterrestaurant vielfältige räumliche Angebote, die den informellen Austausch fördern, und bildet damit die Kommunikationskultur des Unternehmens ab.
  www.cfnlaw.com.hk  
For the past 15 years it has enabled pupils to attend bilingual education from Kindergarten right through to university entrance level in collaboration with Lakeside School and other bilingual primary schools.
Das FGZ ist im Kanton Zürich der Pionier der zweisprachigen Ausbildung. Zusammen mit der Lakeside School und weiteren bilingualen Primarschulen ermöglicht es seit über 15 Jahren die durchgängig zweisprachige Ausbildung vom Kindergarten bis an die Hochschule.
  2 Hits www.business-geografic.com  
This area is connected to a raised terrace by a bridge. A single staircase along the western side leads to the garden level, which is connected with the entrance level via a void at the building’s southern end.
Man betritt das Haus auf der mittleren Ebene, auf der sich der eigentliche Wohnbereich mit offener Küche und Essplatz befindet. Über eine Brücke ist dieser Bereich mit einer erhöht angelegten Terrasse verbunden. Eine einläufige Treppe entlang der Westseite führt zum Gartengeschoss, das am südlichen Ende des Baukörpers über einen Luftraum mit der Eingangsebene verbunden ist.
  4 Hits rikota.com.ua  
On the main entrance level there is a double garage. Two or three additional cars can be parked outside. Beautiful outdoor patio with stone walls and stamped concrete.
Grosse Doppelgarage für zwei Autos. Zwei bis drei weitere Autos können im Freien auf dem Grundstück geparkt werden. Schöner Innenhof mit mallorquinischen Natursteinmauern.
  31 Hits gameoflife.nl  
Entrance level
Eingangsebene
  6 Hits kortrijk.architectatwork.be  
On the entrance level there is a living room with a stove, a kitchen, two bedrooms and a bathroom.
Im Erdgeschoß gibt es 3 Zimmer, von denen zwei Schlafzimmer sind und eines ist ein TV-Raum, ein Badezimmer, Waschküche, Abstellraum und eine Garage.
  2 Hits www.rdpad.lv  
Entrance Level with registration and cloakroom Areas
CityCube Berlin - Die Fakten auf einen Blick
  www.bioromeo.nl  
With a constructed area of approximately 650 m² it offers a spacious master bedroom with dressing room, office and bathroom en suite, two further en suite bedrooms and a double garage in the upper entrance level, the bright and spacious living room and a luxury kitchen in the main living level and a gym and a staff apartment in the lower living level.
Diese im Jahr 2011 erbaute Luxusvilla der Extraklasse verfügt bei einer konstruierten Fläche von 650 m² auf einem 3.200 m² Grundstück über das Hauptschlafzimmer mit Büro, Bad en suite und Ankleideraum, 2 weitere Schlafzimmer mit En-Suite Bädern und eine Doppelgarage auf der oberen Zugangsebene. In der Hauptwohnebene befinden sich das helle und grosse Wohnzimmer und ein grosse Luxusküche. Im unteren Wohnbereich bietet diese Immobilie einen Fitnessraum und ein separates Personalapartment. Ein Nebengebäude umfasst den Gästebereich mit 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern en suite. Herrliche offene und überdachte Terrassen, ein schöner Swimming-Pool-Bereich mit Grillplatz, eine Sauna, ein Lift und eine weitere Garage runden dieses Angebot ab.
  www.rivesdenotredame.com  
The resulting, nearly cube-shaped volume keeps the internal passages as short as possible. A spacious ramp guides visitors to the entrance level, which also serves as the shipping and receiving area. Along vertical, glass circulation elements visitors are led through the introverted storage level on the first floor to the production and development levels above.
Die flache Hierarchie der Firma SIE wird im  Bau des neuen Headquaters durch eine wertungsfreie Schichtung der Bereiche für Entwicklung und Produktion umgesetzt. Die Cafeteria ist das kommunikative Zentrum. Es ist nicht nur Pausenraum, sondern ein zentraler Treffpunkt für alle und Ort des kreatriven Austauschs. Die in Beton modellierte Skulptur schöpft ihre Kraft aus dem spannenden Dialog von differenzierten Betonvolumen mit den großflächigen Glasmembranen. Das statische Grundkonzept und die spannungsvolle Variation der Raumhöhen über die einzelnen Ebenen, verleiht den Innenräumen eine wohltuende Individualität, welche für den Betrachter nicht offensichtlich erkennbar, aber unterbewusst sehr stark wahrgenommen wird. Der Kern sowie die innenliegenden Stützen bilden das Rückgrat der Konstruktion. Das statische Konzept der Deckenränder beruht nicht auf einem monotonen Stützenraster, sondern jede Ebene hat ihr eigenes konstruktives Prinzip.