entry formalities – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.gokids.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visas & Entry formalities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gokids.ch as primary domain	Visa & Einreiseformalitäten

  www.uni-mannheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preparation | Entry | Formalities upon Arrival | Insurance | Bank Account | Taxation | Family and Children | Learning German | Health and Emergency | Departure |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-mannheim.de as primary domain	Vorbereitung | Visum & Einreise | Formalitäten vor Ort | Versicherungen | Bank | Einstellung | Steuern | Familie & Kinder | Sprache | Gesundheit | ecUM Dienstausweis | Abreise |

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To obtain more detailed information about entry formalities and residence permits, please contact the Federal Office for Migration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Weitere Angaben über Einreiseformalitäten und Aufenthaltsbewilligungen erteilt das Bundesamt für Migration:

  www.flyniki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following pages contain information about specific entry formalities that apply to our destinations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flyniki.com as primary domain	Further useful information can also be found online at timaticweb.com »

  2 Hits palladia.toulousefrancehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entry formalities must be clarified in good time, they can be bureaucratic and critical. An expert handling is therefore recommended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heuser-collegen.de as primary domain	Die Einreiseformalitäten müssen rechtzeitig geklärt werden, sie können bürokratisch und zielkritisch sein. Eine fachkundige Abwicklung ist daher empfehlenswert.

  www.hkb.bfh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before you can start your studies in Switzerland, you have to make various arrangements with regard to accommodation, entry and residence. The conditions depend on our country of origin/nationality. Get information on the entry formalities in due time and make the necessary arrangements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkb.bfh.ch as primary domain	Bevor Sie Ihren Studienaufenthalt in der Schweiz in Angriff nehmen können, müssen Sie diverse Vorkehrungen hinsichtlich Unterkunft, Einreise und Aufenthalt treffen. Je nach Herkunftsland/Nationalität bestehen unterschiedliche Bedingungen. Informieren Sie sich rechtzeitig über die Einreiseformalitäten und treffen Sie die entsprechenden Vorkehrungen.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depending on your nationality or the country you are entering, you require a valid passport and possibly a visa including confirmation of insurance. If you live in Switzerland as a foreigner, it's best to clarify the entry formalities for other countries with the consular post of your home country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain

Erkundigen Sie sich nach den im Bestimmungs- und gegebenenfalls in Transitländern geltenden Einreisevorschriften. Eine Liste der ausländischen Botschaften und Konsulate in der Schweiz sowie weitere nützliche Informationen finden Sie auf der Website des Eidgenössischen Departements für ausländische Angelegenheiten EDA. Je nach Ihrer Nationalität oder dem Land, das Sie bereisen, benötigen Sie einen gültigen Reisepass und eventuell ein Visum samt Versicherungsbestätigung. Falls Sie als Ausländerin oder Ausländer in der Schweiz leben, klären Sie die Formalitäten für die Einreise in andere Länder am besten mit der konsularischen Vertretung Ihres Heimatlandes ab.

  2 Hits www.uni-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you’re planning a stay in Germany, you first need to take care of several entry formalities and, if necessary, obtain a visa. With the right pointers and tips, it’s much easier to accomplish than you might think.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-heidelberg.de as primary domain	Wer einen Aufenthalt in Deutschland plant, muss sich im Vorfeld um Einreiseformalitäten und gegebenenfalls um ein Visum kümmern. Doch mit den richtigen Hinweisen und Tipps ist das leichter zu bewerkstelligen als oft befürchtet. [Mehr ...]

  www.borgoceri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We’ll leave Thailand, cross the river and at that moment you’ll feel as if you’ve entered a different world. The entry formalities for this country can only be out done by North Korea. Initially the sheer amount of paperwork may seem quite daunting; however the friendliness of the officials makes the experience enjoyable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thaihorsefarm.com as primary domain	Wenn alles gut geht haben wir nach ca. 2 Stunden unsere provisorischen Pässe, eine Sondergenehmigung für unser Auto, eine Fahrroutengenehmigung, eine Zollbescheinigung, eine Sonderzonenerlaubnis sowie eine beschränkte Aufenthaltsbescheinigung. Bevor es weitergeht müssen noch Kopien all dieser Dokumente in 12facher Ausführung angefertigt und Geld getauscht werden.

  www.primoris-lab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A flight is cancelled, a hotel is overbooked, or you become involved in an accident in a rental car - we remain there for you round the clock with our 24-hour emergency service and will provide prompt and competent assistance in travel-related emergencies. Our service for your personal security also includes the early organisation of all the necessary documents such as entry formalities, insurances etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globetrotter-business.travel as primary domain

Wir organisieren Ihre Geschäftsreise nicht nur bis ins Detail, wir sind auch während der Reise Ihr ständiger Begleiter. Fühlen Sie sich deshalb sicher und jederzeit betreut, auch bei ausserordentlichen Ereignissen. Ein Flug fällt aus, ein Hotel ist überbucht, oder Sie werden im Mietwagen in einen Unfall verwickelt - wir sind mit unserem 24-Stunden-Notfallservice rund um die Uhr für Sie da und helfen in reisetechnischen Notfällen rasch und kompetent. Zu unserem Service für Ihre persönliche Sicherheit gehört auch die frühzeitige Organisation aller notwendigen Dokumente wie Einreiseformalitäten, Versicherungen etc. Für die Sicherstellung des Erfolgs Ihrer Geschäftsreise überlassen wir nichts dem Zufall.

  discmedi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Important criteria in our selection of sites were: easy accessibility, uncomplicated entry formalities, cultural and ethnic diversity, international open mindedness and a clear economic significance with corresponding economic and trade relations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kompreni.com as primary domain

KOMPRENI-Trainings finden in ausgesuchten Städten rund um die Welt statt – und die Auswahl dieser Städte fiel nicht leicht. Jede Stadt sollte schließlich stellvertretend für eine ganze Kulturregion stehen! Wichtige Kriterien unserer Standortwahl waren: Gute Erreichbarkeit, unkomplizierte Einreiseformalitäten, kulturelle und ethnische Vielfalt, internationale Aufgeschlossenheit und eine wirtschaftlich herausragende Bedeutung mit entsprechenden Wirtschafts- und Handelsbeziehungen. Auch die Möglichkeiten zur Entspannung und ausreichend Raum für kulturell eindrucksvolle Exkursionen waren mit entscheidend. Unsere Wahl fiel auf: Beirut, Hongkong, Moskau, New York City, Rio de Janeiro und Zürich. Hier finden Sie die meisten Kulturen der entsprechenden Region konzentriert vertreten.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the same time, the patient must obtain an import licence from the destination country. This can only work if both countries have a medicinal cannabis program at a national level, since entry formalities are controlled by federal agencies internationally.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Jetzt wird es komplizierter. Wer medizinisches Cannabis in ein Nicht-EU Land mitnehmen muss, kann den Export aus Deutschland mit diesem Formular beantragen, das zum Export eines 30-Tage Bedarfs berechtigt. Parallel dazu muss sich der Patient eine Import-Genehmigung des Ziellandes besorgen. Das kann nur dann funktionieren, wenn beide Länder über ein medizinisches Cannabisprogramm auf Bundesebene verfügen, da Einreiseformalitäten weltweit von Bundesbehörden kontrolliert werden. Für Jamaika zum Beispiel ist das kein Problem, aber viele Staaten erteilen noch keine Importgenehmigung für medizinisches Cannabis.

  3 Hits www.unibas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before coming to Switzerland or traveling to the Basel region, please check which entry formalities are required. Some official bureaucratic processes can take up to several weeks or months. More detailed information for foreign researchers are provided by the individual Swiss representation and from the State Secretariat for Migration SEM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain	Bitte prüfen Sie rechtzeitig vor der Einreise in die Schweiz bzw. in die Region Basel die Einreisemodalitäten und bedenken Sie, dass die amtlichen Modalitäten je nach Fall mehrere Wochen und sogar Monate in Anspruch nehmen können. Genauere Informationen erhalten Sie bei den Schweizer Vertretungen im Ausland und dem Staatssekretariat für Migration SEM.

  www.tuifly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passengers acknowledge that TUI fly makes personal information available to Air Cairo for the following purposes: To complete the booking, to purchase the ticket and selected services, to develop and provide services, to carry out entry formalities and transfer this information to the responsible government agencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuifly.com as primary domain	Air Cairo bemüht sich, auf bestimmte Sitzplatzwünsche einzugehen. Air Cairo kann aber keinen bestimmten Sitzplatz garantieren. Air Cairo behält sich vor, Sitzplätze jederzeit neu zu vergeben, auch nach Betreten des Flugzeuges. Dies kann aus berechtigten Gründen, beispielsweise im Zusammenhang mit dem Betrieb oder der Sicherheit, erforderlich werden.