environment factors – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  barnes-newyork.com  
Consideration of selected work environment factors in solutions to ergonomic problems
Betrachtung ausgewählter Arbeitsumgebungsfaktoren bei ergonomischen Problemlösungen
  www.oeaw.ac.at  
on the identification of the amount of on-going research on asthma (genetics and environment factors) and related topics and
Forschungsprojekte zur Genetik von Asthma und entsprechenden umweltfaktoren, die bei genetischer Prädisposition einen "Trigger-Effekt" haben.
  www.honiton.com.tw  
Travel planning that takes environment factors into account
Büromaterial mit hohem Recyclinganteil
  www.du-power.com  
Other environment factors, such as employee density, public transport, public facilities and other footfall generators are also taken into consideration as quality characteristics in the evaluation of locations.
Durch Marktbeobachtung und Wettbewerbsanalysen bewerten Pharmaunternehmen regelmäßig die Leistungen der Konkurrenz am Markt. Dabei sorgt eine Geomarketing-Software für systematische und detaillierte Analyseergebnisse.
  www.dreso.com  
Urban locations that revitalize inner cities combined with a sustainable approach address both market needs and customer expectations. In this context, sustainability covers not only ecological and social environment factors, but also aims to achieve profitability.
Shopping-Center starten mit neuen Konzepten in die Zukunft. Grüne Wiese - das war einmal. Urbane Standorte, die zur Belebung der Innenstädte beitragen, und eine nachhaltige Ausrichtung tragen dem Markt sowie der Erwartungshaltung der Kunden Rechnung.
  www.rivieravenezia.it  
Both timber species differ in their pattern structure and durability. Oak wood windows are perfect with their texture and long-lasting resistance to external environment factors. Perfect wood structure of pine and its softness degree allow easier creation of necessary form of wooden window.
Die Erzeugnisse des Unternehmens bestehen aus solider Kiefer oder Eiche. Diese Holzarten eignen sich am besten zur Herstellung von Holzfenstern. Sie unterscheiden sich in ihrer Maserung und Langlebigkeit. Fenster aus Eiche bestechen durch ihre Struktur und ihre Haltbarkeit, wenn sie Umwelteinflüssen ausgesetzt sind. Dank der Struktur und relativen Weichheit von Kiefer kann man Holzfenster einfacher in unterschiedlichen Formen herstellen. Kiefer ist im Vergleich zu Eiche weitaus leichter, daher kann man diese Fensterart leichter transportieren. Fenster aus Eiche sind im Vergleich zu Kiefer auch teurer.
  www.killingweekend.com  
Various office environment factors were measured during this pilot, including noise levels, temperature, humidity, and the carbon dioxide emissions in an area. Employees are generally not aware of these factors, although they do certainly have a significant effect on their well-being.
Während des Pilotprojekts werden verschiedene Faktoren eines Büroraums gemessen, darunter der Lärmpegel, die Temperatur, die Luftfeuchtigkeit und die CO2-Emissionen. Die Arbeitskräfte sind sich dieser Faktoren in der Regel nicht bewusst, obwohl sie großen Einfluss auf ihre Befindlichkeit haben. Wer sich beispielsweise in einem Raum mit hohem CO2-Wert aufhält, wird schläfrig und bekommt Konzentrationsschwierigkeiten. Darum umfasst die Untersuchung auch eine Befragung der Mitarbeiter über ihren Gemütszustand. Dieser Fragebogen vermittelt einen Einblick in die eventuellen Zusammenhänge zwischen externen Faktoren und dem Wohlbefinden der Belegschaft. Darüber hinaus erhalten die Arbeitskräfte über einen sogenannten Fitbit (eine Art Fitness-Tracker) einen Einblick in ihre körperlichen Reaktionen, etwa den Puls und den Kalorienverbrauch.