environment monitoring – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   21 Domains
  truthschool.eu  
Environment monitoring
Umweltüberwachung
  www.balticstyle.ru  
Environment monitoring equipment
Lösungen der Stromversorgungsverteilung
  www.ruralheritagepromoter.org  
Side Environment Monitoring: monitors third-party vehicles approaching from the side, generating warning information that can be used as an input for a vehicle’s Side Impact protection systems.
Überwachung des seitlichen Umfelds: erkennt Drittfahrzeuge, die sich seitlich nähern. Die Sensorik gibt ein entsprechendes Warnsignal ab, das zur Unterstützung des Seitenaufprallschutzsystems im Fahrzeug genutzt werden kann.
  www.zapispa.com  
Independent living (dietary advice, activity training, brain and skills training, platform for social networks, health monitoring, and environment monitoring),
selbstständiges Leben (Ernährungsberater, Aktivitätstrainer, Gehirn- und Fähigkeitstrainer, Plattform für soziale Netzwerke, Gesundheitsüberwachung und Umgebungsüberwachung),
  www.anywaydoors.be  
- Sensor system for environment monitoring as well as for procedures involving physical interaction and interactive information
Sensorsystem zur Umgebungsüberwachung sowie Verfahren zur physikalischen und informatorischen Interaktion
  www.lumasenseinc.com  
Indoor Environment Monitoring
Raumklima-Überwachung
  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  
High-quality environment monitoring is essential for obtaining a comprehensive picture of the status of the environment. The main priorities of this programme are to increase the monitoring capacity in Estonia and obtain information about the status of the environment that is of higher quality, and is also reliable and accurate.
Um sich ein umfassendes Bild vom Zustand der Umwelt machen zu können, braucht es eine Umweltüberwachung von hoher Qualität. Die Projekte steigern die Überwachungskapazitäten in Estland. Hauptziel ist es, qualitativ hochstehende, zuverlässige und genaue Informationen zum Umweltzustand zu erhalten. So kann ein angemessener Entscheidungsprozess zur Erarbeitung von Umweltschutzmassnahmen sichergestellt werden.
  www.hostelispriekuli.lv  
The strategies followed in the project combine research on the species and its environment, monitoring and follow-up of the population in Roncesvalles and Jardín, its two most important strongholds, along with social awareness and involvement of local communities. The establishing of protected areas and reforestation have also been essential lines of work.
Die verfolgten Strategien dieses Projekts verbinden Forschung, hinsichtlich Spezies und deren Lebensraum sowie Überwachung und Verfolgung der Populationen in Roncesvalles und Jardin, den beiden wichtigsten Rückzugsorten, mit sozialer Sensibilisierungsarbeit und Einbeziehung der lokalen Gemeinden. Auch die Einrichtung von Schutzgebieten und die Wiederaufforstung sind Stützpfeiler unserer Arbeit.
  www.contribution-enlargement.admin.ch  
High-quality environment monitoring is essential for obtaining a comprehensive picture of the status of the environment. The main priorities of this programme are to increase the monitoring capacity in Estonia and obtain information about the status of the environment that is of higher quality, and is also reliable and accurate.
Um sich ein umfassendes Bild vom Zustand der Umwelt machen zu können, braucht es eine Umweltüberwachung von hoher Qualität. Die Projekte steigern die Überwachungskapazitäten in Estland. Hauptziel ist es, qualitativ hochstehende, zuverlässige und genaue Informationen zum Umweltzustand zu erhalten. So kann ein angemessener Entscheidungsprozess zur Erarbeitung von Umweltschutzmassnahmen sichergestellt werden.
  robotik.dfki-bremen.de  
The final robot demonstrator of this pilot project possesses multiple sensor modalities for the environment monitoring and is equipped with the ability for online collision-free dual-arm manipulation in a common human-robot workspace.
Dieses erste Kooperationsprojekt zwischen dem DFKI RIC und der Volkswagen AG (Smart Production Lab) hat zum Ziel, die Hardware- und Softwarebasis für zukünftige Arbeiten im Bereich der Mensch-Roboter-Kollaboration zu schaffen. Der finale Roboter-Demonstrator dieses Pilotprojekts besitzt mehrere Sensormodalitäten zur Umgebungserfassung und ist in der Lage, online kollisionsfreie Dual-Arm-Manipulation in einem geteilten Mensch-Roboter-Arbeitsraum durchzuführen. Weiterhin kann der Roboter mit simplen Gesten gesteuert werden.
  www.mikroelektronik.fraunhofer.de  
The system the researchers have developed comprises a multimodal sensor suite consisting of a millimeter wave scanner, a highresolution digital camera, and a 3D environment monitoring system. The components are contained in a housing and mounted on a robot platform.
Bei dem intelligenten Einsatzhelfer handelt es sich um eine multimodale Sensor-Suite. Diese besteht aus einem Millimeterwellenscanner, einer hochauflösenden digitalen Kamera und einer 3D-Umgebungserfassung. Die Bestandteile sind in einem Gehäuse integriert und auf einer Roboterplattform montiert. Der Roboter wird von den Entschärfern aus sicherer Entfernung ferngesteuert. Die schwenkbaren 3D-Sensoren vermessen den Tatort dreidimensional, die digitale Kamera liefert hochaufgelöste Bilder für die spätere optische Beweissicherung. Der Millimeterwellensensor durchleuchtet die Gefahrenquelle und bildet das Innere ab. Ein auf dem Roboter integrierter Embedded-PC sammelt die Daten und sendet sie an die Ermittler, wo sie am Rechner per Sensordatenfusion zusammengeführt werden.
  2 Hits www.polifilas.com  
Aseptic vialble particle environment monitoring
Remote-Verbindung zum BioCapt Single-Use Luftkeim-Impaktor