environment which promotes – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  roolf-living.com  
The success of our company is strongly influenced by the qualifications of our employees. Mercer Rosenthal strives to create an environment which promotes the best possible support and greatest possible satisfaction at the workplace.
Der Erfolg unseres Unternehmens ist stark geprägt von der Qualifikation unserer Mitarbeiter. Mercer Rosenthal ist bestrebt, Rahmenbedingungen zu schaffen, welche eine bestmögliche Förderung und größtmögliche Zufriedenheit am Arbeitsplatz erreichen.
  www.neuro.mpg.de  
While BAFF is present in the healthy brain, its production is highly elevated in inflammatory brain lesions of MS patients. Thereby the CNS seems to provide a “B cell friendly” environment which promotes the survival of inflammatory cells inside of the CNS of MS patients.
Die Multiple Sklerose (MS) ist eine entzündliche Erkrankung des zentralen Nervensystems (ZNS), bei der autoimmune T- und B-Lymphozyten eine wichtige Rolle spielen. Die Rolle der B-Zellen ist dabei ungeklärt. Eine neue Untersuchung zeigt, dass hirneigene Stützzellen (Astrozyten) einen Faktor, BAFF, produzieren, der das Überleben von B-Lymphozyten fördert. BAFF ist bereits im gesunden Gehirn nachweisbar, jedoch in den Entzündungsherden von MS-Patienten deutlich vermehrt. Dadurch scheint im ZNS ein „B-Lymphozyten-freundliches Milieu“ zu entstehen, das zum Überleben dieser Entzündungszellen im Gehirn von MS-Patienten beiträgt.
  www.quintasantoantonio.pt  
It outlines the values, principles and modes of action that typify the business practices of the Dr. Zwissler corporation and its subsidiaries. The company management’s objective is compliance with ethical standards and the creation of a work environment which promotes integrity, respect and fair behavior.
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (sowie die Mitglieder der Geschäftsführung) sind an die Regelungen dieses „Code of Conduct“ gebunden. Er legt die Werte, Grundsätze und Handlungsweisen dar, die das unternehmerische Handeln der Dr. Zwissler-Unternehmensgruppe sowie Ihrer Tochterunternehmen bestimmen. Ziel der Unternehmensleitung ist die Einhaltung ethischer Normen und die Schaffung eines Arbeitsumfeldes, welches Integrität, Respekt und faires Verhalten fördert. Eine streng gesetzes- und grundsatztreue Geschäftspolitik dient den langfristigen Unternehmensinteressen. Dieser „Code of Conduct“ ist vom Vorstand der Dr. Zwissler Holding AG beschlossen, vom Aufsichtsrat genehmigt worden und gilt für alle Unternehmen, die der Dr. Zwissler-Unternehmensgruppe angehören (nachfolgend in Kürze „Unternehmen“ genannt).