environmental factor – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 28
environmental factor => milieubedingter Faktor
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
environmental factor => umgebungsbedingter Faktor
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
environmental factor => Umweltfaktor

Keybot      23 Results   19 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As mentioned earlier, there is no clear cause of lupus. However, it is generally believed to be caused by an unknown environmental factor that affects persons who are genetically susceptible and may have immune deficiencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Wie bereits erwähnt, kennt man die auslösenden Faktoren derzeit nicht. Es wird jedoch allgemein angenommen, dass die Krankheit durch einen unbekannten Umweltfaktor verursacht wird, der Personen betrifft, die genetisch prädisponiert sind und ein geschwächtes Immunsystem haben.
  barnes-newyork.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Time requirement: approx. 90 minutes (20 minutes for the introduction, 15 minutes for each environmental factor)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergonomie.kan-praxis.de as primary domain
Zeitbedarf 90 min, davon 20 min Einführung, je Umweltfaktor 2 x 15 min und 2 x 20 min
  www.vsu.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It studies altered gene functions that are not due to a change in the DNA sequence, but may nevertheless be inherited. Recent studies increasingly suggest that diet as an environmental factor can sustainably affect the activity state of genes, e.g. by chemical modification (methylation) of the DNA nucleotides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leibniz-gesundes-altern.de as primary domain
* Die Epigenetik ist ein relativ junges Forschungsgebiet. Es untersucht veränderte Gen-Funktionen, die nicht auf eine Änderung der DNA-Sequenz zurückzuführen sind, aber dennoch vererbt werden können. Studien der letzten Zeit weisen verstärkt darauf hin, dass auch die Ernährung als Umweltfaktor den Aktivitätszustand von Genen nachhaltig beeinflussen kann, z.B. durch chemische Veränderung (Methylierung) der DNA-Bausteine.
  2 Hits www.realco.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the most, they admit that environmental factors such as diet play an important role. But as soon as a specific environmental factor or substance is questioned, the mainstream denies any link.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain
Die Autorin folgert auch anhand von fehlenden und später spärlichen Zahlen aus Statistiken und anderen Quellen, dass Trinkmilch quasi keine Rolle spielte. Praktisch alles kann man Statistiken entnehmen, nur nicht Zahlen über Milch. Ab 1930 hat sich das zumindest in Deutschland geändert.
  vimal.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Newer CMM’s are being designed and built to be shop floor “hardened” so they can function with repeatability right on the production floor. Vibration is one environmental factor which can compromise a CMM’s accuracy and repeatability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fabreeka.com as primary domain
Die Messgeschwindigkeit und –genauigkeit von Koordinatenmessmaschinen steigt von Jahr zu Jahr. Moderne Koordinatenmessmaschinen werden werkstatt-tauglich konstruiert und hergestellt, so dass sie auch in der Produktion mit hoher Wiederholgenauigkeit arbeiten können. Bodenschwingungen gehören zu den Umgebungsfaktoren, welche die Genauigkeit und Wiederholgenauigkeit einer Koordinatenmessmaschine beeinträchtigen können.
  www.rixos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also, separation and divorce of the parents or the moving in of one or more persons into the household will be recorded as these are very important life events. Furthermore, when the twins have reached a certain age spouses will be included in the measurement because they represent a very important environmental factor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twin-life.de as primary domain
Das NTFD wird bei TwinLife in besonderer Form angewendet: Der Fokus liegt hierbei nicht nur auf der biologischen Familie, sondern auf der Umwelt, in der die Zwillinge aufwachsen, also ggf. auch auf der Stieffamilie. Falls die Zwillinge in einer Stieffamilie oder einer Art Patch-Work Familie aufwachsen, werden die biologischen Eltern aber zusätzlich mit in die Untersuchung einbezogen. Auch Trennungen und Scheidungen der Eltern oder der Einzug einer oder mehrerer Personen in den Haushalt werden mit aufgenommen, da es sich um äußerst wichtige Lebensereignisse handelt. Außerdem werden, wenn die Zwillinge älter sind, auch die (Ehe-)Partner mit einbezogen, da diese einen äußerst wichtigen Umweltfaktor darstellen.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The other important factor in breeding your own strain of marijuana is the environmental factor. As with growing any other plant, cannabis requires a stable environment for optimum growth. Once you decide on your growing method, make sure it remains consistent, because plants that have been stressed begin to produce abnormal flowers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Ein weiterer wichtiger Faktor beim Züchten von eigenen Hanfsorten sind die Umweltbedingungen. Wie beim Anbau jeder anderen Pflanze benötigt auch Cannabis stabile Umweltbedingungen, um optimal wachsen zu können. Sobald du dich für eine Anbaumethode entschieden hast, musst du sicherstellen, dass diese Bedingungen konstant bleiben, da gestresste Pflanzen abnormale Blüten produzieren. Die erste Regel ist also, dass die Umweltbedingungen während der gesamten Wachstumsperiode konstant bleiben sollten.
  www.swisscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is consensus regarding the question as to whether a surcharge is acceptable for green solutions, however: it is not, according to the majority of those surveyed. A surcharge, say both small and large companies, needs to offer a good economical cost/benefit ratio. Only then is the environmental factor considered a weighty sales argument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Das Interesse an Green ICT ist insgesamt betrachtet eher tief. Vor allem kleine Unternehmen haben – verglichen mit grossen – ein eher geringes Interesse an diesem Thema. Hingegen haben grosse Unternehmen das darin steckende Potenzial erkannt und mehr Erfahrung mit Green-ICT-Lösungen gesammelt. Einigkeit herrscht jedoch bei der Frage, ob ein Aufpreis für so genannte grüne Lösungen akzeptabel ist. Das ist nicht so, findet die Mehrheit der Befragten. Ein Aufpreis, so argumentieren kleine wie grosse Unternehmen, müsse in einem ökonomischen Kosten-Nutzen-Verhältnis stehen; erst dann gilt der Umweltfaktor als gewichtiges Verkaufsargument.
  www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The question arises as to whether bacterial phytochrome also acts as a temperature sensor,” said Lamparter. In addition to light, ambient temperature is an environmental factor on which the life or death of organisms can depend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
Ein interessanter Nebenfund der Arbeit ist die Tatsache, dass die Aktivität der Kinase im bakteriellen Phytochrommolekül bei höheren Temperaturen abgeschaltet wird. „Wir fragen uns, ob Phytochrom in Bakterien auch als Temperatursensor dient“, sagt Lamparter. Die Umgebungstemperatur ist neben Licht ein Umweltfaktor, der über Leben und Tod entscheiden kann. Wäre Phytochrom auch hier für die Wahrnehmung zuständig, dann wäre das zumindest erstaunlich. Phytochrom wäre dann ein Knotenpunkt für verschiedene Reize aus der Umwelt, eine Art molekulare Schaltzentrale.
  antenaantena.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theory of genetic accommodation suggests that (1) a mutation or environmental change triggers the expression of one or more novel, heritable, phenotypic variant(s) within a population; (2) the initially rare variant(s) start to spread (in the case of an environmentally induced change, due to the consistent recurrence of the environmental factor), each creating a differentiated subpopulation expressing one alternative fit variant; and (3) selection on existing genetic variation for the regulation or form of the trait under selection causes it to become genetically fixed in individuals of a subpopulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homepage.uni-graz.at as primary domain
Die Theorie der genetischen Akkommodation erklärt, wie spezialisierte Strukturen, die eine präzise Nischentrennung zwischen neuen Arten in einem Ökosystem erlauben, entstehen: (1) Eine Mutation oder eine Umweltveränderung bewirkt die plastische Ausbildung einer oder mehrerer neuer vererbter phänotypischer Variante(n) in einer Population; (2) die anfangs seltene Variante verbreiten sich (im Falle eines Umwelt-induzierten Variante durch das konsistente Auftreten der neuen Umweltsituation), wodurch eine neue Subpopulationen der erfolgreichen alternativen Phänotypen entsteht; und (3) Selektion auf die existierende genetische Variation für die Regulation oder Form des selektierten Merkmals bewirkt die genetische Fixierung bei den Individuen der neuen Sub-Population, wobei langfristig aus einer phänotypisch plastischen Arte zwei alternativ spezialisierte Arten entstehen können.