equalities – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   22 Domains
  2 Hits www.gotthelf.unibe.ch  
Ministry of Science, Research and Equalities
Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung
  www.signalmaghreb.com  
“High heels and workplace dress codes” – the UK Government Equalities Office publishes guidance
The German law on employee participation is compatible with European law
  www.euro.who.int  
Lisa, aged 9, blinded from rubella. Campaign poster from the Ministry of Health, Equalities, Care and Ageing, North Rhine-Westphalia, Germany.
Lisa (9), blind durch Röteln. Plakat für eine Kampagne des Ministeriums für Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter des Landes Nordrhein-Westfalen
  www.franekarchitects.cz  
Gender Equalities
Gleichstellung
  3 Hits danangairportterminal.vn  
Inferring equalities in functional programs
Inferenz von Gleichungen in funktionalen Programmen
  2 Hits www.law.tohoku.ac.jp  
to pursue societal conditions necessary to realize gender and other social equalities and to resolve conflicts among different socio-cultural groups.
Junge Wissenschaftler, von Doktoranden bis hin zu Post – Doktoranden, die in den oben genannten Bereichen forschen, zu ermutigen und zu fördern.
  www.salzgitter-ag.com  
Payment-related changes in cash and cash equalities
Zahlungswirksame Veränderungen des Finanzmittelbestandes
  www.kni.gl  
Already every evening from 28 August, laser light beams can be seen shining across Hamburg from the Elbphilharmonie, Hamburg University, HAW Hamburg, the Hamburg Ministry of Science, Research and Equalities, and the Planetarium to European XFEL in Schenefeld as the City of Hamburg welcomes the international research facility to the metropolitan area.
Bereits seit dem 28. August sind über Hamburg Laserstrahlen zu sehen, die von der Elbphilharmonie, der Universität Hamburg, der HAW Hamburg, der Hamburger Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung und dem Planetarium zu European XFEL in Schenefeld herüberscheinen. Damit begrüßt die Stadt Hamburg die internationale Forschungseinrichtung in der Metropolregion. Vom 1. bis zum 3. September wird sich die Farbe der Laserinstallation von grün nach blau ändern, sie verschmilzt dann mit der Installation Blue Port Hamburg.
  www.hummervoll.no  
Typically 5 to 10% of the text are found to be equal, especially the bibliography (the title of cited papers) and literal citations. Also incidental equalities of small groups of words, gap fillers and sentences for leading the readers mind to the next point.
Mehrere Fakultäten der TU setzen Software zur Plagiatsprüfung verpflichtend für alle Bachelor-, Masterarbeiten und Dissertationen ein. Die Programme basieren im wesentlichen auf dem fehlertoleranten Vergleich von Zeichenketten mit wissenschaftlichen Datenbanken, markieren betroffene Textteile in der untersuchten Arbeit und verlinken mit den betreffenden Textteilen in der gefundenen Literatur. Bei einer typischen Arbeit gibt es 5-10%  gefundene Übereinstimmungen, insbesondere z.B. das Literaturverzeichnis (Titel der zitierten Arbeiten) sowie allfällige wörtliche Zitate. Auch kleinere Wortgruppen mit zufälligen Übereinstimmungen werden in der Regel gefunden, das betrifft insbesondere sogenannte Füllsätze.
  www.activeholidays.ro  
As part of the state’s “eGesundheit.nrw” initiative, the Ministry of Health, Equalities, Care and Aging (MGEPA) bundles multiple projects which test information and communication technologies with the aim of further developing the healthcare sector in NRW.
Im Rahmen seiner Landesinitiative eGesundheit.nrw bündelt das Ministerium für Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter des Landes Nordrhein-Westfalen zahlreiche Projekte, die Informations- und Kommunikations­technologien zur Weiterentwicklung des Gesundheits­wesens erproben. Für den Bereich Telematik und Tele­medizin ist Nordrhein-Westfalen institutionell mit dem Kompetenzzentrum ZTG (Zentrum für Telematik und Telemedizin GmbH) seit 1999 gut aufgestellt. Ziel des ZTG ist es, moderne Informations- und Kommunikations­technologien für das Gesundheitswesen zu entwickeln, einzuführen und zu verbreiten, um die Versorgungsqua­lität bei begrenzten Kosten zu verbessern. Seit 2012 wird am ZTG mit dem Zentrum für Telemedizin (ZfT) zusätzlich eine eigenständige Abteilung für Telemedizin aufgebaut. Diese Abteilung ist dafür verantwortlich, die Ziele des Landes – den Aufbau entsprechender Rahmen­bedingungen für eine telemedizinfreundliche Versor­gung­skultur in Nordrhein-West­falen und die Steigerung der Akzeptanz für telemedizinische Anwendungen wie Telemonitoring, Telekonsil, Tele­­radiologie und Telethera­­pie – zu verwirklichen. Das ZfT ist außerdem Ausgangs­punkt für die Weiterentwicklung von Telematik und Tele­medizin. Das Land fördert in diesem Bereich laut Mathias Redders, Lei­­ter des Referats Ge­­sundheitswirt­schaft, Telematik im nordrhein­-west­­fäli­schen Gesundheitsminis­te­­­rium, zurzeit 30 Projekte mit ins­­gesamt 25 Millionen Euro. Allein 14 Fördermaßnah­men entfallen dabei auf die Telemedizin, mit der sich im Land alleine insgesamt rund 60 Projekte befassen.