equally split between – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  www.dkfz.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The opportunity of global networking and collaboration is equally split between those members of the scientific community availing themselves of it and numerous researchers who discuss it in more critical terms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dkfz.de as primary domain
Diese Chance zum weltumspannenden Netzwerken und Kollaborieren wird also gleichermaßen von der Scientific Community genutzt wie auch von zahlreichen Forscherinnen und Forschern kritisch diskutiert.
  8 Hits www.capc-bordeaux.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Playing in lottery syndicate allows increasing the winning odds considerably as well as cutting expenditures several times. The lottery syndicate members collect a certain sum to buy more tickets for the draw. Moreover, every winning will be equally split between the syndicate members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localotto.com as primary domain
Bei der Teilnahme an den Tippgemeinschaften haben Sie höhere Gewinnchancen. Und dabei bezahlen Sie weniger. Die Teilnehmer sammeln eine bestimmte Summe des Geldes und kaufen für das ganze Geld mehr Lose. Gewinnt ein Schein, gewinnen alle Teilnehmer!
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meanwhile the prices on LED and other types of digital screens continue to fall. For this reason the advertising portfolio of many small and medium-sized companies is equally split between static and dynamic advertising.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Überzeugende Statistiken. Unterdessen fahren die Preise auf LED und anderen Arten digitale Bildschirme fort zu fallen. Aus diesem Grund wird die Werbung Portfolio vieler kleinen und Firmen gleichmäßig zwischen statischer und dynamischer Werbung aufgespalten. Und Bildschirme beginnen, den Kampf stufenweise zu gewinnen.
  www.ghent-authentic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The total investment amount is around 50 million euros with the costs equally split between the partners on the one hand and the Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure (BMVI) on the other.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine now-gmbh.de as primary domain
Die Schifffahrt ist mit knapp drei Prozent am globalen CO2-Ausstoß beteiligt. Hinzu kommen Schadstoffe wie Schwefeldioxid, Stickoxide und Rußpartikel, die aus der Verwendung von Schweröl als Treibstoff stammen. Um Mensch und Umwelt zu entlasten, haben sich Werften, Reedereien, Brennstoffzellenhersteller und Klassifikationsgesellschaften 2009 im NIP-Leuchtturmprojekt »e4ships« zusammengeschlossen. Unter Koordinierung der NOW entwickeln und erproben sie neue Technologien, die konventionelle Schiffsaggregate zur Bordstromversorgung künftig ersetzen sollen. Das Gesamtvolumen beläuft sich auf ca. 50 Millionen Euro, jeweils zur Hälfte getragen durch die Partner und das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI).