equation for – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      270 Results   96 Domains
  www.lamerdcement.com  
The equation for calculating the carbon emissions of internet data transfer is thus as follows:
Daraus ergibt sich folgende Berechnung für die Ermittlung der CO2 Emissionen beim Internet Datentransfer:
  www.uni-due.de  
The temporal evolution of the order parameter due to the time-dependent Ginzburg-Landau equation determines the local material properties responsible for the effective material behavior. The phase field model consists of the coupled field problem of the mechanical and electrostatic equilibrium conditions besides the nonlinear evolution equation for the order parameter.
Das Teilprojekt beinhaltet die Simulation von Domänenstrukturen sowie deren zeitliche Entwicklung. Dazu wird ein Phasenfeldmodell herangezogen, in dem die Polarisation als Ordnungsparameter verwendet wird. Die zeitliche Entwicklung des Ordnungsparameters gemäß der zeitabhängigen Ginzburg-Landau Gleichung bestimmt dabei die lokalen Materialeigenschaften, die für das effektive Materialverhalten verantwortlich sind. Das Phasenfeldmodell umfasst das gekoppelte Feldproblem der mechanischen und elektrostatischen Gleichgewichtsbedingungen sowie die nichtlineare Entwicklungsgleichung für den Ordnungsparameter. Die Gleichungen sind für den 2d-Fall in dem FE-Programm FEAP implementiert, was eine flexible Handhabung von Randbedingungen und ordnungsparameterabhängigen Materialkonstanten erlaubt.
  3 Hits www.ckdhc.com  
A statistical formulation is obtained by considering the probability density function for the spray, i.e. for the disperse phase. In analogy with the PDF transport equation for the gas phase, the underlying spray equation can be solved with Monte Carlo methods.
Viele technische Verbrennungsprozesse nutzen flüssige Brennstoffe (z. B. Dieselmotoren). Dies erschwert die mathematische Modellierung zusätzlich, da Mehrphasenprozesse vorliegen. Die Kom­plexität hängt dann entscheidend von den Eigenschaften des Kraftstoffsprays ab. Eine statistische Formulierung erhält man durch Betrachtung der Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion für das Spray, d.h. für die disperse Phase. Analog zur PDF-Transportgleichung für die Gasphase lässt sich die zugrunde liegende Spraygleichung durch Monte-Carlo-Verfahren lösen. Schwer zu bestimmen sind jedoch die Austauschterme zwischen disperser Flüssigkeitsphase und Gasphase, die durch die Verdunstungsgeschwindigkeit, die Feinstruktur der Rektionszone um die Flamme und gegebenenfalls sogar durch Prozesse im Tropfen (Konvektion, Wärmeleitung) beeinflusst werden. Auch hier erlauben detaillierte Simulationen einen genauen Einblick in die Koppelung der Strömungs- Transport- und Reaktions­prozesse (siehe oben).
  www.hamasho.com.cn  
The code uses the volume-of-fluid method with piecewise-linear interface reconstruction and solves the incompressible Navier-Stokes equation with surface tension term in one-field formulation on a staggered Cartesian grid. It also allows solving the transport equation for an arbitrary number of chemical species, which are (yet) considered as passive scalars.
TURBIT-VOF ist ein In-Haus Code für die numerische Simulation von Gas/Flüssig oder Flüssig/Flüssig Zweiphasenströmungen in einfachen begrenzten Gebieten. Der Code basiert auf der Volume-of-Fluid Methode mit stückweise planarer Rekonstruktion der Phasengrenzfläche und löst die inkompressiblen Navier-Stokes-Gleichungen in Ein-Feld Formulierung mit Oberflächenspannungsterm auf einem versetzten kartesischen Gitter. Er erlaubt zusätzlich die Lösung der Transportgleichung für eine beliebige Anzahl chemischer Spezies (aktuell ohne Rückwirkung auf die Hydrodynamik). Der Code wird eingesetzt für die Untersuchung von Hydrodynamik und Stofftransport (mit optionaler einfacher chemischer Reaktion) bei Taylor-Strömung in quadratischen Kapillaren, und für die direkte numerische Simulation der Pseudo-Turbulenz in Blasenströmungen.
  2 Hits www.einstein-online.info  
Dirac's prize was the first of many given for work on the connection between special relativity and quantum theory. He was the pioneer of relativistic quantum mechanics, formulating what is nowadays called the Dirac equation, the first equation for the quantum behaviour of relativistic matter particles.
Diracs Ehrung eröffnet die Parade jener relativistischen Nobelpreise, die die Verbindung von spezieller Relativitätstheorie und Quantenmechanik betreffen. Dirac ist der Pionier dieser so genannten relativistischen Quantenmechanik, er stellte mit der nach ihm benannten Dirac-Gleichung die erste Gleichung für das Quanten-Verhalten relativistischer Materieteilchen auf und kam damit einem grundlegend relativistischen Quantenphänomen auf die Spur: dem Umstand, dass für jede Sorte relativistischer Teilchen eine Art Spiegelbild existieren muss, eine Sorte entsprechender Antiteilchen. In einer Welt, in der elektrisch negativ geladene Elektronen existieren fordert Diracs Gleichung zwingend die Existenz von Anti-Elektronen, die dieselbe Masse haben, aber elektrisch positiv geladen sind.
  cumbia.visus.uni-stuttgart.de  
The general relativistic gravitational field created by a rigidly rotating disk of dust was first studied numerically in 1971 by Bardeen and Wagoner. Einstein's field equations for a rigidly rotating disk of dust can be reduced to a single non-linear complex partial differential equation - the so-called Ernst equation - for which a boundary value problem has to be solved. Neugebauer and Meinel succeeded in solving this problem by means of the inverse scattering method, which is a technique known from soliton theory, in 1995. This way, they could provide the global analytical solution of Einstein's field equations for this object. Their explicit expressions for the metric coefficients allow a direct numerical implementation of the geodesic equation.
Das allgemeinrelativistische Gravitationsfeld, das durch eine starr rotierende Staubscheibe erzeugt wird, wurde erstmals 1971 von Bardeen und Wagoner numerisch untersucht. Die einsteinschen Feldgleichungen für eine starr rotierende Staubscheibe können auf eine einzige nichtlineare, komplexe, partielle Differentialgleichung - die sogenannte Ernst-Gleichung - reduziert werden, für welche ein Randwertproblem gelöst werden muss. Neugebauer und Meinel lösten dieses Problem 1995 mit Hilfe der "inverse scattering method", einem Verfahren, das aus der Solitonentheorie bekannt ist. Auf diese Weise konnten sie die globale, analytische Lösung der einsteinschen Feldgleichungen für dieses Objekt bestimmen. Ihre expliziten Ausdrücke für die metrischen Koeffizienten erlauben eine direkte numerische Implementierung der Geodätengleichung.
  www.kstcr.cz  
To demonstrate the significance of surface renewal in the mass transport of volatiles, an approximate analytical solution for the circulatory flow in a partially filled screw channel is derived. The resulting velocity field is then applied to the governing conservation equation for the volatile concentration in the polymeric phase.
Die wenigen Modellierungsansätze, die sich mit Entgasungsprozessen in Extrudern beschäftigen, vernachlässigten den Einfluss der Polymerströmung im Extruder, die für eine kontinuierliche Erneuerung der ausgesetzten Oberflächen sorgt. Um den Einfluss der Oberflächenerneuerung auf die Entgasungseffizienz aufzuzeigen, wurde eine analytische Näherungsformel für das Geschwindigkeitsfeld der Zirkulationsströmung an der aktiven Stegflanke des teilgefüllten Schneckenkanals hergeleitet. Auf diese Weise konnte der konvektive Einfluss in der Erhaltungsgleichung für die Konzentration der flüchtigen Komponenten berücksichtigt werden.
  2 Hits multivacances.groupepvcp.com  
The abstruse title Wk=mMv2/2 is the physical equation for a molecule´s kinetic energy, and it refers to the images shown in the film: They were created by zooming at coincidentally photographed individuals on postcards.
Bei dem spröden Titel Wk=mMv2/2 handelt es sich um die physikalische Formel für die kinetische Energie eines Moleküls und verweist so auf die gezeigten Bilder, die durch das Zoomen auf zufällig fotografierte Personen auf Ansichtskarten entstanden sind. Durch die extreme Vergrößerung wird der Raster des Kartendrucks deutlich sichtbar und die oft im Original nur Millimeter großen Figuren werden stark abstrahiert.
  xhamstergo.com  
That was the moment when fear came into the equation for Jo. She aborted the trip and returned home. And although the men stole all of her equipment, they couldn't steal her courage. So she embarked on her journey again.
Das war der Augenblick, in dem Jo es mit der Angst zu tun bekam. Sie brach ihre Reise ab und kehrte nach Hause zurück. Doch auch wenn die Männer sie ihrer gesamten Ausrüstung beraubt hatten – ihren Mut wollte sie sich nicht rauben lassen. Sie begann ihre Reise von neuem. Nach 18 Monaten, 28 Ländern und 45.000 Kilometern ist für die Südafrikanerin ein Traum wahr geworden: Als erste Frau umrundete sie mit dem Motorrad Afrika. Rekord. „Es war eine unglaubliche Erfahrung“, sagt Jo zurückblickend.
  2 Hits www.sixpackfilm.com  
The abstruse title Wk=mMv2/2 is the physical equation for a molecule´s kinetic energy, and it refers to the images shown in the film: They were created by zooming at coincidentally photographed individuals on postcards.
Bei dem spröden Titel Wk=mMv2/2 handelt es sich um die physikalische Formel für die kinetische Energie eines Moleküls und verweist so auf die gezeigten Bilder, die durch das Zoomen auf zufällig fotografierte Personen auf Ansichtskarten entstanden sind. Durch die extreme Vergrößerung wird der Raster des Kartendrucks deutlich sichtbar und die oft im Original nur Millimeter großen Figuren werden stark abstrahiert.
  2 Hits db-artmag.com  
Vanitas – vanity and futility – conveys the Christian idea of the transitoriness of all life. With "The VANITY of Allegory," Douglas Gordon presents a fantastic equation for life’s brevity – an installation that oscillates between self-staging and a morbid game with mortality.
Schädel, verwelkende Blumen, provozierende Gegenüberstellungen von Leben und Tod – Vanitas-Motive waren ein zentrales Element der Kunst des Barock. Vanitas – Eitelkeit oder Nichtigkeit – transportiert die christliche Vorstellung von der Vergänglichkeit allen Lebens. Douglas Gordon präsentiert mit "The VANITY of Allegory" ein fantastischen Gleichnis für die Kürze des Lebens – eine Installation, die zwischen Selbstinszenierung und morbidem Spiel mit der eigenen Sterblichkeit changiert. Katrin Wittneven stellt die faszinierenden Verwirrspiele des schottischen Kunststars vor.
  www.hexagon.de  
The equation for the calculation of YA from Niemann "YA = 0,67 - 0.2125X + 0,0417 lg Np" is not quite correct for Np > 100, as this doesn't match the Niemann diagram. For this reason we have changed our gearing program so that YA=1 when (with Np>=1e9) a value smaller than "1" is entered.
Die Gleichung zur Berechnung von YA aus Niemann "YA = 0,67 - 0.2125X + 0,0417 lg Np" stimmt für Np > 100 nicht ganz genau mit dem Diagramm aus Niemann überein. Die Zahnradprogramme wurden deshalb dahingehend geändert, daß für YA=1 gesetzt wird, falls sich (bei Np>=1e9) ein Wert kleiner als 1 ergeben würde. Vielen Dank an Herrn Schaarschmidt für den Hinweis.
  vopetoolkit.ioce.net  
Unfortunately, this is no matter of course. The question of dealing with others respectfully and the appreciation of their activities doesn’t enter into the equation for agency work all too often. But it can make a huge difference when working together.
Per Definition sind Agenturen Dienstleister. So wie Taxifahrer oder Friseure. Und wie man nett zum Taxifahrer ist, obwohl die Fahrstrecke dadurch nicht kürzer wird, und zum Friseur, obwohl das die Haare nicht voller macht, könnte man erwarten, dass Auftraggeber auch freundlich und respektvoll mit Agenturen umgehen. Leider ist das aber keine Selbstverständlichkeit. Die Frage von respektvollem Umgang mit seinen Mitmenschen und der Wertschätzung ihrer Tätigkeiten scheint sich in der Beziehung Auftraggeber-Agentur oft nicht zu stellen. Dabei kann das in der Zusammenarbeit einen großen Unterschied machen.
  2 Hits db-artmag.de  
Vanitas – vanity and futility – conveys the Christian idea of the transitoriness of all life. With "The VANITY of Allegory," Douglas Gordon presents a fantastic equation for life’s brevity – an installation that oscillates between self-staging and a morbid game with mortality.
Schädel, verwelkende Blumen, provozierende Gegenüberstellungen von Leben und Tod – Vanitas-Motive waren ein zentrales Element der Kunst des Barock. Vanitas – Eitelkeit oder Nichtigkeit – transportiert die christliche Vorstellung von der Vergänglichkeit allen Lebens. Douglas Gordon präsentiert mit "The VANITY of Allegory" ein fantastischen Gleichnis für die Kürze des Lebens – eine Installation, die zwischen Selbstinszenierung und morbidem Spiel mit der eigenen Sterblichkeit changiert. Katrin Wittneven stellt die faszinierenden Verwirrspiele des schottischen Kunststars vor.
  www.fonoteca.ch  
Great sound these days may be found by hooking up high-definition TVs to surround-sound systems. Also known as 5.1 systems, the six-speaker configuration is made up of left and right front speakers; a center channel, mostly for dialogue; left and right rear channels and a subwoofer - the 1 in the equation - for the low-end of the audio spectrum.
Heute kann ein wunderbarer Sound erreicht werden, wenn man hochauflösende Fernsehgeräte an Surround-Sound-Systeme anschließt. Bei diesen Systemen, die auch als 5.1 Systeme bezeichnet werden, besteht die Lautsprecherkonfiguration aus sechs Boxen, Frontlautsprechern rechts und links, einem Zentralkanal für Dialogzwecke, rückwärtigen Kanälen rechts und links und einem Subwoofer – die 1 in der Gleichung - am unteren Ende des Audio-Spektrums.
  3 Hits www.db-artmag.de  
At the Deutsche Guggenheim, Douglas Gordon's The VANITY of Allegory combines an entire spectrum of widely different figures ranging from Perugino's Saint Sebastian to Walt Disney's Peter Pan to form a personal and fantastic equation for life's brevity and the human need to leave a mark.
Im Deutsche Guggenheim kombiniert Douglas Gordon's The VANITY of Allegory ein Spektrum ganz verschiedenartiger Schöpfungen: von Peruginos Heiligem Sebastian bis zu Walt Disneys Peter Pan - zu einem persönlichen und fantastischen Gleichnis für die Kürze des Lebens und das menschliche Verlangen, Zeichen zusetzen. Ein Künstlerportrait.
  12 Hits www.1golf.eu  
In order to meet these demands the algorithms for the calculation of phase equilibria have to be improved and extended to solid phases. Furthermore an equation for solid CO2 (dry ice) is needed and especially for systems of CO2 and H2O hydrate phases may occur.
Ziel dieses Projektes ist die Entwicklung von Berechnungsalgorithmen komplexer Phasengleichgewichte, einschließlich Phasengleichgewichten mit festen Phasen. Zu diesem Zweck wird eine Fundamentalgleichung für Trockeneis entwickelt. Zudem kann für das System CO2 / Wasser neben den festen Phasen von Wasser und CO2 ebenso eine Hydratphase auftreten. Für diese Phase soll ebenfalls entweder ein bereits existierendes Modell oder ein neu zu entwickelndes Modell zur Berechnung von Phasengleichgewichten herangezogen werden.
  53 Hits docs.gimp.org  
Equation 8.13. Equation for layer mode “Grain extract”
Gleichung 8.13. Formel für den Ebenenmodus „Faser extrahieren“
  www.mpi-hd.mpg.de  
Dirac equation for hydrogen-like systems
Die Dirac-Gleichung für wasserstoffähnliche Systeme
  3 Hits www.db-artmag.com  
At the Deutsche Guggenheim, Douglas Gordon's The VANITY of Allegory combines an entire spectrum of widely different figures ranging from Perugino's Saint Sebastian to Walt Disney's Peter Pan to form a personal and fantastic equation for life's brevity and the human need to leave a mark.
Im Deutsche Guggenheim kombiniert Douglas Gordon's The VANITY of Allegory ein Spektrum ganz verschiedenartiger Schöpfungen: von Peruginos Heiligem Sebastian bis zu Walt Disneys Peter Pan - zu einem persönlichen und fantastischen Gleichnis für die Kürze des Lebens und das menschliche Verlangen, Zeichen zusetzen. Ein Künstlerportrait.
  2 Hits www.fb6.rwth-aachen.de  
20/06/2013 Graduate Seminar "Aktuelle Themen der Numerik" Dr. Heiko Berninger (Universite de Geneve): Asymptotic Expansions of Boltzmann's Equation for Neutrino Transport in Core Collapse Supernovae
20.06.2013 Oberseminar "Aktuelle Themen der Numerik" Dr. Heiko Berninger (Universite de Geneve): Asymptotic Expansions of Boltzmann's Equation for Neutrino Transport in Core Collapse Supernovae
  2 Hits www.maschinenbau.rwth-aachen.de  
20/06/2013 Graduate Seminar "Aktuelle Themen der Numerik" Dr. Heiko Berninger (Universite de Geneve): Asymptotic Expansions of Boltzmann's Equation for Neutrino Transport in Core Collapse Supernovae
19.11.2003 Mathematikerinnen und Mathematiker in der Berufspraxis Dr. Jürgen Kübler (Bayer AG): Biometrie in einem forschenden pharmazeutischen Unternehmen
  mbi-berlin.de  
The numerical solution of the time dependent Schrödinger equation for the investigated atoms in a strong laser field provided excellent agreement of the theory with the experimental data in both regimes.
Die numerische Lösung der zeitabhängigen Schrödingergleichung zur Beschreibung der untersuchten Atome im starken Laserfeld führte in beiden Bereichen zu einer exzellenten Übereinstimmung der Theorie mit den experimentellen Daten. Eine genauere Analyse der Ergebnisse zeigt, dass man die beiden Bilder als eine komplementäre Beschreibung im Frequenz- und Zeitraum von ein und demselben nichtlinearen Prozess ansehen kann. Im Zeitbild betrachtet kann man annehmen, dass in den Maxima der Feldzyklen periodisch Elektronenwellenpakete erzeugt werden. Im Multiphotonenbereich zeigt sich, dass diese Wellenpakete hauptsächlich im Laserpulsmaximum erzeugt werden und nur dann genau konstruktiv interferieren, wenn die Intensität in der Nähe der channel closings liegt. Damit ergeben sich reguläre Erhöhungen in der Anregungswahrscheinlichkeit jeweils quasi im Abstand der Photonenenergie. Im Tunnelbereich werden die Wellenpakete zwar auch periodisch bei den Maxima der Feldzyklen erzeugt, allerdings hauptsächlich im ansteigenden Teil des Laserpulses , sodass sie irregulär interferieren, was zu einem irregulären Verhalten in der Anregungswahrscheinlichkeit führt. Diese weniger ausgeprägten schnellen Änderungen werden im Experiment nicht aufgelöst und daher ein glattes Anregungsspektrum detektiert.
  www.mbi-berlin.de  
The numerical solution of the time dependent Schrödinger equation for the investigated atoms in a strong laser field provided excellent agreement of the theory with the experimental data in both regimes.
Die numerische Lösung der zeitabhängigen Schrödingergleichung zur Beschreibung der untersuchten Atome im starken Laserfeld führte in beiden Bereichen zu einer exzellenten Übereinstimmung der Theorie mit den experimentellen Daten. Eine genauere Analyse der Ergebnisse zeigt, dass man die beiden Bilder als eine komplementäre Beschreibung im Frequenz- und Zeitraum von ein und demselben nichtlinearen Prozess ansehen kann. Im Zeitbild betrachtet kann man annehmen, dass in den Maxima der Feldzyklen periodisch Elektronenwellenpakete erzeugt werden. Im Multiphotonenbereich zeigt sich, dass diese Wellenpakete hauptsächlich im Laserpulsmaximum erzeugt werden und nur dann genau konstruktiv interferieren, wenn die Intensität in der Nähe der channel closings liegt. Damit ergeben sich reguläre Erhöhungen in der Anregungswahrscheinlichkeit jeweils quasi im Abstand der Photonenenergie. Im Tunnelbereich werden die Wellenpakete zwar auch periodisch bei den Maxima der Feldzyklen erzeugt, allerdings hauptsächlich im ansteigenden Teil des Laserpulses , sodass sie irregulär interferieren, was zu einem irregulären Verhalten in der Anregungswahrscheinlichkeit führt. Diese weniger ausgeprägten schnellen Änderungen werden im Experiment nicht aufgelöst und daher ein glattes Anregungsspektrum detektiert.
  www.matrox.com  
In a prototyping and design application, a design engineer molds a body panel with complex curves out of clay for a new model. "With the point cloud generated by ScanWorks®, the algorithms can resolve the equation for a curve in a fraction of the time it would take a developer," explains Morris.
Die Daten werden gemäß den Vorgaben des Nutzers durch die ScanWorks®-Software verarbeitet. Dabei wird eine Punktwolke erzeugt, die für Reverse Engineering, Prototyping oder Prüfungen verwendet werden kann. Viele der direkten Kunden von Perceptron sind Hersteller von Automobilen oder von Komponenten dafür. Damit ist ScanWorks® das Werkzeug der Wahl für unzählige Fahrzeugfertigungen, Design- und Produktionsanwendungen. Ein Kunde konnte sogar eine Planungsschwachstelle bei einem Zierplastikteil für die Karosserieverkleidung beseitigen. Nach dem Scannen des Teiles und dem Vergleich mit der originalen CAD-Zeichnung konnte er feststellen, dass das Teil korrekt gefertigt wurde. Weitere Nachprüfungen ergaben aber, dass die Teile noch warm waren, als sie in die Versandverpackung gelegt wurden. "ScanWorks® hat dem Kunden geholfen, Probleme bei Versand- und Fertigungsabläufen zu erkennen", erinnert sich Edwards. "Das verhinderte möglicherweise kostenintensive Nachbesserungen." In einer Prototyping- und Designanwendung formt ein Designingenieur aus Lehm ein Karosserieteil mit komplexen Kurven für ein neues Modell. "Mit der von ScanWorks® generierten Punktwolke können die Algorithmen den Kurvenausgleich in einem Bruchteil der Zeit vornehmen, die ein Entwickler dazu benötigen würde" erläutert Morris.
  4 Hits www.uni-muenster.de  
as an averaged equation for the axial current density. The diffusion coefficient is given by the ambipolar diffusion coefficient which corresponds to the radial diffusion of charge carriers. In the reaction term, aside from the current density one finds the variation of the voltage U as overvoltage.
gefunden werden. Der Diffusionskoeffizient ist dabei durch den ambipolaren Diffusionskoeffizienten gegeben, der der radialen Diffusion der Ladungen entspricht. Im Reaktionsterm tritt neben der Stromdichte die Variation der Spannung U als Überspannung auf. Sie kann von den räumlichen Koordinaten abhängen, was die Überspannung im Gegensatz zu Systemen mit Metallelektroden zu einer ortsabhängigen dynamischen Variable macht. Die Gleichung beschreibt langsame Prozesse, so lange die Überspannung klein ist, und ist mit den Gleichungen für die Halbleiterelektrode und den äußeren elektrischen Schaltkreis gekoppelt.
  www.bimcollab.com  
Accommodation: The room is comfortable for a couple sharing, in the queen size bed. If you need us to add a blow-up bed into the equation for say, ...
Unterkunft: Das Zimmer ist komfortabel für ein Paar-Sharing, in der Queen-Size Bett. Wenn Sie uns brauchen, um eine blow-up Bett in die Gleichung f...
  www.howon.com  
Promotion: "Equation for shock waves distribution in concrete"
Promotion: "Ein Stoffgesetz für die Schockwellenausbreitung in Beton"
  2 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
The net outcome gives the following equation for decomposition:
In Summe ergibt sich folgende Gleichung für die Aufspaltung:
  www.audiokinetic.com  
A discussion of the dynamic properties is beyond the scope of this short contribution. The linearised differential equation for lean angle and handle bar turn angle respectively are coupled and of second order.
Eine Betrachtung des dynamischen Verhaltens würde den Rahmen des Artikels sprengen. Die linearisierten dynamischen Differentialgleichungen für die Verkippung und für die Lenkerausdrehung sind gekoppelt und von 2. Ordnung. Bei einem starren System (θr = θs) tritt oberhalb etwa 18 km/h eine Kipp-Instabilität auf und unterhalb etwa 15 km/h eine Oszillations-Instabilität. Das bewegliche Hüftgelenk des Fahrers entkoppelt θrvon θs und wirkt als effiziente Dämpfung. Somit können Oszillationen bis knapp oberhalb vcrit vermieden werden. Bei hohen Geschwindigkeiten wird in der Bewegungsgleichung des Lenkers das zu dθr/dt proportionale Kreiseldrehmoment wichtig. Es wirkt analog zu einer negativen Dämpfung und unterstützt dadurch die Korrekturbewegungen am Lenker.
1 2 3 4 Arrow