equipment or services – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   9 Domaines   Page 6
  www.osec.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The study provides general information on Brazil’s pharmaceutical industry to Swiss companies interested in supplying materials, laboratory and production equipment or services. More »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir osec.ch comme domaine prioritaire
Das Centre Suisse d’Electronique et de Microtechnique SA forscht im brasilianischen Belo Horizonte erfolgreich für die lokale Agrikultur – auch dank Osec.
  www.sprakcafeet.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For more information about the possibility of additional promotion of your event, or equipment, or services can be found at the link above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitpoprad.sk comme domaine prioritaire
Für weitere Informationen über die Möglichkeit der zusätzlichen Förderung der Veranstaltung, und Einrichtungen, die Dienstleistungen finden Sie auf den Link weiter oben.
  www.delacre.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Supplier - trainers are companies that supply equipment or services and provide training in relation to them. Since their core business is not training, they do not require authorization as training providers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tutoriel.infpc.lu comme domaine prioritaire
Unter „Zulieferer als Weiterbildungsanbieter“ versteht man Unternehmen, die zusammen mit den angebotenen Materialien oder Dienstleistungen auch die damit verbundene Weiterbildung durchführen. Da ihre Hauptaktivität nicht auf der Weiterbildung beruht, benötigen sie auch keine Handelsermächtigung.
  2 Résultats www.guichet.public.lu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
training supplier: a business which supplies equipment or services and provides training in relation to this equipment or services. Its main activity is not training, and it is not required to hold a business permit for training services;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guichet.public.lu comme domaine prioritaire
Fortbilder der jeweiligen Anbieter, d. h. Anbieter von Material oder Dienstleistungen, die eine Fortbildung im Zusammenhang mit diesem Material oder diesen Dienstleistungen erteilen. Da ihre Haupttätigkeit nicht in der Weiterbildung besteht, sind sie von der Pflicht zur Niederlassungsgenehmigung als Fortbildungsanbieter befreit;
  www.visit-moesano.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT, THE EXCLUDED DAMAGES ALSO INCLUDE WITHOUT LIMITATION, LOSS OF SAVINGS OR REVENUE; LOSS OF PROFIT; LOSS OF USE; LOSS OF LIFE OR HEALTH, THE CLAIMS OF THIRD PARTIES; AND ANY COST OF ANY SUBSTITUTE EQUIPMENT OR SERVICES.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alivecor.com comme domaine prioritaire
IN KEINEM FALL HAFTEN DIE RECHTSPERSÖNLICHKEITEN VON ALIVECOR IHNEN GEGENÜBER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER BESONDERE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER SCHÄDEN MIT STRAFCHARAKTER (EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN FÜR GEWINN-, FIRMENWERT- ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE), DIE AUS IHREM ZUGRIFF AUF DEN DIENST ODER JEGLICHE ÜBER DEN DIENST BEREITGESTELLTE MATERIALIEN ODER INHALTE ODER IHRER NUTZUNG DES DIENSTES ODER SOLCHER MATERIALIEN ODER INHALTE ODER IHREM UNVERMÖGEN, DEN DIENST ODER SOLCHE MATERIALIEN ODER INHALTE ZU NUTZEN ODER DARAUF ZUZUGREIFEN, ODER IM ZUSAMMENHANG DAMIT ENTSTEHEN SOLLTEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB EINE GEWÄHRLEISTUNG, EIN VERTRAG, EINE HAFTUNG AUS UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), ENTSPRECHENDE GESETZLICHE BESTIMMUNGEN ODER EINE SONSTIGE RECHTSGRUNDLAGE VORLIEGT BZW. VORLIEGEN UND OB EINE RECHTSPERSÖNLICHKEIT VON ALIVECOR ÜBER DIE MÖGLICHE ENTSTEHUNG SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE. ZUR VERMEIDUNG VON ZWEIFELN WIRD ANGEMERKT, DASS DIE AUSGESCHLOSSENEN SCHÄDEN UNTER ANDEREM INSBESONDERE VERLUSTE VON ERSPARNISSEN ODER ENTGANGENE EINNAHMEN; ENTGANGENEN GEWINN; NUTZUNGSAUSFÄLLE; VERLETZUNG DES LEBENS ODER DER GESUNDHEIT; ANSPRÜCHE DRITTER SOWIE SÄMTLICHE KOSTEN FÜR JEGLICHE ERSATZAUSRÜSTUNG ODER DIENSTE UMFASSEN.
  www.myistria.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT, THE EXCLUDED DAMAGES ALSO INCLUDE WITHOUT LIMITATION, LOSS OF SAVINGS OR REVENUE; LOSS OF PROFIT; LOSS OF USE; LOSS OF LIFE OR HEALTH, THE CLAIMS OF THIRD PARTIES; AND ANY COST OF ANY SUBSTITUTE EQUIPMENT OR SERVICES.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alivecor.com comme domaine prioritaire
IN KEINEM FALL HAFTEN DIE RECHTSPERSÖNLICHKEITEN VON ALIVECOR IHNEN GEGENÜBER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER BESONDERE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER SCHÄDEN MIT STRAFCHARAKTER (EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN FÜR GEWINN-, FIRMENWERT- ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE), DIE AUS IHREM ZUGRIFF AUF DEN DIENST ODER JEGLICHE ÜBER DEN DIENST BEREITGESTELLTE MATERIALIEN ODER INHALTE ODER IHRER NUTZUNG DES DIENSTES ODER SOLCHER MATERIALIEN ODER INHALTE ODER IHREM UNVERMÖGEN, DEN DIENST ODER SOLCHE MATERIALIEN ODER INHALTE ZU NUTZEN ODER DARAUF ZUZUGREIFEN, ODER IM ZUSAMMENHANG DAMIT ENTSTEHEN SOLLTEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB EINE GEWÄHRLEISTUNG, EIN VERTRAG, EINE HAFTUNG AUS UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), ENTSPRECHENDE GESETZLICHE BESTIMMUNGEN ODER EINE SONSTIGE RECHTSGRUNDLAGE VORLIEGT BZW. VORLIEGEN UND OB EINE RECHTSPERSÖNLICHKEIT VON ALIVECOR ÜBER DIE MÖGLICHE ENTSTEHUNG SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE. ZUR VERMEIDUNG VON ZWEIFELN WIRD ANGEMERKT, DASS DIE AUSGESCHLOSSENEN SCHÄDEN UNTER ANDEREM INSBESONDERE VERLUSTE VON ERSPARNISSEN ODER ENTGANGENE EINNAHMEN; ENTGANGENEN GEWINN; NUTZUNGSAUSFÄLLE; VERLETZUNG DES LEBENS ODER DER GESUNDHEIT; ANSPRÜCHE DRITTER SOWIE SÄMTLICHE KOSTEN FÜR JEGLICHE ERSATZAUSRÜSTUNG ODER DIENSTE UMFASSEN.