equipment without – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      121 Results   73 Domains
  tradepro.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
M2M communication, short for „machine to machine communication”, is the direct and automatic exchange of data between machines and equipment without the need to involve operating personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbconnectline.de as primary domain
Machine-to-Machine-Kommunikation, kurz M2M-Kommunikation, steht für den direkten und automatischen Datenaustausch zwischen Maschinen und Anlagen, ohne dass das Bedienpersonal eingreift.
  recicat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The adjoining, airy shop (120 sqm) with an open fireplace can be easily as design living, dining and home office area to build and deliver situation photo & film equipment without difficulty through the ground floor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munich-eventlocations.de as primary domain
Nur 3 Gehminuten vom Englischen Garten entfernt liegt dieses 220 qm offene, puristisch zeitgeistige Single Apartment. Es besitzt einen separate Eingang (EG-Haus in Haus) und besticht durch einen großflächigen, exklusiven Wellness- Badebereich mit Sauna, begehbarer Dusche, offenem Schlaf- und Küchenbereich, sowie hohen Fensterfronten zur Straße. Das angrenzende, lichtdurchflutete Ladengeschäft (120 qm) mit offenem Kamin lässt sich leicht als Design Wohn-, Ess- & Home Office-Bereich umbauen und durch die Erdgeschoss Situation Foto & Filmequipment ohne Schwierigkeiten anliefern.
  www.bricknode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on my own experiences, I asked myself how professional explorers and athletes solve this problem. I contacted a whole range of mountaineers, expedition leaders and film makers and conducted some short interviews with them. It turned out that depending on solar panels was really problematic for them. Even though most electronic devices aren’t essential for survival, cameras, satellite phones and filming equipment are still an important part of the equipment. Without media documentation, many of their projects wouldn’t even have been financially viable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain
Ausgehend von meinen eigenen Erfahrungen stellte ich mir die Frage, wie professionelle Abenteurer und Sportler dieses Problem lösen. Ich kontaktierte eine Reihe von Bergsteigern, Expedionsleitern und Filmemachern und führte kurze Interviews durch. Tatsächlich war die Abhängigkeit von Solar-Paneelen für sie ein großes Problem. Auch wenn die meisten elektronischen Geräte nicht überlebensnotwendig sind, stellen Kameras, Satellitentelefone und Filmequipment inzwischen einen wichtigen Teil der Ausrüstung dar. Ohne mediale Dokumentation wären viele ihrer Projekte gar nicht erst finanzierbar.
  studyquest.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The adjoining, airy shop (120 sqm) with an open fireplace can be easily as design living, dining and home office area to build and deliver situation photo & film equipment without difficulty through the ground floor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-eventlocations.de as primary domain
Nur 3 Gehminuten vom Englischen Garten entfernt liegt dieses 220 qm offene, puristisch zeitgeistige Single Apartment. Es besitzt einen separate Eingang (EG-Haus in Haus) und besticht durch einen großflächigen, exklusiven Wellness- Badebereich mit Sauna, begehbarer Dusche, offenem Schlaf- und Küchenbereich, sowie hohen Fensterfronten zur Straße. Das angrenzende, lichtdurchflutete Ladengeschäft (120 qm) mit offenem Kamin lässt sich leicht als Design Wohn-, Ess- & Home Office-Bereich umbauen und durch die Erdgeschoss Situation Foto & Filmequipment ohne Schwierigkeiten anliefern.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consider contaminated lubricant that kills a lubrication pump or meter, a minor cost compared to the operational downtime and maintenance costs associated with running CapEx equipment without lubrication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Denken Sie daran, dass verunreinigtes Schmiermittel, das eine Schmiermittelpumpe oder ein Messgerät beschädigt, weniger kostet als ein Betriebsstillstand und Wartungskosten, die mit einer laufenden CapEx-Ausrüstung ohne Schmierung verbunden sind.
  www.cmsacchi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That is, based on an on-line detection of changes in the plant or modifications in the control aim, an automated reconfiguration of the control algorithm takes place and has to be implemented on the controller equipment without human interaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atp.ruhr-uni-bochum.de as primary domain
Beschreibung: The plug-and-play control concept addresses the change of a distributed controller of a networked control system at runtime. That is, based on an on-line detection of changes in the plant or modifications in the control aim, an automated reconfiguration of the control algorithm takes place and has to be implemented on the controller equipment without human interaction.
  www.mammut.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The handover took place in the “Casa de Guìas” in the heart of Huaraz. We decided not to hand out the equipment without some kind of service in return: each guide was given an individual monitoring booklet - the „Libreta Mammut“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain
Die erste Spende umfasste unter anderem Goretex-Jacken und -Hosen für die gut 100 Berg- und Trekkingführer. Die Übergabe fand im April 2011 im „Casa de Guías“ im Herzen von Huaraz statt. Wir entschieden uns, das Material nicht ohne Gegenleistung abzugeben: Jeder Begünstigte erhielt ein individuelles Kontrollbüchlein - das „Libreta Mammut“. Zusätzlich bestätigte er in einer Kontrollliste den Erhalt des Materials und verpflichtete sich zum verantwortungsvollen Umgang damit.
  parquecerdeira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, sensitive equipment is often subjected to many disruptive factors, such as shocks and unwanted vibrations. In order to be able to use the equipment without encountering problems and to achieve a long service life, vibration protection is a must.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getzner.com as primary domain
Elektronik bestimmt unser tägliches Leben. Die empfindlichen Geräte sind jedoch oft vielen störenden Einflüssen – Stößen, unerwünschten Schwingungen und Vibrationen – ausgesetzt. Um die Geräte problemlos nützen und eine lange Lebensdauer erzielen zu können, ist ein Schwingungsschutz unerlässlich. Einige der weltweit größten Elektronikartikel-Hersteller vertrauen bereits auf die Wirksamkeit von Sylomer® und Sylodyn®.
  4 Hits www.maipez.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The TF-M-Atex/TF-E-Atex series consists of simple electrical equipment without a separate voltage source. In the case of intrinsically safe connections as per EN 60079-11, the TSA-Atex can be used in Zone 1 (group IIC, device category 2G) explosive areas; this also applies to the inner zone of the tank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buehler-technologies.com as primary domain
Bei der Baureihe TF-M-Atex/TF-E-Atex handelt es sich um ein einfaches elektrisches Betriebsmittel ohne eigene Spannungsquelle. Bei eigensicherem Anschluss gemäß EN 60079-11 darf der TSA-Atex in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1 (Gruppe IIC, Gerätekategorie 2G) eingesetzt werden, dies gilt auch für die Innenzone des Tanks. Die Temperaturschalter sind der Temperaturklasse T4 zugeordnet.
  www.fez-vitebsk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a supplier, you go the extra mile for your customers. This is why you advise them to optimise usage of their equipment. Leasing enables your customers to benefit from use of the equipment, without the necessity of ownership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.de as primary domain
Wir raten Ihnen zu einer optimalen Nutzung Ihrer Betriebsmittel, beispielsweise mittels Leasing. Das ermöglicht Ihren Kunden die Nutzung von Betriebsmitteln, ohne dass sie diese besitzen müssen.
  www.georg-groddeck.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HiLocate Solar 60 is an automated, solar battery-powered system which monitors transport equipment without its own power supply such as containers. It will locate and monitor them for several years without the need for maintenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epsa.de as primary domain
HiLocate Solar 60 überwacht als autonomes, batterie-solar-betriebenes System Transportmittel ohne eigene Energieversorgung wie Container. Es ortet und überwacht mehrere Jahre lang wartungsfrei.
  3 Hits gaysnakedtube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can we install equipment without fall protection?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berliner-seilfabrik.com as primary domain
Dürfen Geräte ohne Fallschutz aufgestellt werden?
  www.respect-my-privacy.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sand blasting equipment (without sound)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ungersteel.com as primary domain
Sandstrahlanlage (ohne Ton)
  www.antipanic.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
removable equipment without tool - single lever - with the Easy Mount, fitting for NavCom Rack (157 x 125 x 31 mm WxHxD)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moving-terrain.de as primary domain
removable Equipment ohne Werkzeug - ein Hebel - mit der Easy Mount, passend für NavCom Rack (157 x 125 x 31 mm BxHxT)
  2 Hits rgsbm.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Renting any equipment requires a valid identity card or a passport. Renting equipment without this type of ID is not possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skiresort.cz as primary domain
Um eine Ausrüstung auszuleihen, muss man einen gültigen Ausweis (Personalausweis, Reisepass) vorlegen. Ohne diesen Ausweis ist der Ausleih nicht möglich.
  www.coople.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– seize the equipment without guaranteeing its return,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neworleans.pl as primary domain
– die Ausstattung ohne Garantie der Rückgabe zu konfiszieren,
  3 Hits www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
electromagnetic compatibility: the user must be able to operate equipment without suffering harmful interference, e.g. watching television without interference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Die Nutzung einer Anlage darf keine Störungen verursachen (z.B. Gerät erzeugt Flimmern im Fernsehgerät). Das ist die Frage nach der elektromagnetischen Verträglichkeit.
  3 Hits www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
electromagnetic compatibility: the user must be able to operate equipment without suffering harmful interference, e.g. watching television without interference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Die Nutzung einer Anlage darf keine Störungen verursachen (z.B. Gerät erzeugt Flimmern im Fernsehgerät). Das ist die Frage nach der elektromagnetischen Verträglichkeit.
  24 Hits bayanat.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
renting of construction machinery and equipment without operator (see 773200)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain
Vermietung von Baumaschinen und -geräten ohne Bedienungspersonal (s. 773200)
  2 Hits www.meyerturku.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The list of licence-exempt equipment can be consulted on this site: http://www.bipt.be/en/consumers/radio/equipment/equipment-without-licence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain
Die Liste der Geräte ohne Genehmigung steht auf der Website zur Verfügung: http://www.ibpt.be/de/verbraucher/funk/gerate/anlagen-ohne-genehmigung
  2 Hits www.pesalia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The list of licence-exempt equipment can be consulted on this site: http://www.bipt.be/en/consumers/radio/equipment/equipment-without-licence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain
Die Liste der Geräte ohne Genehmigung steht auf der Website zur Verfügung: http://www.ibpt.be/de/verbraucher/funk/gerate/anlagen-ohne-genehmigung
  www.oehlbach.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under petition we design and manufacture OEM equipment, without trade mark or under the customer's own trade mark.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solener.com as primary domain
Wir entwerfen und stellen OEM Ausrüstung ohne Schutzmarke oder unter der Schutzmarke des Kunden her.
  2 Hits www.weinhaus-barzen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drawing, filling and sealing equipment without gassing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdma-products.com as primary domain
Tiefzieh-Füll- und Verschließmaschinen ohne Begasung
  asiacosmeticsshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Extend your configuration with new equipment without writing a line of code
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine appsys.net as primary domain
Erweitern Ihrer Konfiguration mit neuen Geräten, ohne eine einzige Codezeile zu schreiben
  2 Hits www.shafallah.org.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The list of licence-exempt equipment can be consulted on this site: http://www.bipt.be/en/consumers/radio/equipment/equipment-without-licence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain
Die Liste der Geräte ohne Genehmigung steht auf der Website zur Verfügung: http://www.ibpt.be/de/verbraucher/funk/gerate/anlagen-ohne-genehmigung
  2 Hits www.tredess.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The list of licence-exempt equipment can be consulted on this site: http://www.bipt.be/en/consumers/radio/equipment/equipment-without-licence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain
Die Liste der Geräte ohne Genehmigung steht auf der Website zur Verfügung: http://www.ibpt.be/de/verbraucher/funk/gerate/anlagen-ohne-genehmigung
  2 Hits smmnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Equipment without licence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain
Anlagen ohne Genehmigung
  2 Hits www.la-reserve.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Equipment without licence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain
Anlagen ohne Genehmigung
  2 Hits therepopulation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Equipment without licence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain
Anlagen ohne Genehmigung
  www.bgl.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enjoy the advantages of new equipment without tying up your cash
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgl.lu as primary domain
Neue Betriebsmittel ohne Belastung der Liquidität
1 2 3 Arrow