Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 36

equipotential

Aquipotential

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841

equipotential

aequipotentiell

Keybot 104 Results 24 Domains

56 Hits about.ohgoodparty.com

Show text Show cached source Open source URL	Measuring the quality of equipotential bondings
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define indu-sol.com as primary domain	Potentialausgleich unterbrechungsfrei messen

www.cadastre.ch

Show text Show cached source Open source URL	The geoid is a selected equipotential surface of the earth's gravity field and serves as the reference surface for height determination. It can be considered as an idealized continuation of the mean surface of the oceans beneath the continents.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cadastre.ch as primary domain	Das Geoid ist eine ausgewählte Äquipotentialfläche des Erdschwerefeldes und dient als Referenzfläche für die Höhenbestimmung. Man kann es sich als idealisierte, unter den Kontinenten weitergeführte mittlere Meeresoberfläche vorstellen.

2 Hits www.artweek.eu

Show text Show cached source Open source URL	Equipotential compensation measurement UNECE R100
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define avlditest.com as primary domain	Geführte Diagnose und Messablauf

5 Hits www.aic.lt

Show text Show cached source Open source URL	EMC interferences in the equipotential bonding system.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meilhaus.de as primary domain	EMCheck MWMZ II - Maschenwiderstands-Messzange

www.interpon.com

Show text Show cached source Open source URL	Earthing material: equipotential busbars · earth clips · earth rods · accessories Fixing...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define productpilot.com as primary domain	Potentialausgleichsschienen • Erdungsschellen • Staberder • Zubehör Eine zuverlässige Erdung...

4 Hits www.parkhotelgent.be

Show text Show cached source Open source URL	U40.5.1. Lock nut for equipotential bonding – Metric thread – Brass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pflitsch.de as primary domain	U40.5.1. Gegenmutter für Potentialausgleich – Metrisches Gewinde – Messing

liberties.aljazeera.com

Show text Show cached source Open source URL	The electrical continuity of the protective equipotential of the mechanical chassis-earths
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chauvin-arnoux.com as primary domain	Chauvin Arnoux verfügt über eine Reihe von Messgeräten, mit denen sich die notwendigen Messungen in den folgenden Fällen vornehmen lassen:

www.swisstopo.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	The geoid is a selected equipotential surface of the earth's gravity field and serves as the reference surface for height determination. It can be considered as an idealized continuation of the mean surface of the oceans beneath the continents.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swisstopo.admin.ch as primary domain	Global weicht das Geoid von einer mathematischen Referenzfläche (dem Rotationsellipsoid) im Bereich von bis zu ±100 Meter ab. Innerhalb der Schweiz erreichen diese Abweichungen vom lokalen Bezugsellipsoid Beträge von ± 5 Meter.

3 Hits mayserhats.com

Show text Show cached source Open source URL	Equipotential bonding
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leutron.de as primary domain	Äußerer Blitzschutz

cmsantjordi.ub.edu

Show text Show cached source Open source URL	Power sockets, power feeds, equipotential bonding, etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define koettermann.com as primary domain	Steckdosen, Einspeisungen, Potentialausgleich uvm.

5 Hits www.shodex.com

Show text Show cached source Open source URL

With transformerless inverters the electrical connections on the module side must never be earthed , the solar module should be earthed instead. For this reason the modules have to be connected to the equipotential bonding of the inverter.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define solarmax.com as primary domain

Bei transformatorlosen Wechselrichtern dürfen Sie die modulseitigen elektrischen Anschlüsse auf keinen Fall erden. Dagegen sollten die Solarmodule geerdet sein. Für diesen Zweck müssen Sie die Module mit dem Potenzialausgleich des Wechselrichters verbinden. Die Erdung sollte – wenn möglich – sternförmig von einem Punkt aus gelegt werden, so dass Wechselrichter und Module auf demselben Potenzial liegen. Über den Flanschstecker, der steckbar an der Gehäuseaußenseite des Wechselrichters angebracht ist, wird das Gerät mit einem zusätzlichen Schutzleiter geerdet.

www.muhfak.hacettepe.edu.tr

Show text Show cached source Open source URL

The DGUV test includes visual inspection in accordance with IEC 60364, insulation resistance tests, continuity testing of protective conductors and equipotential bonding connections, earth resistance and phase sequence, loop impedance and line impedance, and an RCD test.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define energy.gildemeister.com as primary domain

Unser Serviceteam übernimmt für Sie auch Prüfungen im Wechselstromsystem sowie im Gleichstromsystem und E-Check Messungen der Niederspannungsanlage. Die DGUV-Prüfung umfasst die Sichtprüfung gemäß IEC 60364, Prüfungen des Isolationswiderstandes, die Durchgangsprüfung von Schutzleitern und Potenzialausgleichsverbindungen sowie des Erdungswiderstandes und der Phasenfolge, die Schleifenimpedanz und Leitungsimpedanz sowie eine RCD-Prüfung.

tokyo28soba.tokyo

Show text Show cached source Open source URL

Equipotential bonding connections are electrical connections between components and ensure that all are at the same potential. Earth connections establish the connection to earth potential. Both connections are to be measured in order to ensure that the connection has a low resistance value and is maintained.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kocos.com as primary domain

Potentialausgleichsverbindungen sind eine elektrische Verbindung zwischen Komponenten und stellen sicher, dass sich alle auf dem gleichen Potential befinden. Erdverbindungen stellen die Verbindung zum Erdpotential her. Beide Verbindungen sind zu messen um sicherzustellen, dass die Verbindung einen niedrigen Widerstandwert hat und aufrechterhalten wird. Typische Verbindungen sind auch in Schaltanlagen zu finden.

3 Hits www.reckfilm.ch

Show text Show cached source Open source URL	Additional equipotential bonding
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ausstellershop.messe-muenchen.de as primary domain	Erstellung eines zusätzlichen Schutzpotentialausgleichs

citroenpeugeot.com

Show text Show cached source Open source URL	Equipotential bonding bolt in line with DIN 42801
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medical-city.de as primary domain	Potentialausgleichsbolzen nach DIN 42801

2 Hits code.austinmorlan.com

Show text Show cached source Open source URL	isolating transformer with 660 VA and 6 equipotential bonding connectors (IEC320)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define itd-cart.com as primary domain	Trenntransformator mit 660 VA und 6 Kaltgerätesteckplätzen (IEC320)

www.nichiryunagase.co.jp

Show text Show cached source Open source URL

In the test field, earthing is ensured by a 100% initial test in accordance with DIN EN 61010 (thereafter repeat test in accordance with DIN VDE701 / 702). The limit value is <0.3 ohms (with cable lengths <5m). Equipotential bonding between the system parts ensures that the system cannot charge in the airflow. This provides additional security.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ger.tbh.eu as primary domain

Alle TBH Absaug- und Filteranlagen sind aus hochwertigem Stahlblech gefertigt und entsprechend leitfähig. Aus diesem Grund sind alle TBH Anlagen in die Schutzklasse 1 (nach DIN EN 61140) für elektrische Geräte eingeteilt. Geräte der Schutzklasse 1 müssen immer niederohmig geerdet sein, um im Fehlerfall Schaden vom Bediener/ Wartungspersonal fernzuhalten. Im Prüffeld erfolgt die Sicherstellung der Erdung mit einem 100% Ausgangstest nach DIN EN 61010 (danach Wiederholungsprüfung nach DIN VDE701/702). Der Grenzwert liegt bei <0,3Ohm (bei Leitungslängen <5m). Ein Potentialausgleich zwischen den Anlagenteilen gewährleistet, dass sich die Anlage im Luftstrom nicht aufladen kann. Dies sorgt für zusätzliche Sicherheit.

equipotential – German Translation – Keybot Dictionary