equipped to a high standard – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      48 Résultats   26 Domaines
  2 Résultats www.easijoist.com  
Set in a luxury gated community amidst mature cypress trees this stunning and contemporary villa offers a spacious and luxurious setting equipped to a high standard with spectacular views over the golf course and lo...
In einer luxuriösen, umzäunten Gemeinde inmitten reifer Zypressen bietet diese atemberaubende und moderne Villa ein geräumiges und luxuriöses Ambiente, das auf hohem Niveau mit spektakulärem Blick auf den Golfplatz ...
  www.riot.ch  
TESTA MOTARI employees have at their disposal a technical machine park with attached test centre, in-house metalworking facilities, a woodshop and paintshop plus a materials testing lab that is equipped to a high standard.
Den Mitarbeitern der TESTA MOTARI stehen ein technischer Maschinenpark mit angeschlossenem Testcenter, eine hauseigene Metallbearbeitung, ein Wood- und Lackshop und ein hochwertig ausgestattetes Materialprüflabor zur Verfügung. Selbstverständlich bietet Ihren TESTA MOTARI eine eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung mit dem neuesten Stand der Technik.
  alba.ifs.tohoku.ac.jp  
The hotel with the capacity of 86 beds in the spacious quiet rooms is designed in a luxury way, air-conditioned and equipped to a high standard. Some of the rooms offer the splendid view of the Sychrov Chateau and the park.
Das Hotel hat die Kapazität von 86 Betten in geräumigen Zimmern . Es ist luxuriös eingerichtet, voll klimatisiert und bestens ausgestattet. Einige Zimmer haben einen Ausblick auf das Schloss und den angrenzenden Park. Die Architektur der Zimmer wurde durch Schloss-Milieu und natürliche Elemente inspiriert.
  2 Résultats www.familon.fi  
150 beds in rooms with 1, 2 and 4 beds as well as maisonette-style 6-bed rooms. The rooms are modern and equipped to a high standard, and each has an en-suite shower/WC.
Verpflegungs- und Bewirtungsangebote für alle Anlässe. Restaurant: Modernes, gemütliches Restaurant "Karlino" mit ca. 45 Sitzplätzen, schmackhafte Küche mit "à la carte"-Service und Tagesgerichten, Sonnenterrasse, Kegelbahn.
  hotels.swisshoteldata.ch  
There are a number of charming new additions. Regular guests will discover plenty of new features: an inspiring design, rooms equipped to a high standard, the modern Fit Lounge and a charming bistro. But why would you want to change perfection?
Das erste Schweizer Pullman präsentiert sich nach seinem Umbau ideenreich und unangestrengt modern. Charmante Neuerungen sind hinzugekommen: ein inspirierendes Design, die hochwertig ausgestatteten Zimmer, die moderne Fit Lounge und das charmante Bistro. Was bereits perfekt ist, muss man nicht verändern: Der Hotelstandort in der Nähe von Messe und Altstadt ist natürlich geblieben. Ebenso die sechs lichtdurchfluteten Veranstaltungsräume sowie der hohe kulinarische Anspruch im Restaurant 'Les Quatre Saisons' ausgezeichnet mit 18 Punkte Gault + Millau.
  rikota.com.ua  
The apartment is equipped to a high standard and has double glazing, electric shutters, new central gas heating, satellite TV, Sonos system, special lighting system, a small laundry room, 2 garage spaces, cellar space and a new lift.
Die Wohnung ist hochwertig ausgestattet und verfügt über Doppelverglasung, elektrische Rollläden, neue zentrale Gasheizung, Satelliten-TV, Sonos-Anlage, spezielles Lichtsystem, eine kleine Waschküche, 2 Garagenplätze, einen Kellerraum und einen neuen Lift.
  5 Résultats roosihouse.com  
These contemporary homes in minimalistic style are equipped to a high standard and every detail has been taken care of
Diese modernen Häuser im minimalistischen Stil sind mit einem hohen Standard ausgestattet und jedes Detail wurde gepflegt
  www.bioromeo.nl  
The ground floor homes have large terraces with a private porch and garden, the penthouses have a private solarium with magnificent views. These contemporary homes in minimalistic style are equipped to a high standard and every detail has been taken care of.
Der Wohnkomplex Acquamarina besteht aus Apartments mit 2 Schlafzimmern und zeichnet sich durch typische Mittelmeerarchitektur in mediterranem Weiß aus. Der Wohnkomplex ist von weitläufigen Gartenanlagen mit einheimischen Pflanzenarten und einer Gemeinschaftspoolanlage umgeben, hier können Sie das angenehme Inselklima entspannt genießen. Die Erdgeschossapartments verfügen über großzügige Terrassen mit Pergolaüberdachung und einen privaten Gartenteil. Die oberen Apartments zeichnen sich durch private Dachterrassen mit herrlichem Blick aus. Die modernen Wohnungen im minimalistischen Stil sind hochwertig ausgestattet und bis ins Detail durchdacht.