equipped to make – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The accommodation consists of a typical Umbrian farmhouse, renovated and equipped to make a comfortable home for short periods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Die Unterkunft besteht aus einem typisch umbrischen Landhaus, renoviert und ausgestattet, um ein gemütliches Zuhause für kurze Zeit zu machen.

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perhaps most importantly, having faced some of the same pressures of commercial software development that your team may deal with, our consultants are well equipped to make recommendations that are practical to implement and are not just theoretical in nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Zudem können Sie mit der Codeüberprüfung von Foundstone die PCI DSS-Anforderung 6.6 erfüllen. Die erfahrenen Software-Sicherheitsberater von Foundstone liefern Ihrem Team genaue und aufschlussreiche Ergebnisse, die Sie dazu verwenden können, die Sicherheit Ihrer Anwendung unmittelbar zu verbessern und die PCI-Anforderungen zu erfüllen.

  www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Their facilities are specifically equipped to make use of the latest apparatus and techniques, with innovative treatments that provide guests with a vacation dedicated to physical well-being and relaxation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain

Dank wirkungsvoller Anwendungen, vielfältiger Dienstleistungen und vor allem auch der landschaftlichen Reize der Umgebung ist ein Kuraufenthalt stets wohltuend. Italiens Thermalbäder sind in der ganzen Welt bekannt und berühmt: Saturnia, Montecatini, San Gimignano, Abano, Salsomaggiore, Ischia, um nur einige zu nennen. Eine Reise im Zeichen der Gesundheit, der Schönheit und des körperlichen Wohlbefindens an ruhigen Orten mit jedem nur erdenklichen Komfort. Dabei darf man auch nicht das weit gefächerte Angebot der Wellness-Center in Südtirol, Umbrien und der Toskana vergessen. Es handelt sich um spezialisierte Kurzentren, die mit modernster Technik und Ausstattung und neuesten Methoden aufwarten, um Ihnen einen Urlaub im Zeichen des Wohlbefindens und der Entspannung zu garantieren.

  sealing.datwyler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With our versatile production machines, we are equipped to make all kinds of seals for concrete pipes. Our products range from rolling ring seals, wedge seals, and shaft seals to anchored seals, both mono- and coextruded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sealing.datwyler.com as primary domain	Auf unseren flexiblen Fertigungsanlagen sind wir in der Lage sämtliche Dichtungen für Betonrohre herzustellen. Unsere Palette reicht von Rollringen, Keildichtungen, Schachtdichtungen bis hin zu verankerten Dichtungen in mono und Co-extrusion. Die Produkte werden in Material und Form auf das jeweilige Einsatzgebiet abgestimmt und garantieren dadurch eine einwandfreie Zuverlässigkeit.

  www.les-plus-beaux-campings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Add an original touch to your holidays with the lovely furnished tents and comfortable gypsy caravans, all fully equipped to make your life easier. For die-hard camping fans, there are huge pitches for tents, caravans and camper vans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine les-plus-beaux-campings.com as primary domain	Verleihen Sie Ihrem Urlaub einen Hauch Originalität und wählen Sie ein ansprechendes möbliertes Zelt oder einen komfortablen, voll ausgestatteten Schindelwagen. Begeisterte Camper finden geräumige Stellplätze für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile vor.

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Adonis Carcassonne La Barbacane welcomes you in one of its 70 air conditioned apartments, fully furnished and tastefully equipped to make your stay a real success. We put at your disposal: a pleasant dining room for your family breakfast, for your well-being you will have access to the area of fitness and Jacuzzi, and for business meetings, an equipped meeting room is available on request.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostelbookers.com as primary domain

Adonis Carcassonne La Barbacane empfängt Sie in einem seiner 70 klimatisierten Apartments sind vollständig möbliert und geschmackvoll ausgestattet, um Ihren Aufenthalt zu einem echten Erfolg. Wir stellen Ihnen zur Verfügung: einen schönen Speisesaal für Ihr Frühstück mit der Familie, für Ihr Wohlbefinden haben Sie Zugriff auf die Bereiche Fitness und Jacuzzi haben, und für geschäftliche Meetings, ist ein ausgestatteter Tagungsraum auf Anfrage erhältlich.

  www.remisens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The hotel offers different room types depending on the individual needs of each guest. All rooms are fully equipped to make sure guests feel comfortable and at home. There are spacious rooms particularly suitable for families with children.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain

Das Remisens Hotel Epidaurus (3*) (ehemaliges Smart Selection Hotel Epidaurus All Inclusive) liegt direkt am Strand in der wunderschönen Bucht Tiha und bietet einen herrlichen Ausblick auf das kristallklare Meer der Riviera Dubrovnik. Dank seiner Lage nur einen Kilometer von der mittelalterlichen Altstadt von Cavtat entfernt ist dieses Hotel die perfekte Wahl für alle, die Ruhe und Entspannung in der Nähe des Stadtgeschehens suchen.

  www.mistralcoolers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The W+D predictive maintenance solution employs fully certified service personnel who are fully equipped to make informed assessments about the health of your machines. With the aid of high-speed cameras, they perform inspection and maintenance checks as well as balancing diagnostics to make data-driven decisions that enable you to improve quality, productivity and profitability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w-d.de as primary domain

Für die vorausschauende Wartung setzt W+D ausschließlich zertifiziertes Personal ein, das umfassend geschult ist, um fachkundige Aussagen zum Zustand Ihrer Maschinen zu treffen. Mit Hilfe von Hochgeschwindigkeitskameras werden Inspektionen und Wartungsprüfungen durchgeführt und tiefgreifende Diagnosen erstellt, um datenbasierte Entscheidungen zu ermöglichen – für bessere Qualität, Produktivität und Rentabilität.

  www.insulakoeln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Correctly adjusted bindings on skis and snowboards are a key ingredient in winter-sports safety. Ski and service shops approved by the Swiss Council for Accident Prevention BfU are equipped to make the right adjustments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain	Einwandfrei eingestellte Bindungen an Skis und Snowboards sorgen für hohe Sicherheit beim Wintersport. BfU-geprüfte Ski- und Serviceshops führen die richtige Einstellung aus. Zum Justieren und Anpassen der Bindungen auf der Piste fehlt für versierte Fahrer vor Ort das richtige Werkzeug – es sei denn, man befindet sich in einer ToolBoard-Region.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medical cannabis patients have been prescribed a medicine by a professional—an individual that, by definition, is best equipped to make the decision, and better equipped than a police officer, judge or jury.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Patienten, die Cannabis als Medizin verwenden, haben ein Rezept eines Mediziners – also einer Person, die qua Definition am besten qualifiziert ist, diese Entscheidung zu treffen, besser jedenfalls als ein Polizeibeamter, Richter oder ein Schöffengericht.

  www.jebassoc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mountain is the ideal landscape for sports, especially the extreme ones. Are downhill, free ride and mountain bike your passions? Here in Val di Fassa we are equipped to make you feel the strongest emotions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellagrotta.it as primary domain	Wenn Sie diese extremen Aktivitäten zum ersten Mal ausprobieren, können Sie im Hotel eine Vorlesung mit einem Profi reservieren (3 Stunden/70€).

  www.caorleappartamenti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This Aicon 64 is all equipped to make your vaccation great! With 4 cabins, it can accommodate up to 8 pasengers plus 2 or 3 crew members. There is one main cabin with ensuite facilities,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblue.com as primary domain	Diese Aicon 64 ist alle ausgestattet, um Ihre vaccation groß zu machen! Mit 4 Kabinen, kann es bis zu 8 pasengers aufzunehmen plus 2 oder 3 Besatzungsmitglieder. Es gibt ein Haupthaus mit...

  comp.chem.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FULLY EQUIPPED TO MAKE YOU FEEL AT HOME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbagardenhotel.com as primary domain	VOLL AUSGESTATTET, DAMIT SIE SICH WIE ZU HAUSE FÜHLEN.

  2 Hits deklokbanden.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This 16’s gauge Flanging Machine easily turns up 90° flanges on radius and straight parts and is equipped to make a straight angle flange for Pittsburgh as standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiro.ch as primary domain	Diese 16 Stationen umfassende Rollumformmaschine formt problemlos einen 90-Grad-Flansch und starre Teile und kann standardmässig einen rechtwinkligen Flansch für Pittsburgh herstellen.

  www.gamegrin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fully equipped to make you feel at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbacentrumalicante.com as primary domain	Voll ausgestattet, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But contrary to what many people argue this has not led to a decrease in the quality of education, writes the daily De Standaard: "With the flexible BA - MA system, 18-year-olds have more lead time to bridge the gap between high school and university, and universities can enrol more students. That is not a bad thing. ... Today the focus of university education is no longer on the transmission of expertise, but above all on the transmission of intellectual capacities. The question is no longer: 'What did you study?' but 'Do you understand what you studied, and can you apply this knowledge in other, more complex situations?' Hence the conclusion is unavoidable that university graduates today are far better equipped to make use of their competitive edge on the job market than they were 20 or 30 years ago."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Das mit dem Bologna-Prozess eingeführte Bachelor- und Mastersystem hat mehr Studierende an die Universitäten gebracht. Dies habe aber nicht, wie vielfach kritisiert, zu einem Qualitätsverlust geführt, meint die Tageszeitung De Standaard: "Durch das flexible BA-MA-System bekommen 18-Jährige viel mehr Anlaufzeit, um die Kluft zwischen der Schule und der Universität zu überbrücken. Die Universität kann so mehr Studenten halten. Das ist nicht negativ. ... Der Schwerpunkt einer Universitätsausbildung liegt heute nicht mehr nur auf der Vermittlung von Fachwissen, sondern vor allem auf der Vermittlung von Denkvermögen. Die Frage ist nicht mehr, 'Was hast du gelernt?', sondern 'Verstehst du, was du gelernt hast, und kannst du das Wissen in anderen komplexeren Situationen umsetzen?' Deshalb ist die Schlussfolgerung unvermeidlich, dass Studienabgänger heute viel besser ausgerüstet sind, um ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu nutzen, als die Universitätsabsolventen vor 20, 30 Jahren."

  www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Additional content of the apartment are air condition, central heating, wifi, LCD tv, cable network, clean bed sheets and towels, washing machine. Apartment Stefani is extremely bright and fully equipped to make your stay in Belgrade evan more pleasant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain

Beschreibung (Englisch): Apartment in Belgrade - Apartment Stefani is located in Carigradska street. Apartment is in the city center in a quiet and peaceful street and it is perfect for resting, but it is also very close to the all the events in Belgrade. This daily rent apartment is located on the first floor of a building that has no elevator. Apartment is 40 m2 big and consists of living room, separate bedroom, fully equipped kitchen and a bathroom with a shower. It is predicted to accommodate up to 4 persons. Additional content of the apartment are air condition, central heating, wifi, LCD tv, cable network, clean bed sheets and towels, washing machine. Apartment Stefani is extremely bright and fully equipped to make your stay in Belgrade evan more pleasant. Location gives you so many possibilities, it is nearby Botanical garden, famous bohemian quarter Skadarlija, a lot of restaurants, coffee shops, stores....

  www.silviozalambani.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Making available greater flexibility when organising holidays and staying in our spacious studios and apartments. Comfortable rooms, fully furnished and equipped to make guests feel right at home. Revel in the warm and friendly atmosphere of our hotel in Playa de Muro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotel.com as primary domain	Ein Aufenthalt in einem unserer geräumigen Studios oder Apartments ermöglicht Ihnen maximale Flexibilität in Ihrem Urlaub. Es sind komfortable, vollausgestattete Zimmer, in denen Sie sich wie zu Hause fühlen werden. Genießen Sie das warme, familiäre Ambiente in unserem Hotel in Playa de Muro.

  3 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Close to restaurants, bars, cafes, theaters, shops and supermarkets. Caracol 1 Department fully furnished and equipped to make your stay a pleasant one. It has double bed, a reading chair, dining room, kitchenette, microwave, refrigerator, TV, DVD and wireless internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

WG - Zimmer zu vermieten - Álvaro Obregón - SAGREDO . Süden der Stadt in Colonia Guadalupe Inn, hinter den unterirdischen Canyon der Toten gelegen, einen halben Block von Revolution, drei Blocks südlich der Aufständischen und der Metrobus Bahnhof, 5 Minuten von San Angelo. In der Nähe Restaurants, Bars, Cafes, Theater, Geschäfte und Supermärkte. Caracol 1 Abteilung voll möbliert und ausgestattet um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Es hat ein Doppelbett, einen Lesesessel, Esszimmer, Küche, Mikrowelle, Kühlschrank, TV, DVD und WLAN. Neben Wildgerichte und Pfannen. FÜR WEITERE INFORMATIONEN BARRIER Mexico Magaly Rent 1.00 Hours 07.00 Uhr Amt. 55 93 62 35-55 93 62 76 5513195202

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Close to restaurants, bars, cafes, theaters, shops and supermarkets. Caracol 1 Department fully furnished and equipped to make your stay a pleasant one. It has double bed, a reading chair, dining room, kitchenette, microwave, refrigerator, TV, DVD and wireless internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

Süden der Stadt in Colonia Guadalupe Inn, hinter den unterirdischen Canyon der Toten gelegen, einen halben Block von Revolution, drei Blocks südlich der Aufständischen und der Metrobus Bahnhof, 5 Minuten von San Angelo. In der Nähe Restaurants, Bars, Cafes, Theater, Geschäfte und Supermärkte. Caracol 1 Abteilung voll möbliert und ausgestattet um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Es hat ein Doppelbett, einen Lesesessel, Esszimmer, Küche, Mikrowelle, Kühlschrank, TV, DVD und WLAN. Neben Wildgerichte und Pfannen. FÜR WEITERE INFORMATIONEN BARRIER Mexico Magaly Rent 1.00 Hours 07.00 Uhr Amt. 55 93 62 35-55 93 62 76 5513195202

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The apartments occupy an ancient structure of the nineteenth century in the historical center of Krakow. The Antique Apartments are comfortable, furnished with style and quality materials and well equipped to make your stay relaxing and comfortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Die Appartements sind in einem antiken Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in der Alstadt von Krakau untergebracht. Die Antique Apartements sind komfortabel mit Stil und hochwertig eingerichtet sowie gut ausgestattet, um Ihnen einen entspannenden und friedlichen Aufenthalt zu bieten.

  www.senlichina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fully equipped to make you feel at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbasantshotelbarcelona.com as primary domain	Voll ausgestattet, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

  www.drrrum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fully equipped to make you feel at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbamadridhotel.com as primary domain	Voll ausgestattet, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

  www.premier-mfg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fully equipped to make you feel at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbareinodenavarrahotel.com as primary domain	Voll ausgestattet, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

  sgc-aton.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fully equipped to make you feel at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbaxaletsuiteshotel.com as primary domain	Voll ausgestattet, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

  www.avermedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the past years, our partner has been able to prove himself with top of the line repairs that no manufacturer could have done more quickly. The Reparatur.guru team has many years of experience in the smartphone, tablet and even notebook repair. The repair professionals are very well equipped to make your device whole again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradingshenzhen.com as primary domain	Bei Reparatur.guru ist Ihr Gerät in besten Händen. In den vergangenen Jahren konnte sich unser Partner durch 1A Reparaturen beweisen, die kein Hersteller hätte schneller durchführen können. Das Reparatur.guru-Team blickt auf jahrelange Erfahrung im Bereich Smartphone,- Tablet- und sogar Notebook-Reparatur zurück. Die Fachwerkschaft ist bestens ausgerüstet, um Ihr Gerät wieder fit zu machen.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each of the 12 self-contained apartments overlook the famous views of Queenstown. All are fully equipped to make your holiday in Queenstown rewarding and relaxing. Continental breakfast is available in your room daily for an additional charge (must be pre-ordered the previous night).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das im Stadtzentrum von Queenstown gelegene Amber Lodge erwartet Sie mit geräumigen Motelzimmern und Apartments zur Selbstversorgung. Von den meisten Unterkünften blicken Sie auf den See oder die Berge. WLAN nutzen Sie bis zu einem Volumen von 1 GB pro Aufenthalt kostenfrei. Die familiengeführte Amber Lodge in Queenstown liegt nur wenige Minuten zu Fuß vom Lake Wakatipu und von preisgekrönten Restaurants und Cafés, Kneipen, Nachtclubs, Einkaufsmöglichkeiten sowie Freizeitangeboten und Sehenswürd...igkeiten entfernt. Die Mitarbeiter der Amber Lodge stammen aus der Region und können Ihnen alle notwendigen Informationen geben, damit Sie in Queenstown einen vergnügungsreichen, aufregenden und interessanten Urlaub verbringen. Jedes der 12 Apartments zur Selbstverpflegung bietet einen Blick auf das berühmte Stadtbild von Queenstown. Alle Unterkünfte sind komplett ausgestattet und machen Ihren Urlaub in Queenstown zu einem lohnenswerten und erholsamen Aufenthalt. Gegen einen Aufpreis erhalten Sie ein kontinentales Frühstück (muss am Vorabend im Voraus bestellt werden). Geschäfte, Restaurants, Bars und Nachtklubs sind von der Amber Lodge bequem zu Fuß erreichbar. Bei Ihrer Ankunft stehen Kaffee, Tee und frische Milch für Sie bereit.

  agroquebec.quebec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Those who use all of a company’s data across the board are better equipped to make decisions, develop more specific products and to service machines more economically. Big data analytics methods and technologies form the basis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lufthansa-industry-solutions.com as primary domain

Wer alle Unternehmensdaten übergreifend nutzt, kann bessere Entscheidungen treffen, spezifischere Produkte entwickeln oder Maschinen wirtschaftlicher warten. Die Basis bilden Big-Data-Analytics-Methoden und -Technologien. Lufthansa Industry Solutions unterstützt Unternehmen im gesamten Daten-Ökosystem und verknüpft Big Data Analytics mit klassischen Business-Intelligence-Technologien. Wir entwickeln mit Kunden Strategien und Use Cases, analysieren ihre Daten intern oder in unserem Data Insight Lab und bauen Datenplattformen für den laufenden Betrieb auf.

  apartments-irena.becici-budva.hotels-in-budva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to achieve this goal, we do our best to make sure our employees can always acquire further training and qualifications in accordance with their abilities and ambitions and ensure that they fulfil their potential. We are convinced that only employees who are motivated and equipped to make the most of their skills and talents can make the seemingly impossible possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apsag.com as primary domain

Um diesem Anspruch gerecht werden zu können, setzen wir uns dafür ein, dass es unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern stets möglich ist, sich nach Ihren Interessen und Begabungen weiterzubilden und achten darauf, dass sie ihre Potenziale bestmöglich entfalten können. Denn wir sind davon überzeugt: Nur wer motiviert ist, seine Fertigkeiten zu vervollkommnen, kann auch das vermeintlich Unmögliche möglich machen.

  www.albatros.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each room is equipped to make sure you’ll have a pleasant stay. If you are travelling with children, do not hesitate to contact us to find out more about our different options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpesetlac.ch as primary domain	Jedes Zimmer ist so gestaltet, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt verbringen. Wenn Sie mit Kindern reisen, kontaktieren Sie uns bitte. Wir unterbreiten Ihnen gerne die verschiedenen Optionen.