equipped with heat – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Description: For sale is a terraced house, equipped with heat pump, which provides floor heating on the ground floor, air conditioning and radiators on the upper floor. The house is prepared...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
Beschreibung: Zum Verkauf steht ein Reihenhaus, mit Wärmepumpe ausgestattet, die eine Fußbodenheizung im Erdgeschoss, Klimageräte und Heizkörper im oberen Stockwerk versorgt. Das Haus wird...
  www.cebit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Modules of prestigious GOODRAM PROand GOODRAM PLAY line are aimed mostly to demanding users, such as gamers-enthusiast, but also professionals working with audio/video material, or making computer animation. These modules are made of highest quality DRAM components, and are factory equipped with heat sinks, which allow to overclock them safely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain
Modules of prestigious GOODRAM PROand GOODRAM PLAY line are aimed mostly to demanding users, such as gamers-enthusiast, but also professionals working with audio/video material, or making computer animation....
  www.brembo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pistons are equipped with heat shims and drilled radially around the circumference engaging the pad, in order to attenuate the transmission of friction heat to the brake fluid in the hydraulic system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brembo.com as primary domain
Der neue Bremssattel “Extrema“, ist für erstklassige Autos mit extrem sportlichem Anspruch gemacht - wie dem Nachfolger des Ferrari Enzo - zeigt innovatives, gewichtsreduziertes Design gepaart mit Mechatronik.
  www.belgium-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Louvers in the façade enable night cooling. Each office room has a window with clear glass and one equipped with heat-insulating, light-guiding glas. Surrounding concrete sills emphasize the basic design theme of hovering pavilions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain
In exponierter Lage am Hang wurde eine offene Folge von sechs pavillonartigen Verwaltungsgebäuden konzipiert. Die realisierten zwei südlichen Häuser weisen im quadratischem Grundriss jeweils einen asymmetrisch gesetzten Lichthof auf. In den sich daraus ergebenden schmaleren Bünden liegen Erschließungen und Sonderräume. Die breiteren, in die Landschaft orientierten Bünde ermöglichen stützenfrei ganz unterschiedliche Bürotypen. Mittelzonen und Bereiche hoher Wärmelasten werden mechanisch belüftet mit Überströmung in die Atrien. Alle Decken sind mit einer Betonkernaktivierung versehen, die Fassaden für eine Nachtauskühlung eingerichtet. Je Büro ist jeweils eine Fensterachse mit Klarglas und eine mit wärmedämmenden, lichtlenkenden Scheiben ausgestattet. Umlaufende Betonsimse an den Geschossdecken unterstützen das gestalterische Grundthema der schwebenden Pavillons.
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In T 240/93 the application related to an apparatus for the surgical treatment of tissues by hyperthermia, equipped with heat protection means. The application was refused by the examining division, which considered the short treatment duration of one hour and further advantages resulting from the use of cooling means to be extra (bonus) effects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
In T 240/93 bezog sich die Anmeldung auf eine Vorrichtung zur chirurgischen Behandlung von Geweben durch Hyperthermie, die mit einer Hitzeabschirmung ausgestattet war. Die Anmeldung war von der Prüfungsabteilung mit der Begründung zurückgewiesen worden, dass die kurze Behandlungsdauer von nur einer Stunde und weitere sich aus der Verwendung von Kühlmitteln ergebende vorteilhafte Wirkungen lediglich Extra-Effekte seien. Die Kammer hingegen war der Auffassung, dass in dem streitigen Fall die der Erfindung objektiv zugrunde liegende Aufgabe in der Bereitstellung einer Vorrichtung zur wirksamen kurzfristigen therapeutischen Behandlung einer gutartigen Hyperplasie der Prostata bestand. Angesichts der vielen beachtlichen praktischen Vorteile, die eine einstündige Hyperthermie-Behandlung für den Patienten mit sich bringe, könne die kurze Behandlungsdauer nicht lediglich als "Extra-Effekt" abgetan werden, sondern sei für die Erfindung ausschlaggebend und stelle die Ausgangsbasis für die objektive Aufgabenstellung dar.
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Louvers in the façade enable night cooling. Each office room has a window with clear glass and one equipped with heat-insulating, light-guiding glas. Surrounding concrete sills emphasize the basic design theme of hovering pavilions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
In exponierter Lage am Hang wurde eine offene Folge von sechs pavillonartigen Verwaltungsgebäuden konzipiert. Die realisierten zwei südlichen Häuser weisen im quadratischem Grundriss jeweils einen asymmetrisch gesetzten Lichthof auf. In den sich daraus ergebenden schmaleren Bünden liegen Erschließungen und Sonderräume. Die breiteren, in die Landschaft orientierten Bünde ermöglichen stützenfrei ganz unterschiedliche Bürotypen. Mittelzonen und Bereiche hoher Wärmelasten werden mechanisch belüftet mit Überströmung in die Atrien. Alle Decken sind mit einer Betonkernaktivierung versehen, die Fassaden für eine Nachtauskühlung eingerichtet. Je Büro ist jeweils eine Fensterachse mit Klarglas und eine mit wärmedämmenden, lichtlenkenden Scheiben ausgestattet. Umlaufende Betonsimse an den Geschossdecken unterstützen das gestalterische Grundthema der schwebenden Pavillons.
  mycvtheque.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Louvers in the façade enable night cooling. Each office room has a window with clear glass and one equipped with heat-insulating, light-guiding glas. Surrounding concrete sills emphasize the basic design theme of hovering pavilions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indian-architects.com as primary domain
In exponierter Lage am Hang wurde eine offene Folge von sechs pavillonartigen Verwaltungsgebäuden konzipiert. Die realisierten zwei südlichen Häuser weisen im quadratischem Grundriss jeweils einen asymmetrisch gesetzten Lichthof auf. In den sich daraus ergebenden schmaleren Bünden liegen Erschließungen und Sonderräume. Die breiteren, in die Landschaft orientierten Bünde ermöglichen stützenfrei ganz unterschiedliche Bürotypen. Mittelzonen und Bereiche hoher Wärmelasten werden mechanisch belüftet mit Überströmung in die Atrien. Alle Decken sind mit einer Betonkernaktivierung versehen, die Fassaden für eine Nachtauskühlung eingerichtet. Je Büro ist jeweils eine Fensterachse mit Klarglas und eine mit wärmedämmenden, lichtlenkenden Scheiben ausgestattet. Umlaufende Betonsimse an den Geschossdecken unterstützen das gestalterische Grundthema der schwebenden Pavillons.
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The dark emitter covers the heat requirement of the reptiles. ReptilHeat does not emit visible light and needs to be equipped with heat protection. Ideal for nocturnal animals which require warmth without light.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
ReptilHeat sorgt für eine ideale Wärmeverteilung in Terrarien. Der Dunkelstrahler deckt den Wärmebedarf der Reptilien. ReptilHeat erzeugt kein sichtbares Licht, ein Hitzeschutz ist erforderlich. Ideal, wenn bei nachtaktiven Tieren Wärme ohne Licht erzeugt werden soll.
  lacor.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We renovated these office premises according to the latest sustainability standards in summer 2017. They were converted into a modern, barrier-free service centre, equipped with heat regeneration and LED lighting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cr.helvetia.ch as primary domain
Im Ländermarkt Österreich gehört die Vertriebsdirektion Linz mit rund 80 Mitarbeitenden zu den grössten Standorten. Im Sommer 2017 haben wir diese Büroräumlichkeiten nach den neuesten Nachhaltigkeitsstandards renoviert. Sie wurden in ein modernes, barrierefreies Dienstleistungszentrum umgebaut, das mit Wärmerückgewinnung und LED-Beleuchtung ausgestattet ist. Ein standortübergreifendes Energiemonitoring über die vier grössten Helvetia-Standorte im Ländermarkt Österreich analysiert den Energie­verbrauch vor Ort und ermöglicht gezielte Anpassungen und eine Reduktion des Energieverbrauchs. Für das umfangreiche Massnahmenpaket wurden wir vom Klimabündnis Oberösterreich als «Klimabündnis-Betrieb» ausgezeichnet. Dies ist nach Wien und Graz die dritte Klimabündnis-Auszeichnung für Helvetia Österreich.
  www.wu.ac.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Out of these four, the chosen main idea for fur­ther devel­op­ment was that of a wire­less sensor net­work (WSN) equipped with heat and mo­tion sensors that could op­tim­ize the work con­duc­ted by clean­ing per­son­nel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wu.ac.at as primary domain
The commer­cial clea­ning industry is more complex than it seems. This can be attri­buted to the large number of key players and compo­n­ents of which it is comprised. The major chal­lenges faced by clea­ning company owners and mana­gers is that firstly, the acqui­si­tion of meaningful infor­ma­tion concerning clea­ning personnel produc­tivity and secondly, that moti­va­tion plays a major role concerning the imple­men­ta­tion of instruc­tions and know­ledge acquired during trai­nings. In terms of tech­no­lo­gi­cally oriented solu­tions to these chal­lenges, four key trends emerged; they are moni­to­ring systems, mobile devices and soft­ware, big data collec­tion and manage­ment and HR deve­lop­ment of clea­ning personnel. Out of these four, the chosen main idea for further deve­lop­ment was that of a wire­less sensor network (WSN) equipped with heat and motion sensors that could opti­mize the work conducted by clea­ning personnel.
  www.chinese-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Louvers in the façade enable night cooling. Each office room has a window with clear glass and one equipped with heat-insulating, light-guiding glas. Surrounding concrete sills emphasize the basic design theme of hovering pavilions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain
In exponierter Lage am Hang wurde eine offene Folge von sechs pavillonartigen Verwaltungsgebäuden konzipiert. Die realisierten zwei südlichen Häuser weisen im quadratischem Grundriss jeweils einen asymmetrisch gesetzten Lichthof auf. In den sich daraus ergebenden schmaleren Bünden liegen Erschließungen und Sonderräume. Die breiteren, in die Landschaft orientierten Bünde ermöglichen stützenfrei ganz unterschiedliche Bürotypen. Mittelzonen und Bereiche hoher Wärmelasten werden mechanisch belüftet mit Überströmung in die Atrien. Alle Decken sind mit einer Betonkernaktivierung versehen, die Fassaden für eine Nachtauskühlung eingerichtet. Je Büro ist jeweils eine Fensterachse mit Klarglas und eine mit wärmedämmenden, lichtlenkenden Scheiben ausgestattet. Umlaufende Betonsimse an den Geschossdecken unterstützen das gestalterische Grundthema der schwebenden Pavillons.