equivalent from – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  www.zib.unibe.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Admission with a bachelor degree at least equivalent from a Swiss university or a Federal Institute of Technology
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zib.unibe.ch as primary domain
Zulassung mit Bachelor oder mindestens gleichwertigem Abschluss einer schweizerischen Universität oder einer Eidgenössischen Technischen Hochschule
  2 Hits www.uniklinik-freiburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2010, Dr. Att received the Dr Med Dent Habil degree (PhD equivalent) from the University of Freiburg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniklinik-freiburg.de as primary domain
Dr. Att hat sich in 2010 habilitiert und erhielt den Titel Dr Med Dent Habil.
  www.potatoescanada.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is the CO2 equivalent from Methan?What is behind the “clean cow”?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooling-down.com as primary domain
Was entspricht dem CO2 Equivalent von Methan?
  www.pachosting.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A signature or the electronic equivalent from the copyright holder or authorized representative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comindware.com as primary domain
Die Unterschrift oder das elektronische Äquivalent des Urheberrechtsinhabers oder dessen autorisierten Vertreters.
  www2.hu-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Students that are either registered in a Higher Education Institution (HEI) (not included in the partnership) of one Latin American country concerned by the lot or to have obtained a university degree or equivalent from a HEI of these countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.hu-berlin.de as primary domain
Studenten, die an einer Hochschuleinrichtung eingeschrieben sind, die nicht zu den Partneruniversitäten des Projekts gehört, sich aber in einem der lateinamerikanischen Länder befindet, in dem es eine zur EULALinks-Partnerschaft Universität befindet oder Graduierte, die ihren Universitätsabschluss oder Äquivalent an einer Hochschuleinrichtung dieser Länder erlangt haben.
  robotik.dfki-bremen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The combination of light sources and sensors must be controlled just as the underwater acoustic sensors used in undersea research today and, in this way, can be seen as equivalent from a behavior control perspective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robotik.dfki-bremen.de as primary domain
Das vom DFKI-Labor Bremen entwickelte µAUV ist ein System zur Evaluierung von verhaltensbasierten Steuerungen an autonomen Unterwasserfahrzeugen, wie sie in der Tiefsee eingesetzt werden könnten. Das µAUV besitzt vier aktive Freiheitsgrade, die es ihm ermöglichen, sich in alle Richtungen frei zu bewegen. Zur Erkennung von Hindernissen und Signalquellen im Wasser verfügt es über Lichtsensoren und LEDs. Die Kombination aus Lichtquelle und Lichtsensor wird dabei genauso angesteuert wie die in der Tiefsee verwendeten akustischen Sensoren und kann somit aus Perspektive der Verhaltenssteuerung als äquivalent gesehen werden. Mit einer Länge von 12 cm und einem Durchmesser von 5,5 cm am Druckkörper handelt es sich beim µAUV im Moment um das kleinste vollautonome AUV der Welt.
  www.suedosteuropa.uni-graz.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The target group are highly motivated international students with a strong record of academic success. Graduates of master studies or equivalent from the fields of Law, Economics, Social Sciences and Humanities can be admitted to the programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suedosteuropa.uni-graz.at as primary domain
In the course of their studies, students will not only deepen their knowledge about theories and abstract concepts but will also be trained in the development and management of projects. Further, they will be prepared – by developing their independent, critical and reflective thinking – to provide consultancy to public and private actors and to formulate recommendations for improving public policies in different areas which might contribute to integration and a successful management of diversity.
  www.pickapartva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Knud Dippel is Investment Manager of the Patrimonium Middle Market Debt Fund. He is in charge of all aspects of the fund’s investment process (in particular transaction preparation and execution) and works closely with our external sourcing partners and service providers. Knud Dippel joined Patrimonium in 2009 as Portfolio Controller, where he was responsible for monitoring investments in the PULS portfolio. Prior to joining Patrimonium, he gained business knowledge through positions held at Allianz Germany and ThyssenKrupp China. Knud Dippel received a Diploma in Business Administration (MBA equivalent) from University of Bayreuth including studies in Germany and China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimonium.ch as primary domain
Knud Dippel ist Investment Manager des Patrimonium Middle Market Debt Fund. Hierbei betreut er den gesamten Investmentprozess des Funds mit Fokus auf die Auswahl und Strukturierung von neuen Investments. Im Zuge dessen arbeitet er eng mit Corporate Finance Beratern und weiteren externen Dienstleistern zusammen. Bei Patrimonium begann er 2009 als Portfolio Controller und war u.a. mit für das Monitoring der PULS-Programme verantwortlich. Zuvor hat er Erfahrungen im Allianz Konzern in München und bei ThyssenKrupp in Shanghai gesammelt. Er studierte Betriebswirtschaftslehre an der Universität Bayreuth mit dem Abschluss Diplom-Kaufmann und spricht Deutsch und Englisch.
  www.dsclex.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over an average campaign length of 120 days (prior year: 136 days), the beet was used to produce approximately 941,000 tonnes of sugar (prior year: about 1 million tonnes). In the 2017|18 financial year AGRANA also refined approximately 200,100 tonnes of white sugar equivalent from raw sugar (prior year: 263,200 tonnes).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reports.agrana.com as primary domain
Durch die vergleichsweise geringe Niederschlagsmenge und die sehr heißen Temperaturen während der gesamten Vegetationsperiode konnten sich die Rübenbestände in vielen Anbauregionen nicht gut entwickeln. Erst im Herbst 2017 entspannte sich die Situation aufgrund der kühlen und niederschlagsreichen Witterung. Die Rübenbestände erholten sich in vielen Anbauregionen und zeigten bis zur Ernte einen überdurchschnittlichen Zuwachs. Lediglich im östlichen Teil der Anbauflächen in Österreich und im gesamten Anbaugebiet der Slowakei sowie auch in den ungarischen Grenzregionen zu Österreich blieben die Rübenbestände unterdurchschnittlich. Die Ernte erfolgte mit Ausnahme einer kurzen Unterbrechung im September aufgrund von intensiven Niederschlägen unter vergleichsweise guten Bedingungen. Aufgrund der beschriebenen Witterung sind die Zuckergehalte der Rüben im Durchschnitt mit 17,2% (Vorjahr: 16,7%) überdurchschnittlich hoch. Trotz eines leichten Flächenzuwachses in der AGRANA-Gruppe wurden mit rund 6,2 Mio. Tonnen Rüben um rund 0,5 Mio. Tonnen Rüben weniger als im Vorjahr verarbeitet.