ercole – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      212 Results   60 Domains
  www.deutsche-digitale-bibliothek.de  
Ercole Consalvi
Gerhard Banse
  www.radiosefarad.com  
The Cathedral houses works of considerable artistic and historical value: wooden crucifix, placed in the left aisle built in the thirteenth century The altar of the Blessed Sacrament, executed in 1580 by Ercole and Orazio Liberale.
An der Innenwand des vorderen knapp über dem Haupteingang das Reiterdenkmal von Marcantonio Da Manzano platziert ist, starb Marktführer Cividalese im Jahre 1617 während der Belagerung von Gradisca. Die Skulptur aus bemaltem Holz, wurde 1621 von Cividale in Auftrag gegeben. Oberhalb der Türen sind vier Grabsteine​​, erinnert einige der Höhepunkte der Geschichte des Doms und feierten Wohltäter. Die Kathedrale beherbergt Werke von großem künstlerischen und historischen Wert: Holzkreuz, im linken Seitenschiff im dreizehnten Jahrhundert gebaut wurden, den Altar des Allerheiligsten Sakramentes, in 1580 von Ercole und Orazio Liberale durchgeführt. Das Altarbild von Pellegrino II, eines der wichtigsten Meisterwerke der mittelalterlichen italienischen Goldschmied.
  www.eurobraam.nl  
To visit Porto s. Stefano, Porto Ercole, l'Isola del Giglio, the second biggest of Tuscan Arcipelago, is situated at 17 km from Argentario. Almest all is form of granite and have a mediterrain vegetation.
Der Berg Argentario (einst eine Insel), reich an kleinen Buchten von bemerkenswerter Schönheit. Vom naturwissenschaftlichen Gesichtspunkt her bietet er kristallklares Wasser und atemberaubende Panoramen an. Porto Ercole e Porto Santo Stefano bieten den Besuchern einen Überblick der einstigen spanischen Befestigung. Die Insel Giglio ist nach Elba die zweitgrößte Insel des toskanischen Archipels. Der Berg Argentario, ist fast zur Gänze aus Granit geformt und hat eine überreiche mediterrane Vegetation mit den schönsten und reichsten Ablagerungen alter Zeiten. Giannutri, genannt "die Insel der Möwen", besitzt eine Fläche von weniger als 3 Quadratkilometer und ist von der Insel Giglio etwa 15 km entfert. Die Griechen nannten die Insel "Artemisia", die Römer "Dianum" - wegen seiner Bogenform ein Symbol der Göttin Tagwache. Die Römer machten diese Insel zu einem Urlaubsort. Man kann heute noch die prächtigen Reste von Villen aus dem ersten Jahrhundert nach Christi sehen. Von einer üppigen Vegetation bedeckt bietet es einzigartige Wassertiefen an die reich an Kalkfelsen mit Höhlen und Fischreichtum an.
  www.granada-hotels.net  
Then Ercole Portinaro took over the company in 1953, followed by his son Romolo and Krumiri began to outgrow their original local roots day by day, finally conquering the whole of Italy and the world.
Es war der Moment von Ercole Portinaro. Er hat den Betrieb 1953 übernommen und die Krumiri gemeinsam mit seinem Sohn außerhalb ihres Ursprungsgebietes zunächst in ganz Italien und später auf der ganzen Welt bekannt gemacht. In nur wenigen Jahren eroberten sie den Quirinalspalast, die ital. Abgeordnetenkammer Montecitorio und sogar das Weiße Haus in Übersee. Präsidenten, berühmte Schauspieler und Persönlichkeiten aus dem Show-Business und Nobelpreisträger schätzen den köstlichen Geschmack dieses edlen Gebäcks. Das stets dem unveränderten Originalrezept getreu hergestellt wird.
  www.ot-scafidi.com  
In 1497 Duke Ercole gave the investiture of the castle to noble modenese Giordano Pincetti. From 1500 the villa and the castle of Magreta were included in the jurisdiction of the Pious, that they exchanged Cannon with Sassuolo and other appurtenances.
In 1497 Duke Ercole gab die Investitur des Schlosses zu edlen Modenese Giordano Pincetti. Von 1500 die Villa und die Burg Magreta wurden in die Zuständigkeit der frommen aufgenommen., dass sie Kanone mit Sassuolo und anderem Zubehör ausgetauscht.
  www.mzes.uni-mannheim.de  
Nuvolati, Giampaolo (1995): Lo Studio della qualità della vita: indicatori, archivi informatizzati e osservatori. Pp. 229-257 in: Enrico Ercole, Guido Martinotti (Eds.) Bisogni informativi, banche dati e territorio.
Nuvolati, Giampaolo (1995): Lo Studio della qualità della vita: indicatori, archivi informatizzati e osservatori. S. 229-257 in: Enrico Ercole, Guido Martinotti (Hrsg.) Bisogni informativi, banche dati e territorio. Mailand: CNR, Università degli Studi di Milano. mehr
  www.picture-scraps.com  
If you drive to the other direction, you will reach the Argento seaside after hardly 50 minutes. Just relax and enjoy sun and water ore stroll along the boulevard and admire the splendid yachts in the ports of Porto Santo Stefano and Porto Ercole.
Nach 40 minütiger Fahrt, sind Sie am Gipfel des Amiata (Apenninen), wo man im Winter Ski fahren kann und in Sommer in einem angenehmen grünen und frischen Ort Spazierengehen kann .
  3 Hits www.polrail.com  
COMERIO ERCOLE, Italy
COMERIO ERCOLE, Italien
  www.supercoherence.com  
crown capper pneumatic table-model ERCOLE
Kronenverkorker pneumatisch Tischmodel ERCOLE
  www.newyork-forever.com  
Duchy of Ferrara, Ercole I d'Este, Testone
Herzogtum Ferrara, Ercole I. d'Este, Testone
  www.bqhoteles.com  
Duchy of Ferrara, Ercole I d'Este, Testone
Herzogtum Ferrara, Ercole I. d'Este, Testone
  www.antitrafic.gov.md  
Her work aims to analyse the link between these collections of drawings and the architectural culture at the court of Mantua during the age of Giulio Romano – architect of Federico II and Ercole Gonzaga.
Bislang wurden die Zeichnungen der beiden Konvolute in erster Linie hinsichtlich ihrer Bezüge zur Antike untersucht. Das Projekt, das Francesca Mattei, gefördert durch ein zweijähriges Stipendium der Alexander von Humboldt-Stiftung, am Census durchführt, wird sich dagegen auf diejenigen Teile konzentrieren, die der Kunst und der Architektur des Cinquecento gewidmet sind. Im Zentrum des Interesses stehen insbesondere die Bezüge zur Baukultur in Mantua zu der Zeit, als Giulio Romano als Architekt für Federico II. und Ercole Gonzaga tätig war. Eine Verbindung zum Hof in Mantua legen mehrere Indizien nahe: Die vom Zeichner verwendete Maßeinheit ist der braccio mantovano. Einige Blätter – insbesondere im Berliner Album – offenbaren einen direkten Bezug zu Giulio Romano, denn es handelt sich um Wiedergaben der von ihm entworfenen Palazzo Te und Palazzo Ducale. Sechs Berliner Blätter mit Architekturdarstellungen sind mit Zeichnungen im Codex Chlumczansky (Národní Galerie, Prag) verwandt, der sich ursprünglich im Besitz von Federico II. Gonzaga befand.
  www.elarb.org  
They also made some medley of different musicals: RE LEONE, BELLA AND THE BEAST, ALADDIN, ERCOLE, etc.
Sie machten auch ein paar Medley aus verschiedenen Musicals: RE LEONE, BELLA UND DAS TAST, ALADDIN, ERCOLE usw.
  3 Hits www.cafestes.com  
- 58018 Porto Ercole, Italy
- 58018 Porto Ercole, Italien
  19 Hits www.dragonip.com  
COMERIO ERCOLE QUALITY PROOF
COMERIO ERCOLE Qualitätsnachweis
  6 Hits www.welltechtextile.com.cn  
Natural daughter of Ercole I d’Este, she married Annibale II Bentivoglio, a noble man of Bologna. The wedding was celebrated with large splendor.
Als uneheliche Tochter von Ercole d’Este war sie mit dem Adligen Annibale Bentivoglio II aus Bologna verheiratet. Die Heirat wurde mit großem Prunk gefeiert.
  7 Hits www.coprimgas.it  
Ercole amante (Hercules in Love). Prologue
Dreizehn musikalische Bilder, Op.15. Nr.4 Die Schwalbe
  12 Hits www.alhayatmedicalcenter.com.qa  
Porto Ercole, Tuscany
Porto Ercole, Toskana
  6 Hits www.turismoroma.it  
Ara Massima di Ercole Mithraeum
Mithräum der Ara Massima di Ercole
  4 Hits www.quest-translation.com  
Managment: Ercole Famiglietti | info@skiwengen.ch
Skischulleiter: Ercole Famiglietti | info@skiwengen.ch
  13 Hits atoll.pt  
Capalbio 4km, 8km beaches, Tarot Garden 6km, MonteArgentario (Porto Santo Stefano and Porto Ercole) 20km.
Capalbio 4km, 8km Strände, Tarot-Garten 6km, MonteArgentario (Porto Santo Stefano und Porto Ercole) 20km.
  21 Hits www.italia.it  
Tempio di Ercole
Castel Gandolfo, Albano Lake
  7 Hits www.contec.pl  
Porto Ercole - 46.0 km - 50 minutes.
Porto Ercole - 46.0 km - 50 minuten.
  febetra.be  
Via Gaetano de Rosa,37 Via Ercole,7, Bacoli, 80070, Italy
Bekleidungsgeschäft für Damen, Wohnort
  www.italianculture.net  
Not far from Pizzo are the wonderful beaches of Capo Vaticano, with a view stretching to the Aeolian Islands, and Tropea, the hometown of Raf Vallone, with its picturesque piazza Ercole, many small squares, a maze of small alleys, the brilliant Norman Cathedral, beautiful churches including the Renaissance Michelizia and, on a small tuff promontory, the church of S. Mary of the Island; Tropea stands on a cliff overlooking the deep blue sea: it is delightful to explore the little streets of the old town and discover ancient doorways.
Kalabrien zeichnet sich vor allem durch sein kristallklares Meer aus. Pizzo ist ein lebhafter am Meer liegender Ort, der durch sein köstliches hausgemachtes Trüffeleis Berühmtheit erlangt hat. Die Altstadt des Ortes besteht aus Gassen, schmalen Steintreppen, Bögen und Durchgängen, von denen aus man einen Blick aufs Meer hat; auf einem nackten Felsen liegt das Schloss Murat, wo am 13. Oktober 1815 der Schwager Napoleons erschossen wurde, nachdem er aus Korsika herangeeilt war, um das Reich von Neapel zu zurückzuerobern. Unweit von Pizzo liegen die herrlichen Strände von Capo Vaticano, von wo aus der Blick bis zu den Äolischen Inseln reicht; und Tropea, der Ort von Raf Vallone, mit seiner malerischen Piazza Ercole, den zahlreichen Plätzen, den verwinkelten Gassen, der strahlenden normannischen Kathedrale, den schönen Kirchen, wie der im Renaissancestil erbauten Michelizia und der auf einem kleinen Tuffvorsprung liegenden Kirche S. Maria dell'Isola; Tropea ragt aus einem Fels auf, der von strahlend blauem Meer umgeben ist: es ist schön, diesen Ort in den Gassen der Altstadt mit ihren antiken Toreingängen zu erforschen. Ein anderer Ort großer Faszination ist Scilla: von Homer sehr gepriesen, ragt dieser Ort von dem steil abfallenden Fels aus dem Meer auf, gegen das von dem mythischen Fels geschützt wird, auf dem das Schloss der Ruffo emporragt; die hübsche Bucht von Marina Grande und das charakteristische Viertel der Chianalea mit den von Fischerbooten überhäuften Stränden sind voller Farben, Düfte und Atmosphäre.
  www.buonconsiglio.it  
The 100 pieces from private collections represent the best of Murano glass production from the nineteenth and twentieth centuries, with key works from the most important masters and designers, such as Pietro Bigaglia, Jacopo Franchini, Giuseppe and Ercole Barovier, Vittorio Zecchin, Napoleone Martinuzzi, Carlo Scarpa and Fulvio Bianconi.
Zu bewundern sind Chevron-Perlen (Rosetta) aus dem 15. Jahrhundert, die sogenannten “Königinnen der Perlen”, Tauschgeld für den Ankauf von Sklaven. Man behauptet, dass im Jahre 1626 der Holländer Peter Minnit die Insel Manhattan von den Indianern für einen Gesamtbetrag von vierundzwanzig Dollar in Glasperlen gekauft habe. Die zirka 100 Stücke aus Privatsammlungen repräsentieren das Beste aus der muranesischen Glaskunst des 19. und 20. Jahrhunderts mit Meisterwerken der renommiertesten Meister und Designer wie Pietro Bigaglia, Jacopo Franchini, Giuseppe und Ercole Barovier,Vittorio Zecchin, Napoleone Martinuzzi, Carlo Scarpa und Fulvio Bianconi.
  6 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Tratto dal programma di RAIDUE "Sulla via di Damasco" condotto da Monsignor Giovanni D'Ercole.
Medjugorje Youthfest Orchestra and Choir performing at the International Youth Festival in Medjugorje, Bosnia and Herzegovina.
  bigfish.ro  
Fattoria La Capitana is situated on a hill, 250 meters above sea level, from which it overlooks the Argentario Promontory and the sea. It is a 20 minute drive to Orbetello, Porto Ercole, Porto Santo Stefano or Talamone.
rnDie Fattoria befindet sich auf einem ca. 250 Meter über dem Meerespiegel gelegenen Hügel, vom dem aus die Meeresküste des Monte Argentario zu sehen ist. In rund 25 Auto-Minuten gelangen Sie zum Meer (Orbetello, Porto Ercole, Porto San. Stefano, Talamone). Eine halbe Stunde brauchen Sie bis zum beeindruckenden Uccellina-Nationalpark, der zu Exkursionen inmitten unberührter Natur einlädt. In etwa 40 Minuten erreichen Sie weitere touristische Highlights wie die Thermen von Saturnia und die malerischen Ortschaften Sorana, Pitigliano, Manciano und vieles mehr.rnIn der näheren Umgebung der Fattoria bietet sich eine Vielzahl sportlicher Aktivitäten und Erholungsmöglicheiten: u.a. ein Reiterhof, Golfplätze, Kanu- und Bootsfahrten (auch auf Schifferbooten).
  5 Hits www.hotelcalarosa.it  
The Isola d'Ercole Sailing Centre also offers a series of extra services.
Das Centro Nautico Isola d'Ercole bietet auch eine Reihe von Zusatzdienstleistungen an.
  4 Hits www.hitachi-hri.com  
Ercole Silva
29 Mai 2018, Dienstag
1 2 Arrow