ergonomic control – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   15 Domains
  wildgoosefilling.com  
Ergonomic control desk and chair: pre-wired and equipped with monitors.
Ergonomisches Steuerpult mit Sitz: vorverkabelt und mit Monitoren ausgestattet.
  7 Hits tackakomunikacije.org  
Ergonomic control head with inclined grip handles suitable for operation with both hands
Ergonomische Deichselkopfsteuerung mit geneigtem Griff, für Zweihand-Bedienung
  bevol.com.ua  
An integrated level indicator tells the user when to empty the fold­able plastic grass catching basket. Ergonomic control panels, a foldable and extendable mono handlebar and carrying handles make operation and handling particularly convenient.
Der MA 339 C ist ein kompakter Schiebe-Akkurasenmäher mit zentraler Höhenverstellung. Eine integrierte Füllstandsanzeige gibt rechtzeitig an, wenn der klappbare Kunststoff-Grasfangkorb ausgeleert werden muss. Ergonomische Bedienelemente, ein ausziehbarer und klappbarer Mono-Lenker sowie Tragegriffe machen die Handhabung und Bedienung besonders leicht.
  igd.unil.ch  
An integrated level indicator tells the user when to empty the fold­able plastic grass catching basket. Ergonomic control panels, a foldable and extendable mono handlebar and carrying handles make operation and handling particularly convenient.
Der MA 339 C ist ein kompakter Schiebe-Akkurasenmäher mit zentraler Höhenverstellung. Eine integrierte Füllstandsanzeige gibt rechtzeitig an, wenn der klappbare Kunststoff-Grasfangkorb ausgeleert werden muss. Ergonomische Bedienelemente, ein ausziehbarer und klappbarer Mono-Lenker sowie Tragegriffe machen die Handhabung und Bedienung besonders leicht.
  2 Hits egcc.ee  
Ergonomic control
Ergonomische Steuerung
  www.adiro.com  
Ergonomic control panel
Ergonomisches Bedienfeld
  www.david-garrett.com  
Ergonomic control switch
Ergonomischer Steuerschalter
  2 Hits www.iatssforum.jp  
An ergonomic control terminal enables an easy, quick and safe control and operation of the BEUMER fillpac® FFS. The optimised user interface and navigation with an easily understandable and intuitive interaction concept helps to increase the efficiency of working sequences.
Der BEUMER fillpac® FFS lässt sich über ein ergonomisches Bedienterminal einfach, schnell und sicher steuern und bedienen. Die optimierte Benutzeroberfläche und Navigation mit einem leicht verständlichen und intuitiven Interaktionskonzept erhöhen dabei die Effizienz der Arbeitsabläufe.
  iihm.imag.fr  
Ergonomic control with a homogeneous look and feel
Ergonomische Bedienung mit einheitlichem Look and Feel
  ominee.com  
In addition, all rotating parts are protected. Desired adjustments can be easily made using the ergonomic control panel. Thanks to an integrated circulating cleaning system no rinsing solution is required, which offers an additional advantage for the environment.
Das neue Aggregat bietet jedoch auch in Hinsicht auf Emissionen und Arbeitssicherheit einige Neuerungen. Die Lautstärke für die Bediener wurde durch den Einsatz eines Frequenzumrichters im Gegensatz zu den althergebrachten mechanischen Reglern deutlich verringert. Zudem sind alle rotierenden Teile geschützt. Ein ergonomisches Bedienfeld sorgt für leichte Auswahl der gewünschten Einstellungen. Durch ein integriertes Waschumlaufsystem wird zudem Reinigungslösung eingespart, ein zusätzliches Plus für die Umwelt.
  www.special-trucks.eu  
In the newly designed cab with its intuitive, ergonomic control concept, e.g. the most important driving functions can be easily controlled using the adjustable multifunction steering wheel and the steering column stalks.
In dem neu gestalteten Fahrerhaus mit intuitivem und ergonomischem Bedienkonzept lassen sich beispielsweise die wichtigsten Fahrfunktionen einfach über das verstellbare Multifunktionslenkrad und die Lenkstockhebel steuern.
  www.donmauro.com  
Additional convincing features of the ROTOMAN were its sophisticated ergonomic control and DynaChange, the superior, elegant solution for flying job changes. The ROTOMAN switches imprints automatically on both sides at high speeds.
Das Unternehmen kombiniert unter einem Dach PrePress, digitalen Workflow sowie sechs Druckmaschinen und fünf Nachverarbeitungsanlagen. Das Unternehmen hat alles, um schnell und gleichzeitig auch kostengünstig technisch sehr anspruchsvolle Produkte anbieten zu können. „Es wird Ihnen nichts einfallen, was Drukkerij Moderna nicht im Haus produzieren kann.“, lautet das Credo des Unternehmens. Prospekte, Werbebeilagen, Zeitschriften, Zeitungsbeilagen, Flyers, Kataloge, Inline geleimt, beschnitten, geheftet sowie Prospekte mit Cover bis hin zum Hardcover zählen zum Leistungsspektrum. Gadgets wie Karten, Stickers oder kleine Bücher können beigeklebt werden. Auch personalisierte Werbung, vom Adressieren über das Sortieren bis hin zur Postverteilung, gehört zum Angebot.
  2 Hits aboattime.com  
This boat is very safe and stable and other boats find it difficult to manage to match the same levels that the Sense 55 does. The specifications of this boat also add to its favourable maneuverability and ergonomic control due to its balanced dimensions (17.2 meters long, 4.97 wide and 1.90 draft).

Es gibt einige Personen, die beim Anblick der Beneteau Sense 55 sofort in Tagtrӓume verfallen. Und das zu Recht, denn es braucht viel Vorstellungskraft (und Talent), um solch ein beeindruckendes Segelschiff wie dieses zu entwerfen. Durch sein innovatives Design, sowohl von auβen - hier trӓgt es die Signatur des „Berret Rocaupeau“ - wie auch von innen - von Nauta Design gestaltet - beweist die Beneteau Sense 55 nicht nur sehr guten Geschmack, sondern trumpft gleichzeitig durch handliche Schiffbarkeit und Komfort.

Nur wenige Segelschiffe sind so sicher wie dieses. Die Schlagseite ist dank seiner ausgeglichenen Dimensionen kaum wahrnehmbar (17,2 m Schiffslӓnge; 4,97 m Schiffsbreite; 2,35 m Tiefgang), was zusӓtzlich die Lenkbarkeit begünstigt und eine auffallend hohe Wasserverdrӓngung ermöglicht. Praktisch alle Bereiche des Schiffsdecks sind begehbar. Die niedrige Höhe des Rumpfes und das Fehlen von herkömmlichen Heck-Kajüten zugunsten einer gröβeren Badeflӓche an Deck sind die Verwirklichungen des Entwurfs, der darauf abzielt, sich an Bord genauso frei und unkompliziert bewegen zu können, wie in einer einstöckigen Wohnung. Zweifellos sticht der schicke Pool an Deck hervor, wo sich auβerdem komfortable Sitzgelegenheiten rund um einen groβen rechtwinkligen Tisch, zahlreiche Staurӓume und zwei Steuerrӓder mit Klappsitzen befinden. Somit lӓsst sich der Auβenbereich mit Zugang zum Meer noch besser nutzen. Diesen wundervollen Ort schlieβt ein Sonnendach ab, das gegen Regen und übermӓβige Sonneneinstrahlung schützt.

Die Inneneinrichtung der Sense 55 erinnert an die Dekorierung der SuperYachts. Die Fülle an Licht, das durch die Luken und breiten Glastüren in die Innenrӓume dringt, erhellt das Herz des Segelschiffes: den Wohnbereich. Modernste und feinste Holzverarbeitung macht hier jeden Winkel bewundernswert. Backbords zieht sich ein gemütliches Sofa um einen ausklappbaren Tisch mit abgerundeten Ecken herum. An einer Seite der Couch befindet sich der Kartentisch mit ausgezeichneter Beleuchtung, der einen perfekten Arbeitsplatz bietet. Die gesamte andere Seite, die Steuerbordseite des Wohnbereiches, wird von der Küche eingenommen. Perfekt ausgestattet (Herd, Kühlschrank, Gefriertruhe, Waschstelle, Ofen, zahlreiche Schubladen und viel Stauraum) verspricht ihre Ergonomie eine gerӓumige Arbeitsflӓche, was bei diesen Schiffstypen nicht allzu oft vorkommt.

An den Seiten befinden sich zwei Kajüten, die man durch Schiebetüren betrit