especially effective for – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  www.citroenorigins.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Roman sweating bath with radiating heat - especially effective for detoxing and puryfying the body.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fliana.com as primary domain
Römisches Schwitzbad mittels reiner Strahlungswärme – dadurch werden hervorragende Entschlackungs- & Entgiftungseffekte erreicht.
  laplanchadora.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The warm springs, between 21 and 50 degrees Celsius, deliver Lithium rich, Natrium-Calcium-Sulphate water. This is especially effective for alleviating ailments such as Arthritis and Rheumatism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermalbad-wallis.ch as primary domain
Die zwischen 21 und 50 Grad heissen Quellen liefern ein lithiumhaltiges Natrium-Calcium-Sulfatwasser, das speziell Arthrose- und Rheumabeschwerden lindert.
  www.pnfgarden.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This gentle massage technique stimulates the immune system and is especially effective for a detox and for swollen legs (water oedemata).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenhotel-mittagspitze.at as primary domain
Genießen Sie Wohlbefinden für die Haut bei einem Peeling mit reinigenden Meeressalz und einer entspannenden Massage mit Heublumenlotion fühlt sich Ihre Haut so zart und weich wie noch nie an.
  2 Hits www.neopac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hopefully, the absence of a heroin “high” will remove motivation for taking the drug. Researchers think it may be especially effective for addicts in treatment, boosting the success rate by decreasing the chance of relapse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain
The vaccine was effective for up to eight months, although the anti-heroin effects were strongest during the first 30 days. If the drug works as hoped, it will produce a long-term immunity in humans.
  discoverhelsinki.tourdesk.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Network virtualization optimizes the performance, reliability, flexibility, scalability and security of your networks. This virtualization is especially effective for networks that are subject to sudden, large or unforeseen peak loads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skypro.eu as primary domain
Netzwerkvirtualisierung optimiert die Performance, Zuverlässigkeit, Flexibilität, Skalierbarkeit und Sicherheit Ihrer Netzwerke. Besonders wirksam ist diese Virtualisierung bei Netzwerken, die plötzlichen, grossen oder unvorhergesehenen Lastspitzen ausgesetzt sind.
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Using the FISCHERSCOPE® X-RAY 4000 production cost can be lowered significantly by reducing material consumption, especially effective for precious materials, and by eliminating scrap production. Additionally, 100% of the applied coatings on the product are recorded and therefore traceable to comply with ISO9000 standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain
Mit dem FISCHERSCOPE® X-RAY 4000 können die Produktionskosten durch Reduktion des Materialeinsatzes vor allem bei Edelmetallen deutlich gesenkt werden und es wird weniger Ausschuss produziert. Zudem ist eine vollständige Dokumentation der aufgebrachten Beschichtung möglich und damit eine Rückführbarkeit gemäß des ISO9000 Standards. Für weitere Informationen steht Ihnen Ihr Fischer-Ansprechpartner gerne zu Verfügung.
  vestel-france.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A mixture of sea salt, seaweed and essential oils is applied to the whole body. This peeling method is especially effective for smoothing and tightening the skin, the body additionally shedding the old skin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laznehodonin.cz as primary domain
Gönnen Sie sich das angenehme Gefühl tiefer Entspannung in den vertrauenswürdigen Händen von Spezialisten! Eine Mischung aus Meeressalzen, Algen und ätherischen Ölen wirdauf den ganzen Körper aufgetragen. Diese Art von Peeling ist sehr wirksam für die Glättung und Straffung der Haut, der Körper befreit sich zugleich von alter Haut. Der Effekt kommt von den feinen Meersalz-Körnchen, die bei der Massage alte und trockene Haut entfernen - und ihr Körper fühlt sich wie neu geboren. Die Massage wird auf speziellen, nur zu diesem Zweck angefertigten Peeling-Tischen ausgeführt.
  www.kastriotissa.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The chevron or V-shaped profiles are especially effective for the inclined conveying of products with irregular forms. The uniquely shaped PVC profiles are made of the same material as the base belt and thus have the same characteristics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esbelt.com as primary domain
Die Chevron- oder V-förmigen Profile sind besonders effektiv bei der geneigten Förderung von Produkten mit unregelmäßigen Formen. Die einzigartig geformten PVC-Profile sind aus dem gleichen Material hergestellt wie die Basisbänder und haben somit die gleichen Eigenschaften. Sie sind außergewöhnlich stabil und haltbar. Sie sind gleichzeitig flexibel genug für kleine Trommeln und sind leicht zu reinigen.
  booking.prague-airport-transfers.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The advantage of chat is that it can assist your customers in real time. It can be especially effective for presales: thanks to behavioral targeting, you can offer the chat option at the right moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dimelo.com as primary domain
Web Chat oder Live Chat sind Funktionen auf Webseiten, welche die Echtzeitkommunikation von Kunde und einem Servicemitarbeiter ermöglichen. Die Nutzung erfolgt über ein Fenster auf Webseiten. Der Vorteil eines Chats ist, dass Sie in Echtzeit auf die Fragen Ihrer Kunden eingehen können. Besonders effektiv kann diese Funktion im Vorverkauf sein: Dank Behavioral Targeting können Sie die Chat Option zum richtigen Zeitpunkt anbieten. Beispielsweise kann sie aktiviert werden, wenn sich ein Besucher bestimmte Seiten ansieht oder sein Einkaufswagen Artikel enthält.
  www.ngmk.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Planning can be carried out without risk of rejection. This process is especially effective for architect offices. In addition to financial profit there are advantages such as greater professionalism for future methods of operation and the satisfaction of productive collaboration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wohnbauforschung.at as primary domain
Das Verfahren bietet durch seine Offenheit und die Fachkompetenz der Kooperationspartner eine breite Legitimation der hier getroffenen Entscheidungen auf der fachlichen und der politischen Ebene. Experten und Beiräte haben dabei eine doppelte Funktion: durch die kontinuierliche Mitarbeit tragen sie dazu bei, dass eine Kontrolle der Qualität im Prozess stattfindet und nicht erst nach langer Arbeit. Nach außen ist der Beirat - wie beim Wettbewerb die Jury - das die Ergebnisse legitimierende Gremium.
  www.billetterie.losc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this way, every staff member has access to the very latest status at all times. This system is especially effective for communicating with external photographers and authors - "It's very smooth, very direct and very fast", says managing editor Sonja Vignold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain
„Klug organisiert“ lautet denn auch das einhellige Urteil über das censhare Programm, mit dem plötzlich eine zentrale, leicht zu verwaltende Plattform für Media Assets wie Layouts, Texte, Bilder und vieles mehr zur Verfügung steht. Grundlegende Arbeitsschritte wie die digitale Bildauswahl und sogar die gesamte Blattplanung sind so selbst aus großer Entfernung kein Problem mehr. Denn die individuellen Beiträge aller Beteiligten können synchron und vor allem übersichtlich verarbeitet werden. So ist jeder Mitarbeiter immer auf dem jeweils letzten Stand. Gerade der Austausch mit externen Fotografen und Autoren funktioniert mithilfe des Systems "sehr schön, sehr direkt und sehr schnell", wie Chefin vom Dienst Sonja Vignold anerkennend bestätigt.
  www.hotel-irma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
melatonin at night will help to reduce the symptoms of jet lag, Melatonin is especially effective for jet lag (time shift) and complaints related to the change of the day-night rhythm in combination, especially with shift work, The same applies to the seasonal mood disorders in people whose biorhythms are difficult to adapt to the changing conditions of the seasons, Melatonin neutralizes the effects of stress and reduces the gradual decline of the immune system that accompanies it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain
Melatonin ist ein Produkt der Synthese exakt identisch mit dem Hormon, wird in der Zirbeldrüse produziert und das bringt erhebliche Vorteile, wobei Melatonin hilft Menschen, die unter Schlaflosigkeit leiden, früher Einschlafen zu können. Bei Schlaflosigkeit ist Melatonin die beste und sicherste Schlafmittel auf dem Markt. Es ist effektiv, in nur einer Stunde mit bis zu 90 % des Wirkstoffs. Schlaf, die durch Melatonin induziert wird ist tiefer, mehr Entspannung und gesünder als die normalen Schlaftabletten. Die Melatonin-Nutzer immer wacht frisch und ausgeruht. Melatonin nachts wird dazu beitragen, um die Symptome der Jetlag zu reduzieren, Melatonin ist besonders effektiv zur Jetlag (TimeShift) und Beschwerden mit Bezug auf die Veränderung des Tag-Nacht-Rhythmus in Kombination, vor allem mit Schichtarbeit, das gleiche gilt für die saisonale affektive Störungen bei Menschen, deren Biorhythmus schwer zur Anpassung an die sich verändernden Bedingungen der Jahreszeiten sind, Melatonin neutralisiert die Auswirkungen von Stress und verringert den allmählichen Niedergang des Immunsystems, die sie begleitet. Melatonin ist das einzige Antioxidans, das direkt in das Gehirn, denn sowohl Fett als auch Wasser löslich eindringen kann, viele Studien zeigen, dass Melatonin gegen Krebs und die Gefahren von giftigen Chemotherapie schützen kann, bietet die Funktionalität des Thymus stellt wieder her und erhöht die Anzahl der Lymphozyten. Forschung zeigt auch, dass die Ergänzung mit Melatonin senken Bluthochdruck, Erkältungen können besser fertig zu werden und können die Auswirkungen des Alterungsprozesses zu stoppen und insgesamt zu reduzieren.