essence of the mediterranean – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  sensing.konicaminolta.us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An old fisherman’s village that has been able to adapt to modern times without losing its essence of the Mediterranean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thbhotels.com as primary domain
Dieses ehemalige Fischerdorf hat sich der neuen Zeit angepasst. In jedem Fall ist dieser Ort einen Besuch wert!
  kinemaster.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The whole essence of the Mediterranean is concentrated in this itinerary. Dragonera Island will give us a hint of loneliness, reminding us of the importance of protected natural areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masmallorca.es as primary domain
Auf dieser Route, auf der das Blau des Meeres unter der grellen Sonne glitzert, findet sich all das, was den Mittelmeerraum so besonders macht. Auf der Insel Dragonera verspürt man ein Gefühl der Einsamkeit, und man wird sich der Bedeutung von geschützten Naturräumen wieder bewusst.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The arrival at the port of Mgarr is pure essence of the Mediterranean. The bay is dotted with small craft sailor's eye Osiris drawn at the stern, a Phoenician custom of the adversities that protected men of the sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Die Ankunft im Hafen von Mgarr ist reine Essenz des Mittelmeeres. Die Bucht ist mit kleinen Handwerksbetrieben Seemann Auge punktiert Osiris erstellt am Heck, eine phönizische Brauch, den Widrigkeiten, die geschützten Männer des Meeres. Die Mittelmeer-Boote als Schaukelstuhl prägte eine Mutter auf ihr neugeborenes Baby auf dem Schoß.
  archive.informationactivism.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lovely paths that have not been altered by time are waiting for you. Let the essence of the Mediterranean amaze you. Riding a bike can become your perfect plan for these holidays: you will discover things, have fun and look after your health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsonjaumell.com as primary domain
Einer der größten Schätze der Balearen ist das Landstraßennetz. Wunderschöne Wege, die im Laufe der Zeit unverändert geblieben sind und nur darauf warten, dass Sie auf das Rad setzen und sich von der authentischen Essenz des Mittelmeers begeistern lassen. Eine Fahrradtour kann ein perfekter Plan für Ihren Urlaub sein, bei dem Sie nicht nur Spaß haben und Neues entdecken, sondern auch Ihrer Gesundheit Gutes tun. Was wollen Sie mehr?
  www.artpromotionsa.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Breathe the essence of the Mediterranean and visit us in the heart of the Bay of Alcudia. Between lakes , mountains and 3,400 m beach of fine white sand with parasols and hammocks enjoy the blue profile of Majorca´s north coast with calm waters that blur the sky and the sea an a pleasant pine forest breeze.A perfect space to develop all kinds water activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelivory.com as primary domain
Das Hotel Ivory Playa liegt im Herzen der Bucht von Alcudia an einem der schönsten Strände Mallorcas. Kristallklares Wasser wird hier von einem 3,5 km langen feinen Sandstrand gesäumt, an dem kleine Pinienwäldchen Schatten spenden. Geniessen Sie das Zusammenspiel von Himmel und Meer: Sonnenliegen und Schirme stehen für Sie bereit. Für die Aktiven unter Ihnen bieten sich zahlreiche Wassersportmöglichkeiten. Durch den flach abfallenden, unter Aufsicht stehenden Strand ist die Bucht ideal geeignet für Kinder.
  www.istria-trails.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abundant in typical Mediterranean low plant cover and macchia, pinewood and fertile fields, Kamenjak will enchant you with the real essence of the Mediterranean. An important note for all nature lovers: you are in an area with high biological diversity where you can find almost 500 herb species including 22 types of orchids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-trails.com as primary domain
Kamenjak dürfte Sie wirklich bezaubern! Besucher, in denen der Geist eines Naturforschers steckt, erwartet noch mehr. Das Naturschutzgebiet ist bekannt für seine reiche biologische Vielfalt (fast 500 Pflanzenarten!) auf kleinstem Raum. Allein 22 Orchideenarten gedeihen hier, unter ihnen auch die endemische „Serapis istriaca“. Über die Buchten Pinižula und Njiva erreichen Sie ihr südliches Ziel, das Kap Kamenjak! Völlig unerwartet taucht der Leuchtturm Porer vor Ihnen auf, der seit 1846 auf dem gleichnamigen Felsen für Sicherheit sorgt, und Sie entdecken die winzige Insel Fenoliga und werden anhand ihrer Form sofort wissen, warum man sie auch “Teller-Inselchen” genannt wird. Wohin der Dinosaurier wohl gerade unterwegs war, als er dort vor Jahrmillionen seinen Fußabdruck hinterließ? Wer die Schönheit der Natur mit Zeit und Muße auf sich wirken lässt, sollte dieses Erlebnis für spätere Tagträume mit nach Hause nehmen. Ein Sonnenbad in den zahlreichen Buchten oder ein Nickerchen im Schatten duftender Pinien, machen das Glück perfekt, bevor Sie über Premantura und Pomer zum Ausgangspunkt Medulin zurück fahren.
  nicebeauty.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
https://nicebeauty.com/eu/bvlgari-agva-amara-edt-homme-50-ml.html 59428 Bvlgari Aqva Amara Edt Homme 50 ml (U) https://cdn.nicehair.dk/products/59428/bvlgari-aqva-amara-edt-homme-50-ml-u-1.jpg https://cdn.nicehair.dk/products/59428/thumbnails/bvlgari-aqva-amara-edt-homme-50-ml-u-1.jpg 50.60 6 EUR InStock /Perfumes/Menu/Perfumes/Types/Perfumes/Menu/For men/Brands/Bvlgari/Perfumes/Types/Eau De Toilette/For men/For men/Parfume til mænd/Offers/Winter storm of low prices/Men/Offers/Winter storm of low prices/Mænd til Sonja/400 kr/Offers/Giftideas 0 0 Bvlgari Agva Amara Edt is a masculine fragrance for men. This fragrance is the essence of the Mediterranean Sea and is rich in natural ingredients away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicebeauty.com as primary domain
https://nicebeauty.com/de/bvlgari-agva-amara-edt-homme-50-ml.html 59428 Bvlgari Aqva Amara Edt Homme 50 ml (U) https://cdn.nicehair.dk/products/59428/bvlgari-aqva-amara-edt-homme-50-ml-u-1.jpg https://cdn.nicehair.dk/products/59428/thumbnails/bvlgari-aqva-amara-edt-homme-50-ml-u-1.jpg 48.17 6 EUR InStock /Parfüm/Menü/Parfüm/Typen/Parfüm/Menü/Für Männer/Marken/Bvlgari/Parfüm/Typen/Eau de Toilette/Für Männer/Für Männer/Parfume til mænd/Angebote/Wintersturm - der niedrigen Preise/Männer/Angebote/Wintersturm - der niedrigen Preise/Mænd til Sonja/400 kr/Angebote/Geschenkideen 0 0 Bvlgari Agva Amara Edt ist ein maskuliner Duft für Männer. Dieser Duft ist die Essenz des Mittelmeers und ist reich an natürlichen Inhaltsstoffen entfernt. Der Duft ist perfekt für diejenigen, die einen scharfen maskuline Duft möchten. Der Duft hat Noten von Holz, gemischt mit einem frischen Zitrusfrüchten. Dieser Duft hinterlässt eine klare, scharf und würzig Gefühl. **Vorteile:** - Maskuline Duft - Zutaten Mediterrane - Leistungsstarker Duft 66.83 Bvlgari 2015-09-30
  www.istria-bike.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abundant in typical Mediterranean low plant cover and macchia, pinewood and fertile fields, Kamenjak will enchant you with the real essence of the Mediterranean. An important note for all nature lovers: you are in an area with high biological diversity where you can find almost 500 herb species including 22 types of orchids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-bike.com as primary domain
Kamenjak dürfte Sie wirklich bezaubern! Besucher, in denen der Geist eines Naturforschers steckt, erwartet noch mehr. Das Naturschutzgebiet ist bekannt für seine reiche biologische Vielfalt (fast 500 Pflanzenarten!) auf kleinstem Raum. Allein 22 Orchideenarten gedeihen hier, unter ihnen auch die endemische „Serapis istriaca“. Über die Buchten Pinižula und Njiva erreichen Sie ihr südliches Ziel, das Kap Kamenjak! Völlig unerwartet taucht der Leuchtturm Porer vor Ihnen auf, der seit 1846 auf dem gleichnamigen Felsen für Sicherheit sorgt, und Sie entdecken die winzige Insel Fenoliga und werden anhand ihrer Form sofort wissen, warum man sie auch “Teller-Inselchen” genannt wird. Wohin der Dinosaurier wohl gerade unterwegs war, als er dort vor Jahrmillionen seinen Fußabdruck hinterließ? Wer die Schönheit der Natur mit Zeit und Muße auf sich wirken lässt, sollte dieses Erlebnis für spätere Tagträume mit nach Hause nehmen. Ein Sonnenbad in den zahlreichen Buchten oder ein Nickerchen im Schatten duftender Pinien, machen das Glück perfekt, bevor Sie über Premantura und Pomer zum Ausgangspunkt Medulin zurück fahren.