essential for life – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.grosslibentale.od.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essential for Life and yet not available everywhere - Prof. Dr. Axel Bronstert coordinates a sub-project on water resources management
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.uni-potsdam.de as primary domain	Neuerscheinung im Universitätsverlag: Spurensuche auf dem Jüdischen Friedhof Potsdam : eine Handreichung für den Unterricht

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If Janet does contain more silicon than Earth, it would make it less likely to have what we call 'plate tectonics'. Plate tectonics (pronounced 'tek-TON-iks') are thought to be essential for life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Wenn der Planet Janet mehr Silizium enthält als die Erde, dann ist es weniger wahrscheinlich, dass er etwas hat, was wir "Plattentektonik" nennen. Aber die Plattentektonik gilt als lebensnotwendig.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For a few weeks now I have been growing my own vegetable seedlings… and this has made me realize how incredibly precious the seeds are, they give us food and food is essential for life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Seit ein paar Wochen bin ich am Gemüsesetzligen ziehen… und auch da wurde mir plötzlich bewusst wie unglaublich kostbar diese winzig kleinen Samen sind, daraus entsteht Nahrung… Nahrung ist essenziel und heisst es gibt Leben.

  www.sciencefictionfestival.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to relaxation, we can benefit from thalassotherapy in many other different ways, since the more than 80 elements essential for life found in sea water stimulate our natural defences, improve blood circulation and allow our bodies to get rid of toxins that can cause different diseases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine princesayaiza.com as primary domain	Neben der Entspannung beinhaltet die Thalassotherapie noch viele weitere Vorzüge die auf den Organismus wirken. Über 80 wertvolle Spurenelemente und Mineralien aus dem Meer stimulieren die Abwehrkräfte, verbessern die Durchblutung und spülen Giftstoffe aus dem Körper, die Krankheiten verursachen können.

  www.evolution-of-life.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Water in all its states Our planet, Earth, is unusual in the solar system due to the fact that it is the only planet to possess an element that is essential for life to progress: liquid water. See how changes in temperature and pressure affect the states of water! explore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolution-of-life.com as primary domain	Wasser in allen Aggregatzuständen Die Erde ist der einzige Planet im Sonnensystem, der über ein lebenswichtiges Element verfügt: flüssiges Wasser. Hier können Sie testen, welche Auswirkungen Temperatur- und Druckveränderungen auf den Aggregatzustand des Wassers haben! erforschen

  www.dolomiti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Food provides nutrients, chemical substances that are essential for life and necessary for providing energy, building and maintaining body organs, and for various metabolic processes. Nutrients have thr... more information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomiti.it as primary domain	Obwohl viele enge, tiefe Täler und Scharten auch in der Vergangenheit gelegentlich auf Skiern erreicht worden sind, kann man nicht sagen, daß man hier vielen Leuten begegnen kann! Auch weil die Eingänge ... mehr Informationen

  www.fppq.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Water is essential for life and is the main component of living beings. It is relatively available, either bonded with other molecules or not, and can promote the growth of microorganisms. By removing the water in food, drying slows down the growth of microorganisms as well as other reactions leading to deterioration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentarium.org as primary domain

Trocknen geschieht unter anderem durch Verdunstung an der Luft, im Vakuum, in einem pulsierenden heissen Luftstrom, durch Gefriertrocknung oder Sieden. Die Industrie nutzt hohe Trockentürme, um mit dem Prozess der Sprühtrocknung Flüssigkeiten in Pulver umzuwandeln. Die Flüssigkeiten werden mithilfe eines Zerstäubers in winzig kleine Tröpfchen zerteilt, die anschliessend im heissen Luftstrom zu Pulver getrocknet werden.

  3 Hits www.bfs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The sun is essential for life on earth. Many vital processes on the earth’s surface, such as climate and life itself, are fuelled by radiation energy from the sun. About 99.98 per cent of the overall energy accountable for the global climate originate from the sun more...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.de as primary domain	Die Sonne ist für das Leben auf der Erde von fundamentaler Bedeutung. Viele wichtige Prozesse auf der Erdoberfläche, wie das Klima und das Leben selbst werden durch die Strahlungsenergie der Sonne angetrieben. So stammen etwa 99,98 % des gesamten Energiebeitrags zum Erdklima von der Sonne. mehr...

  kog.oqupie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Communication is essential for life. We need to communicate to find our way in the world and to participate in society. This is why free access to information is a key requirement in the United Nation’s Disability Rights Convention, which entered into force in 2009.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adler-schmidt.de as primary domain

Kommunikation ist ein Lebensmittel. Sie ist Voraussetzung dafür, sich in der Welt zurechtzufinden und am gesellschaftlichen Leben teilzuhaben. Freier Zugang zu Informationen ist daher auch eine zentrale Forderung der UN-Behinderten­rechtskonvention, die 2009 in Kraft trat. In Deutschland leben nach WHO-Zahlen rund eine Million sehbehinderte Menschen, die selbst mit Sehhilfen über weniger als 30 Prozent des normalen Sehvermögens verfügen.

  taoma-partners.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natural product mediators of biological communication are essential for life. They are involved in the formation of many infectious diseases and are amongst the most important sources for clinical drugs, in particular antibiotics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infectognostics.de as primary domain	Das ifw bietet wirtschaftsnahe Forschungsleistungen mit modernen Verfahren der Fügetechnik, Laserstrahlbearbeitung insbesondere der Präzisionsbearbeitung sowie der Mikrotechnik für die mittelständische Industrie an. Das Forschungsangebot wird durch entwicklungsbegleitende Dienstleistungen ergänzt. [ ... ]

  www.gmo-safety.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andreas Hensel: Food is a particularly sensitive topic because it is essential for life and many consumers believe that making the right choice is important for maintaining their own health. In addition, the handling of crises such as those triggered by BSE and dioxin, has shaken public confidence in governments’ ability to guarantee food safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmo-safety.eu as primary domain	bioSicherheit: Neben vielen anderen Themen bewertet das BfR auch die Sicherheit von Lebensmittel aus gentechnisch veränderten Pflanzen. Gerade hier ist die Kluft zwischen „gefühlten“ Risiken und dem naturwissenschaftlichen Erkenntnisstand besonders groß. Haben Sie dafür eine Erklärung?

  www.atamihotel.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Food is essential for life. That’s why people have had a deep emotional bond with it since time immemorial. But over the decades, this relationship has gradually given way to considerations of efficiency, optimized logistics, and price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getit.de as primary domain	Lebensmittel sind Mittel zum Leben. Menschen haben seit jeher eine zutiefst emotionale Bindung dazu, die über Jahrzehnte zugunsten von Effizienz, Logistikoptimierung und Preisorientierung zurückgedrängt wurde. Wachstumspotenziale liegen in der Emotionalisierung der Läden und Sortimente sowie einer stärkeren Kundenbindung in einem auf den LEH zugeschnittenen Omnichannel-Modell.

  www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All the metabolic processes that should convert macro- and micro-nutrients into both energy and the vital nutrients so essential for life are insidiously disrupted, and the typical age-related complaints come about.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain

Die HGH-Bildung im Gehirn richtet sich nach dem jeweiligen Bedarf der betroffenen Person, wobei diese Anforderungen in der Jugend immer am höchsten sind. Einen neuerlichen Anstieg im zunehmenden Alter hat die Evolution nicht vorgesehen, sodass Aufgaben wie die Gewebereparatur, die Zellregeneration und die Kräftigung des Abwehrsystems oftmals nicht mehr erfüllt werden können. Schleichend werden sämtliche Stoffwechselprozesse gestört, bei denen Makro- und Mikro-Nährstoffe sowohl in Energie, als auch in die lebensnotwendigen Vitalstoffe umgewandelt werden sollten, und es kommt zu den typischen Altersbeschwerden. Diese sind durch eine Abnahme der Muskelkraft, Störungen des Immunsystems und Veränderungen des Hormonstatus gekennzeichnet.

  www.violaviva.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since the number of repeating units and thus the molecular weight of the molecules varies, in many cases a polymer consists of non-identical macromolecules. Synthetic and semi-synthetic polymers are the most important component in the production of plastics. Polymers produced by living organisms (so-called biopolymers) are essential for life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humintech.com as primary domain

Ein Polymer ist ein chemischer Stoff, der aus Makromolekülen besteht. Die Makromoleküle wiederum sind aus einer oder mehreren Struktureinheiten aufgebaut (den sogenannten konstitutionellen Repetier- oder Wiederholeinheiten). Das Adjektiv polymer bedeutet „aus vielen (gleichen) Teilen aufgebaut“. Da die Anzahl der Wiederholeinheiten und damit die Molekülmasse der Moleküle variiert, besteht ein Polymer in vielen Fällen aus nicht identischen Makromolekülen. Bei der Herstellung von Kunststoffen bilden synthetische und halbsynthetische Polymere die wichtigste Komponente. Von Lebewesen erzeugte Polymere (sogenannte Biopolymere) sind für das Leben von essenzieller Bedeutung.