essential processes – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  baselarea.swiss  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Become equipped with the essential processes and tools required for effective sustainability management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainserv.com as primary domain	Werden Sie mit den wesentlichen Pozessen und Tools eines effizienten Nachhaltigkeitsmanagement ausgerüstet.

  www.wsl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How does forest develop, and how can we use it without affecting its essential processes and services?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsl.ch as primary domain	Wie funktioniert der Wald und wie können wir ihn nutzen, ohne seine wichtigen Funktionen zu beeinträchtigen?

  www.andorraairlines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new internationally recognised ISO 17100 standard – formerly EN 15038, only recognised at European level – is specifically for translation service providers and covers the essential processes for providing translation services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translateplus.com as primary domain	Die neue, globale Norm ISO 17100 – zuvor bekannt als EN 15038, die nur europaweit anerkannt wurde – wird speziell auf Übersetzungsdienstleister angewendet und deckt die grundlegenden Prozesse für das Angebot von Übersetzungsdiensten ab.

  beesatisfaction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scientist explore the diversity of the microcosm with the huge DESY units – from the interplay of smallest elementary parts, the behavior of new nano material up to the essential processes between biomolecules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bocatec.de as primary domain	DESY zählt zu den weltweit führenden Beschleunigerzentren. Mit den DESY-Großgeräten erkunden Forscher den Mikrokosmos in seiner ganzen Vielfalt – vom Wechselspiel kleinster Elementarteilchen über das Verhalten neuartiger Nanowerkstoffe bis hin zu jenen lebenswichtigen Prozessen, die zwischen Biomolekülen ablaufen.

  www.iwa.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This means having portals on which all essential processes and resources are accessible in an intuitive and mobile-friendly interface. Business Insider found that as more employees use their own devices for work, they seek apps to help meet their productivity needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.bynder.com as primary domain	Dabei bleibt die Frage, wie Mitarbeiter, welche sich für Third Spaces als neues Arbeitsumfeld entschieden haben, Zugang zum Unternehmensnetzwerk und ihren Ressourcen erhalten. Wenn Sie dabei an mobile Geräte denken, liegen Sie richtig.

  www.tutondo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This lecture is intended to develop the understanding of the essential processes and dependencies in the field of radio network planning. Knowledge of the required data and, particularly, of the used algorithms, models, and methods will be built.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifn.ing.tu-bs.de as primary domain	Die Vorlesung soll das Verständnis für die wesentlichen Abläufe und Zusammenhänge bei der Planung terrestrischer Funknetze entwickeln und die Kentnisse über die dazu benötigten Daten sowie insbesondere die eingesetzten Algorithmen, Modelle und Methoden vermitteln.

  www.hotel-waanders.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LineXpress makes this possible. The system pushes product change-overs on a line to its maximum efficiency. How? By simply automating essential processes and directing the entire change-over process as a whole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.krones.com as primary domain	Sie möchten sich diese Zeit wieder zurückerobern und produktiv nutzen? LineXpress macht es möglich. Denn das System trimmt die Produktwechsel einer Linie auf maximale Effizienz. Wie? Indem es essenzielle Prozesse automatisiert und den Umrüstvorgang als Ganzes perfekt orchestriert.

  www.vsu.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These growth factors are activated by ectodomain shedding of precursor proteins on the outside of plasma membrane, mainly carried out by three human cleavage enzymes. A pharmaceutical blocking of these enzymes could hinder cancer from growing but would also inhibit other life-essential processes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leibniz-gesundes-altern.de as primary domain

Zur Versorgung von Krebszellen sind Wachstumsfaktoren nötig, die in der Zellmembran ihrer Herstellerzellen durch das Abschneiden von Vorstufen freigesetzt werden. Auch der gesunde Organismus braucht diese Faktoren, für die beim Menschen hauptsächlich drei Enzyme zuständig sind. Deren Blockade könnte zwar Krebswachstum verhindern, inhibiert aber auch andere lebenswichtige Prozesse. Forscher des Leibniz-Instituts für Altersforschung in Jena und der Harvard University konnten nun zeigen, dass die Vorstufen-Herstellerzellen durch innerzelluläre Prozesse selber bestimmen, wann ein Schneideenzym aktiv werden darf - ein möglicher neuer, nebenwirkungsfreier Ansatz zur Wachstumshemmung von Krebs.

  www.wom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Motions of electrons are the essential processes of life. For the very first time, with the tools and techniques of attosecond technology we are gaining insight into how they work. In medicine, this new knowledge can help to develop innovative technology for the diagnosis and therapy of incurable diseases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munich-photonics.de as primary domain

Elektronenbewegungen sind die grundlegenden Prozesse des Lebens auf der Erde. Mit den Erkenntnissen aus der Attosekundenphysik gewinnt man nun erstmals einen Einblick wie diese vonstattengehen. Das neu gewonnene Wissen kann etwa in der Medizin dazu beitragen, innovative Technologien wie etwa zur Diagnostik und Therapie von teilweise heute noch unheilbaren Krankheiten, zu entwickeln. Die Attosekundentechnologie eröffnet uns auch die Möglichkeit, die Informationsverarbeitung bis zu ihrer ultimativen Grenze zu beschleunigen, indem man Elektronen als Datenträger mit Licht steuert. Rechenoperationen könnten mit der enormen Frequenz von Lichtschwingungen durchgeführt werden.

  www.elektroknapp.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It guarantees an ideally prepared surface. These essential processes include vibratory finishing and rounding off edges, which are done using vibration machines and automated vibratory tumblers. The degreasing of all manufactured parts is done using the latest fully automated systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vogt.ch as primary domain

Die Veredelung von produzierten Teilen ist eine wichtige und entscheidende Komponente für den zuverlässigen Einsatz. Ob eine Oberflächengalvanisierung oder die klassische Kantenverrundung mittels Vibrationsmaschinen oder Gleitschleifautomaten oder eine Reinigung auf hochmodernen vollautomatischen Anlagen benötigt wird. Auf Wunsch werden sämtliche Teile nachbehandelt. Für Crimpteile werden die Rohrteile in einem Glühofen enthärtet. Für Ihren blinden Wareneingang können wir die Teile 100%-verlesen und senden Ihnen ausschliesslich „Gut-Teile“.

  www.manifesta11.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the Small Animal Surgery Clinic of the Vetsuisse Faculty, a team of clinical researchers is investigating the problem of disc degeneration in dogs, with the aim of understanding the essential processes underlying intervertebral disc degeneration in dogs, and developing new strategies for treating intervertebral disc disease in dogs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manifesta11.uzh.ch as primary domain

In der Kleintier-Chirurgieklinik der Vetsuisse Fakultät der UZH erforschen Luc Smolders und sein Team das Problem der Bandscheiben-Degeneration bei Hunden. Ihr Ziel ist es, die Prozesse, die zu diesem Problem führen, besser zu verstehen und neue Behandlungsmethoden für Bandscheiben-Erkrankungen bei Hunden zu entwickeln. Obwohl Hunde Vierbeiner sind, erfolgen die Bewegungen und Belastungen der Wirbelsäule sehr ähnlich wie beim Menschen. Deshalb könnte die Forschung an unseren treuesten Begleitern nicht nur ihre Lebensqualität, sondern auch diejenige von uns Menschen verbessern.

  www.fishbeam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Particularly in logistics projects, simulation technology can help to secure performance and decrease commissioning times, because with simulation, the interaction of all essential processes can be evaluated and optimised well ahead of time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplan.de as primary domain	Die durchgängige und weitgehend werkzeugunabhängige Informationsverwaltung trägt ebenfalls zu einer größeren Transparenz der Ergebnisse bei. Mit Hilfe von Simulationsläufen kann bereits ab einer frühen Projektphase der Einfluss von vor- bzw. nachgelagerten Systemen, wie Produktion, Montage usw. auf das Gesamtsystem untersucht werden.

  2 Hits www.bzt.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From the manufacture of plastic components, to the production of brushes and applicators, and finally packaging, all essential processes are completed internally at Novobrush. The employment of modernized finishing techniques such as plasma pre-treatment, ultrasonic and high frequency welding, quality control camera surveillance, and a high standard for superior quality by all our team employees, ensures the top quality our customers all over the globe have come to rely on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novobrush.de as primary domain

Von der Herstellung der Kunststoffteile, über die Fertigung aller Pinsel und Applikatoren, bis hin zur Verpackung, finden alle wichtigen Prozesse im eigenen Hause statt. Der Einsatz moderner Fertigungstechniken wie Plasmavorbehandlung, Ultraschall- bzw. Hochfrequenzschweißen, eine Qualitätskontrolle per Kameraüberwachung sowie ein hohes Qualitätsbewusstsein aller Mitarbeiter sichern die Qualität unserer weltweit geschätzten Produkte.

  www.badajozcapitalenlafrontera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Motions of electrons are the essential processes of life. For the very first time, with the tools and techniques of attosecond technology we are gaining insight into how they work. In medicine, this new knowledge can help to develop innovative technology for the diagnosis and therapy of incurable diseases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine map.uni-muenchen.de as primary domain

Elektronenbewegungen sind die grundlegenden Prozesse des Lebens auf der Erde. Mit den Erkenntnissen aus der Attosekundenphysik gewinnt man nun erstmals einen Einblick wie diese vonstattengehen. Das neu gewonnene Wissen kann etwa in der Medizin dazu beitragen, innovative Technologien wie etwa zur Diagnostik und Therapie von teilweise heute noch unheilbaren Krankheiten, zu entwickeln. Die Attosekundentechnologie eröffnet uns auch die Möglichkeit, die Informationsverarbeitung bis zu ihrer ultimativen Grenze zu beschleunigen, indem man Elektronen als Datenträger mit Licht steuert. Rechenoperationen könnten mit der enormen Frequenz von Lichtschwingungen durchgeführt werden.

  www.ymca.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new platform enables the label-free detection of proteins, for instance for the investigation of oxidative stress kinetics or for the detection of interactions in protein complexes. It is therefore an important extension of the current spectrum of methods and may help to analyse essential processes in cells that play a crucial role in many diseases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isas.de as primary domain

Im Rahmen des ISAS-Strategiefonds wurde in einem Vorgängerprojekt eine neuartige Mikrofluidikplattform für die Infrarotmikroskopie entwickelt. Ein essentielles Bauteil sind die Verstärkungsoberflächen, die die empfindliche Detektion adsorbierter Biomoleküle ermöglichen. In diesem neuen, auf den Ergebnissen aufbauenden Projekt soll die Plattform auf sensorische Anwendungen und ramanspektroskopische Analysen erweitert werden. Die neue Plattform ermöglicht die markerfreie Analyse von Proteinen, zum Beispiel auch die Untersuchung der Kinetik von oxidativem Stress, die Strukturanalyse oder die Detektion von Wechselwirkungen in Proteinkomplexen. Daher ist sie eine wichtige Ergänzung des derzeitigen Methodenspektrums und kann dazu beitragen essentielle Zell-Prozesse zu untersuchen, die bei den verschiedensten Krankheitsbildern eine Rolle spielen.