essential value – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.skimela.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Availability as an essential value
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salicru.com as primary domain	Disponibilidad esencial pero a costes asumibles:

  2 Hits www.rabenu.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Live, Love, Care is our motto. Love isn't only an essential value for the brand, it's a value for life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eq-love.com as primary domain	Heute ist EQ eine wahre Referenz in der Branche. Wir stechen durch unsere Surf-DNA sowie unsere permanente Suche nach Innovation im Zeichen des Wohlbefindens hervor.

  cortsfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Valencian Region has a solid, modern service industry which adds essential value in terms of innovation and competitiveness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invest-cv.com as primary domain	Die Region Valencia besitzt einen ebenso konsistenten wie fortschrittlichen Dienstleistungssektor, der für eine unerlässliche Wertschöpfung in Sachen Innovation und Wettbewerbsfähigkeit sorgt.

  www.lamiaolivetta.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Founded on the 21 May 1968 by the brothers, Dorino and Ferruccio, the company still today headed by the Fantin family, has, over the years, established itself as a genuine design company renown for its essential value: the quality, defined as a balance of beauty, solidity and durability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fantin.com as primary domain	Am 21. Mai 1968 gründeten die Brüder Dorino und Ferruccio ein Unternehmen, das noch heute von der Familie Fantin geleitet wird und das für seine ganz besonderen Werte bekannt ist: Qualität als Verbindung aus Schönheit, Stabilität und Beständigkeit.

  www.shenwu.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For all of us, “Living together” is an essential value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine somezzo.com as primary domain	Für uns ist „Zusammenleben“ ein ganz wichtiger Wert.

  motorentmenorca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is manifestly an essential value, without which nothing great can be achieved, and it represents above all the capacity to push back our limits, to shake up the status quo, to keep going with dogged determination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maf-roda.com as primary domain	Sie ist einer der Kernwerte, ohne sie kann nichts Großes geschaffen werden, sie repräsentiert vor allem die Fähigkeit, unsere Grenzen auszutesten, Gewissheiten in Frage zu stellen, hartnäckig voranzuschreiten … sie steht für unser Bestreben, vollkommen neuartige Lösungen zu entwickeln und sie mit Begeisterung umzusetzen.

  3 Hits www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akamai believes that respect for human rights is fundamental to unlocking the potential of the Internet and an essential value for the communities in which we operate. We are committed to providing an inclusive environment that is free from all forms of inappropriate behavior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Unser Programm für Lieferantenvielfalt zielt darauf ab, Lieferanten für ein breites Sortiment von Produkten und Services, die die aktuellen Anforderungen von Akamai erfüllen, zu identifizieren und vertraglich zu binden.

  nikiclub.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Of course, there had to be a good reason for seamen to pay for water from the wells. There was very good reason: the quality of the iron-rich water lasted for a long time, an essential value during long sea journeys.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaapskil.nl as primary domain

Die Geldkiste ist nicht nur schön anzuschauen, sie symbolisiert auch verschiedene Geschichten. Der Verdienst aus den Waisenbrunnen wurde darin aufbewahrt. Die Einkünfte aus dem Verkauf des Wassers waren für das Waisenhaus lebenswichtig. Andererseits waren die Seeleute auch nicht umsonst bereit, Geld für das Wasser aus den Brunnen zu bezahlen. Das eisenhaltige Wasser war lange haltbar, eine wichtige Eigenschaft auf langen Seereisen.

  www.paradiso-design.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Archiduchesse has always been committed to 100% French production. This is an essential value which presides over the choice of manufacturers. The Made in France label provides a guarantee of quality and good production conditions for our socks, tights and espadrilles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archiduchesse.com as primary domain

Von Anfang an ist Archiduchesse seinem Engagement für eine 100 % französische Herstellung treu geblieben. Dieser Grundwert entscheidet über die Auswahl unserer Zulieferer und Partner. Das Made in France bürgt für eine Qualitätsgarantie und gute Produktionsbedingungen unserer Socken, Strumpfhosen und Espadrilles. Es ist auch eine Art, den Handel nachhaltig zu gestalten, indem wir ein echtes Vertrauensverhältnis zu unseren Partnern und Kunden aufbauen.

  www.modenaresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1986, the Marini Hotel of Sassari has been managed with great passion, providing a peaceful and cheerful atmosphere. Once you reach the hotel, leave your car in the indoor parking and start to feel at home immediately. We will introduce you to the true Sardinian hospitality, an essential value to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmarini.com as primary domain	Seit 1986 steht das Hotel Marini von Sassari unter einer liebevollen Leitung, die allen Räumen eine ruhige und heitere Atmosphäre verleiht. Einmal bei uns angekommen, können Sie Ihr Auto ruhig auf unserem hoteleigenen Parkplatz abstellen und damit beginnen, sich wie zu Hause zu fühlen. Wir werden Ihnen mit viel Engagement die sardische Gastlichkeit näher bringen.

  vacne.org.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Still, „UNESCO City of Design“ is not only a label to raise the reputation of the city. UNESCO City of Design is a lived attitude creating awareness for urban culture, recognizing the shaping of the living environement as an essential value.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graz-cityofdesign.at as primary domain

Der Titel bringt für die Stadt und die Menschen eine ganze Reihe an Vorteilen, die weit über die bloße Förderung der Kreativwirtschaftsszene hinausgehen. Das kreative Potenzial und die daraus resultierende wirtschaftliche Dynamik rücken die Stadt ins Zentrum des internationalen Interesses, was die Attraktivität des Standorts nachhaltig steigert. Es sind insbesondere starke wirtschaftliche und touristische Impulse zu erwarten, die das Standing von Graz als attraktive und smarte City weiter stärken. Eines muss jedoch auch klar gesagt werden: „UNESCO City of Design“ ist kein Etikett und dient nicht der Imagepolitur. „UNESCO City of Design“ ist eine gelebte Haltung und Ausdruck einer urbanen Kultur, die die bewusste Gestaltung des Lebensraums als zentralen Wert ansieht.

  2 Hits www.gasser.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our most essential value is safety. We accept responsibility for the safety and occupational health of our employees and our neighbors, and for protection of the environment. Every investment in our plants includes implementation of higher safety standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oxea-chemicals.com as primary domain

Sicherheit steht für uns an erster Stelle: Wir fühlen uns nicht nur für die Sicherheit und Gesundheit unserer Mitarbeiter und Nachbarn verantwortlich, sondern auch der Umwelt verpflichtet. Jede Investition verbessert dank moderner Technik stets auch die Standards in unseren Werken. Dabei arbeiten wir eng mit Behörden und unabhängigen Experten zusammen – und übertreffen oft sogar deren Anforderungen. Auch unsere Mitarbeiter schulen wir regelmäßig in puncto Sicherheit, denn diese Verantwortung nehmen wir sehr ernst.

  www.generixgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“We don't just pay lip service to the phrase, ‘we are nice to one another’, but consider this to be an essential value that we live out on a daily basis. The glue that binds the 235-member BSI team is that we respect each other, appreciate our successes, respect our weaknesses, praise and listen to one another. We take our co-workers’ problems seriously, offer assistance and gladly answer questions. We don’t talk about it for long, we simply do it. These are our uppermost goals: fun, great co-workers and interesting tasks, and in precisely that order,” summarizes Markus Brunold.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsi-software.com as primary domain

«Software-Talente sind in vielen Firmen gefragt. Wir freuen uns, dass wir neben spannenden und abwechslungsreichen Aufgaben auch ein Arbeitsambiente bieten können, in dem sich die Mitarbeitenden wohl fühlen», erklärt Markus Brunold. Diesbezüglich ist BSI gut aufgestellt: BSI zählt gemäss dem aktuellen kununu-Ranking zu den Top 5 der beliebtesten IT-Arbeitgeber der Schweiz mit einer durchschnittlichen Bewertung von 4.74 aus möglichen 5 Sternen. Auf der grössten Arbeitgeber-Bewertungsplattform im deutschsprachigen Raum heben die BSI-ler insbesondere die innovative Projektumgebung, die Kollegen und den Teamspirit, die Agilität, Offenheit und Wertschätzung sowie die Möglichkeit der Selbstverwirklichung hervor.