establish for – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      25 Résultats   17 Domaines
  4 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- What do I need to do to establish, for instance, a restaurant or a shop? Or to work as a tour operator in another country without actually setting up a company?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire
Vermögensteile und Schulden sind genau zu verzeichnen und deren Wert anzugeben. Diese Informationen sind zur Gründung des Unternehmens und zum Schluss jedes Geschäftsjahres zu erstellen.
  www.quint-essenz.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
How many descriptions should I establish for my project?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir quint-essenz.ch comme domaine prioritaire
Wie viele Beschreibungen soll ich für mein Projekt anlegen?
  2 Résultats www.bundeswahlleiter.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Prior to every Bundestag election, the Federal Electoral Committee shall establish, for all electoral bodies and not later than the seventy-ninth day before the election, which political associations shall be recognized as parties because only parties may submit Land lists for Bundestag elections.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bundeswahlleiter.de comme domaine prioritaire
Da bei Bundestagswahlen nur Parteien Landeslisten einreichen können, stellt der Bundeswahlausschuss vor jeder Bundestagswahl spätestens am 79. Tag vor der Wahl für alle Wahlorgane verbindlich fest, welche politischen Vereinigungen als Parteien anzuerkennen sind.
  www.businesslocationcenter.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Individual layers provide additional information on specific topics to create a customized portrait of a selected area. This allows you to quickly establish, for example, a property’s closest public transit lines, which scientific institutions are nearby, or what building and regulations apply to a site.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir businesslocationcenter.de comme domaine prioritaire
Über eine Legende lassen sich Themenebenen mit Zusatzinformationen einblenden und für das ausgewählte Gebiet individuell zusammenstellen. So erfahren Sie beispielsweise schnell, an welche öffentlichen Verkehrsmittel eine Immobilie angeschlossen ist, welche wissenschaftliche Einrichtung sich in Ihrer Nähe befindet oder mit welchen Auflagen zur Flächennutzung Sie zu rechnen haben.
  www.caib.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
These squares|posts integrate like this into the Public Network|Net of Attention in the Dependence, which implies that the squares|posts will be occupied through the approval of the individual plan of attention that the suitable professionals establish for the persons in situation of dependence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire
Konkret wird diese Investition|Inversion tagsüber das Konzert von 614 residencials Plätzen und 30 in Zentrumsregime|diät erlauben. Diese Plätze integrieren sich so ins Öffentliche Netz von Aufmerksamkeit|Vorsicht in der Abhängigkeit, was bedeutet, dass die Plätze mittels der Zustimmung|Annahme|Zulassung des individuellen Planes|Ebene von Aufmerksamkeit|Vorsicht besetzt sein werden, die die angemessenen|passenden Fachleute|Profis für die Personen in Abhängigkeitssituation festlegen.
  3 Résultats www.zuken.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zuken’s commitment to our customer’s success is at the forefront of the education plan we establish for new or experienced users of our software. Customers who receive training from Zuken’s exceptional staff, recognize immediate return on investment through higher efficiency by utilizing the tools to their fullest capability.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zuken.com comme domaine prioritaire
Bei der Entwicklung von Schulungen, der Einarbeitung neuer Anwender und der Fortbildung erfahrener Benutzer steht der Erfolg unserer Kunden im Vordergrund. Durch von erfahrenen Zuken-Experten geführte Schulungen optimieren unsere Kunden unmittelbar ihren ROI, da Anwender die Tools wesentlich effizienter und vollumfänglich nutzen können.
  nonuclear.se  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Even if you want to be active only in Germany, you may also set up a company in another EU Member State under local law. Thus, founders in Germany are free to establish, for example, a limited liability company under English law, whose administrative headquarters is located in Germany. However, you must note that a company with a foreign legal form is subject to the law of the relevant country for the entire term of its existence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eap.rlp.de comme domaine prioritaire
Selbst wenn Sie nur in Deutschland tätig werden wollen, dürfen Sie auch in einem anderen EU-Mitgliedstaat eine Gesellschaft nach dortigem Recht gründen. So steht es deutschen Gründern frei, z.B. nach englischem Recht eine Limited-Gesellschaft zu gründen, deren Verwaltungssitz sich in Deutschland befindet. Sie müssen jedoch beachten, dass ein Unternehmen mit ausländischer Gesellschaftsform für die gesamte Dauer seines Bestehens dem geltenden Recht des jeweiligen Landes untersteht.
  deeea.urv.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
With our marketing strategy we opt to establish for you, as our client, a strategic network of collaborators and partners to leverage the promotional and later operational side of your project from an early stage on.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tilke.de comme domaine prioritaire
Mit unserer Marketingstrategie möchten wir für Sie, unseren Kunden, ein strategisches Netzwerk von Mitarbeitern und Partnern aufbauen und etablieren. Auf diese Weise verhelfen wir Ihrem Projekt sowohl in der Promotion als auch im späteren Betrieb zum Durchbruch - und das von Anfang an. Denn mit diesem Ansatz sind starke Social Media Effekte schon vor Fertigstellung der Strecke garantiert.
  www.afrikaverein.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
One can’t say with absolute certainty today whether it will be three, five or seven countries, whether it will take place in three or five years or which countries they will be. This is highly dependent on how the respective governments are organised and what conditions they establish for investors.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afrikaverein.de comme domaine prioritaire
Liebing: Viele Standards, insbesondere die sozialen, sind bei chinesischen Unternehmen geringer. Viele Afrikaner haben das auch erkannt, aber gleichzeitig kommen fast jede Woche afrikanische Regierungsvertreter nach Deutschland und erzählen uns, dass sie bei vielen Ausschreibungen nur zwischen chinesischen Unternehmen auswählen können, weil die Deutschen sich nicht bewerben, weil sie für Großprojekte oder für die Funktion als Generalunternehmer nicht die Kapazitäten haben. Deshalb wäre zu überlegen, ob wir nicht näher an die Chinesen heranrücken sollen: deutsche Technologie und Standards und arbeitsintensive Produktion aus China zusammenführen. Das ist sinnvoller, als sich zurückzuziehen und darüber zu schimpfen, dass die Chinesen Afrika erobern.