established method – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
74
Results
52
Domains
www.schaeffler.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Media lubrication of rolling bearings: "Innovation is focussed on designing a rolling bearing so that it can "survive" without the
established method
of lubrication using oil or grease." more
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schaeffler.de
as primary domain
Mediengeschmierte Wälzlager: "Die Innovation besteht darin, ein Wälzlager so auszulegen, dass es ohne die bisher bekannte Schmierung mit Öl und Fett „überleben“ kann." mehr
10 Hits
lotto-arena.sportpaleisgroep.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Great opportunity to acquire an apartment in a top quality, eco-friendly resort, fully integrated into 200 hectares of nature. This is the first complex in Spain granted with the BREEAM certification, the world's longest
established method
of assessing, rating, and certifying the sustainability of buildings.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panorama.es
as primary domain
Dies ist ein Beispiel für ein Apartment mit 3 Schlafzimmern. Panoramasicht auf die Küste, Afrika, Gibraltar und die Berge! Eine hervorragende Gelegenheit, ein Apartment in einer hochwertigen umweltfreundlichen Anlage zu erwerben, die gänzlich in 200 Hektar Natur integriert ist. Dies ist der erste Wohnkomplex in Spanien, der die BREEAM- Zertifizierung bekommen hat- das weltweit älteste Zertifizierungssystem im Bereich nachhaltiges Bauen, Beratung und Bewertung. In der Anlage gibt es 2- und 3- Zimmer Wohnungen in Blocks mit geringer Dichte, die nicht mehr als 3 Etagen haben, sowie gemeinschaftliche Grünanlagen und Pools. Des Weiteren wird es einen See geben, der perfekt geeignet ist für Wassersportarten wie Kajak und Paddel Surfing; eine Poolbar; einen Golfplatz mit 9 Löchern um den See herum im Zentrum der Anlage; eine Golfschule; einen Wellnessbereich; ein Boutique Hotel; ein Restaurant; mehrere Geschäfte; Tennis- und Paddleplätze sowie einen Reitstall....
cogeril.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Haaken: This is where our ERT measurements become relevant. ERT is a long-
established method
to obtain data on the deeper soil layers. In contrast to a drill sample, which only represents a limited part of the soil layer, a surface network of sensors allows three-dimensional moisture monitoring of entire subterranean areas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cogeril.de
as primary domain
Haaken: Hier kommen unsere ERT-Messungen ins Spiel. Das ist eine seit Jahren etablierte Methode, um Daten über tiefere Bodenschichten zu erheben. Im Gegensatz zu Probebohrungen, die nur punktförmige Einblicke ermöglichen, kann man mit einem Netzwerk an oberflächlich installierten Sensoren ein dreidimensionales Feuchtigkeitsmonitoring ganzer unterirdischer Bereiche installieren. In einem neuen Ansatz versuchen wir jetzt, auch das dynamische Verhalten zu untersuchen, also abzubilden, wie sich die Wassermassen durch das Erdreich bewegen. Das gibt uns Aufschluss über Inhomogenitäten des Bodens etwa durch sandige und tonhaltige Bereiche. Allerdings müssen wir bei der Interpretation der Messdaten etwas vorsichtig sein, denn dafür werden mathematische Modelle genutzt, die gewisse Unsicherheiten bergen, je weiter der Ort vom Sensor entfernt ist.
www.deutsch-israelische-zusammenarbeit.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Haaken: This is where our ERT measurements become relevant. ERT is a long-
established method
to obtain data on the deeper soil layers. In contrast to a drill sample, which only represents a limited part of the soil layer, a surface network of sensors allows three-dimensional moisture monitoring of entire subterranean areas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deutsch-israelische-zusammenarbeit.de
as primary domain
Haaken: Hier kommen unsere ERT-Messungen ins Spiel. Das ist eine seit Jahren etablierte Methode, um Daten über tiefere Bodenschichten zu erheben. Im Gegensatz zu Probebohrungen, die nur punktförmige Einblicke ermöglichen, kann man mit einem Netzwerk an oberflächlich installierten Sensoren ein dreidimensionales Feuchtigkeitsmonitoring ganzer unterirdischer Bereiche installieren. In einem neuen Ansatz versuchen wir jetzt, auch das dynamische Verhalten zu untersuchen, also abzubilden, wie sich die Wassermassen durch das Erdreich bewegen. Das gibt uns Aufschluss über Inhomogenitäten des Bodens etwa durch sandige und tonhaltige Bereiche. Allerdings müssen wir bei der Interpretation der Messdaten etwas vorsichtig sein, denn dafür werden mathematische Modelle genutzt, die gewisse Unsicherheiten bergen, je weiter der Ort vom Sensor entfernt ist.
www.mision-adulam.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
An
established method
for measuring residual stresses in materials is the existing ASTM Standard E 837 – hole drilling method, which is widely used for metallic materials. Through a step wise drilling process and the recording of the strain relaxation on the surface with a strain gauge rosette, the stresses inside the material are calculated with a given algorithm.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ivw.uni-kl.de
as primary domain
Zur Eigenspannungsanalyse von Werkstoffen besteht mit der Bohrlochmethode nach ASTM E 837 eine etablierte Methode, die allerdings v.a. für metallische Werkstoffe verwendet wird. Durch ein stufenweises Bohren in das Material und das Aufzeichnen der Dehnungsrelaxation an der Oberfläche über Dehnmess-Rosetten wird durch einen vorgegebenen Algorithmus die Spannung im Material berechnet. Für anisotrope Werkstoffe mit starken Unterschieden in der Richtungsabhängigkeit muss die Methodik angepasst werden. Zudem werden die bisher eingesetzten DMS durch Bildaufnahmeverfahren mit anschließender digitaler Bildkorrelation (DIC) und vollflächiger Dehnungsberechnung ersetzt. Anpassungen erfordert der Messprozess hinsichtlich des Bohrprozesses und der Bildverarbeitung, da kleine Bildflächen im Bereich der Bohrungen untersucht werden. Nächste Schritte sind die Konstruktion des Kameramesssystems mit integrierter Bohrspindel sowie Vergleichsmessungen an CFK-Probekörpern des herkömmlichen Verfahrens zu dem DIC-Verfahren.
www.shc-m.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The research team refined an
established method
in which atoms are repositioned one after the other using scanning tunneling microscopy, allowing the creation of clearly defined quantum systems. Through the targeted relocating of xenon atoms in quantum boxes, the team succeeded in generating different patterns that correspond to a wide range of quantum states.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nanoscience.ch
as primary domain
Die Anwendung der Quantenmechanik gestaltet sich deshalb schwierig, weil jede Messung den gemessenen Zustand verändert. Technologien wie beispielsweise Quantencomputer können entsprechend nur auf der Basis von bekannten, eindeutig definierten und wenig komplexen Interaktionen zwischen einzelnen Teilchen entworfen werden. Am Departement Physik und dem Swiss Nanoscience Institute der Universität Basel wurde nun ein Verfahren entwickelt, mit denen man solche Wechselwirkungen an einem gut definierten System studieren kann.
enviestudent.com
Show text
Show cached source
Open source URL
From a GIS point of view, the elements of the literary space correspond to point, line and area data types. However, the
established method
used to calculate the spatially varying density – the method of density estimation – is restricted to point data only.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
literaturatlas.eu
as primary domain
Abstract: The elements that constitute the literary space can mainly be described by categories such as settings, zones where actions take place and routes along which characters move. Apart from the presentation of the specific locations and spatial distribution of literary places, we are also interested in the spatial pattern such places form, the boundaries that separate the literarily populated from the void regions and the varying density of the literary space. From a GIS point of view, the elements of the literary space correspond to point, line and area data types. However, the established method used to calculate the spatially varying density – the method of density estimation – is restricted to point data only. In this paper, we will present an improved method that is able to estimate the density regardless of the underlying data type. Our approach aims at adopting the typically radially symmetric kernel function to approximate also linear and areal features. We claim that this method treats point, line and area data in a consistent way by taking equivalent density contributions into account. The different steps of the improved method can visually be examined by the accompanying map examples.
www.mevis.fraunhofer.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Radiation therapy is an
established method
of cancer treatment. The therapy consists of many treatment sessions and usually lasts for several weeks. During this time, physicians often have to adjust the treatment plan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mevis.fraunhofer.de
as primary domain
Die Strahlentherapie zählt zu den etablierten Säulen der Krebsbehandlung. Allerdings sind viele Behandlungen nötig, dadurch dauert die Therapie mehrere Wochen. In dieser Zeit müssen die Mediziner den Bestrahlungsplan zuweilen anpassen. Nur dadurch lässt sich ein Tumor effektiv behandeln und das umliegende Gewebe schonen. Im Rahmen des kürzlich abgeschlossenen Verbundprojekts SPARTA hat das Fraunhofer-Institut für Bildgestützte Medizin MEVIS in Bremen mehrere Methoden entwickelt, die diese Anpassung erleichtern und beschleunigen.
santakahotel.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The inline Process Refractometer PIOX R measures a liquids concentration by the measurement of light refraction and is also a well-
established method
of choice for determining the concentration, density and purity of many liquids within the Chemical Industry as well as in the Food & Beverage sector.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flexim.com
as primary domain
Das Inline Prozess Refraktometer PIOX R misst die Konzentration einer Flüssigkeit auf Basis der Lichtbrechung und ist ein bekanntes Verfahren zur präzisen Ermittlung der Reinheit, Dichte und Konzentration vieler Medien innerhalb der chemischen Industrie als auch in der Lebensmittel- und Getränkeproduktion.
www.ipms.fraunhofer.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Sonography is a well-
established method
of analysis, especially in medical technology. In the form of ultrasonic arrays, the use of ultrasonic transducers is crucial for imaging techniques. The majority of ultrasonic arrays produced in medical technology today use the piezoelectric ceramic-lead-zirconate-titanate (PZT) according to the utilization of the reverse piezoelectric effect to generate sound.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipms.fraunhofer.de
as primary domain
Speziell in der Medizintechnik ist die Sonographie eine etablierte Analysemethode. Für diese bilderzeugende Technik ist der Einsatz von Ultraschallwandlern in Form von Ultraschall-Arrays von maßgeblicher Bedeutung. Die Mehrzahl der heute in der Medizintechnik hergestellten Ultraschall-Arrays nutzt die piezoelektrische Keramik Blei-Zirkonat-Titanat (PZT), unter Ausnutzung des umgekehrten piezoelektrischen Effekts, zur Schallerzeugung.
lawrenceville-doctors.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The location of up to 10 fish and their activity is monitored continuously. Fish react sensitively to the presence of toxins and change their behaviour. The use of fish to detect toxins is an
established method
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bbe-moldaenke.de
as primary domain
Protect II ist ein automatisiertes Überwachungssystem zum Schutz der Trinkwasserversorgung vor versehentlichen, ungewollten oder willentlichen Kontaminierungen mit Schadstoffen. Charakteristisch für solche Bedrohungen sind plötzlich auftretende, hohe Konzentrationen gefährlicher Substanzen. Solche Situationen müssen schnell und sicher erkannt werden. Fehlalarme werden durch das
www.arcos.se
Show text
Show cached source
Open source URL
As a systems supplier, Klingelnberg has had its own testing software for tools used to manufacture gear tooth systems for many years. Complete measurement of hobs of all profile types, shaving cutters, broaches, and generating cutters on Klingelnberg precision measuring centers is a well-
established method
worldwide.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
klingelnberg.com
as primary domain
Als Systemlieferant verfügt Klingelnberg bereits seit vielen Jahren über eigene Prüfsoftware für Werkzeuge zur Herstellung von Verzahnungen. Die Komplettvermessung von Wälzfräsern aller Profilarten, Schabrädern, Räumnadeln und Schneidrädern auf Klingelnberg Präzisionsmesszentren ist weltweit etabliert.
6 Hits
www.zpzjhg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
for renovating fire damages of buildings water jetting is the
established method
. mostly hot water high pressure cleaners are used for this purpose. falch offers with hot water driven high pressure devices up to max.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dev.hdreiniger.de
as primary domain
für die sanierung von brandschäden an gebäuden hat sich das wasserstrahlen etabliert. dazu werden hauptsächlich heisswasserhochdruckreiniger eingesetzt. falch bietet mit heißwasserbetriebenen hochdruckgeräten bis max. 155° c hierzu die passenden lösungen. der heißwasserstrahl dringt in die kapillare des brandgeschädigten mauerwerks ein und schwemmt (giftige) rauchinhaltsstoffe aufgrund der hohen temperatur rückstandslos heraus. durch die weiterentwicklung entsprechender zubehörteile wie den falch scater oder den falch twister (jeweils mit integrierter wasserabsaugung) kann so auch problemlos in innenbereichen gearbeitet werden, ohne hier zusätzliche wasserschäden zu verursachen. sowohl der scater als auch der twister waschen untergründe absolut gleichmäßig und entfernen ruß und verfärbung zuverlässig. neben einem sauberen erscheinungsbild kann so auch insbesondere die funktionalität des bauwerks wieder in vollem umfang hergestellt werden.
gsiceramica.it
Show text
Show cached source
Open source URL
The first step of the process uses grinding followed by flotation to produce a concentrate. The secondary treatment for metal extraction of the material is possible by an existing industry
established method
such as aluminothermic reduction followed by chlorine refining.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerceresources.com
as primary domain
Metallurgische Tests haben gezeigt, dass sich die Wirtsminerale der Tantal- und Niobmineralisierung, Columbit-(Fe) und Pyrochlor, für die zweiphasige Aufbereitung mittels konventioneller Flotation und bewährten Raffinationsmethoden eignen. Hierbei werden Gewinnungsraten von 65 bis 70 % erwartet. Der erste Verfahrensschritt besteht aus der Zerkleinerung gefolgt von Flotation zur Produktion eines Konzentrats. Die sekundäre Behandlung zur Metallgewinnung des Materials ist aufgrund eines bewährten Industrieverfahrens wie der aluminothermischen Reduktion gefolgt von Chlorveredlung möglich.
www.unibas.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The research team refined an
established method
in which atoms are repositioned one after the other using scanning tunneling microscopy, allowing the creation of clearly defined quantum systems. Through the targeted relocating of xenon atoms in quantum boxes, the team succeeded in generating different patterns that correspond to a wide range of quantum states.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unibas.ch
as primary domain
Das Forschungsteam hat eine etablierte Methode weiterentwickelt, bei der mithilfe von einem Rastertunnelmikroskop Atome, eines nach dem anderen, versetzt werden, wodurch eindeutig definierte Quantensysteme hergestellt werden. Durch das gezielte Umsetzen von Xenon-Atomen in den Quantentöpfen ist es ihnen somit gelungen, verschiedene Besetzungen zu erzeugen, welche unterschiedlichen Quantenzuständen entsprechen.
www.sulzer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Out in the field or in your facility, the wire combustion process is the
established method
for applying anti-corrosion coatings and dimensional surface restorations. Our combustion wire spray guns boost both the efficiency and life of your components.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sulzer.com
as primary domain
Ob vor Ort oder in Ihrem Betrieb – das Drahtflammspritzverfahren ist die bewährte Methode für Antikorrosionsschichten und dimensionale Oberflächenrestaurationen. Mittels unserer Flammspritzpistolen (Draht) wird die Effizienz und Lebensdauer Ihrer Bauteile erhöht.
www.ikts.fraunhofer.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Conventional slip casting is a widespread and cost-effective shaping method for the production of complex shaped, large-sized components made of advanced ceramics. Pressure slip casting is an
established method
and has been used for sanitary and table ware for many years.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ikts.fraunhofer.de
as primary domain
Bei den so genannten flüssigen Formgebungsverfahren erfolgt die Konsolidierung des Formkörpers direkt aus einer homogenen Suspension mit optimal dispergierten Pulverpartikeln. Insbesondere für Keramikpulver im Nanometer- und Submikrometerbereich ist die Gießformgebung zu bevorzugen, um die grundsätzlichen Vorteile ultrafeiner Keramikpulver hinsichtlich Werkstoffgefüge und -eigenschaften voll zur Geltung zu bringen.
www.biomin.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Binding, or adsorbing, specific mycotoxins to limit their negative effects in livestock is a well-
established method
for mycotoxin deactivation. While a large number of binder products containing clay minerals such as bentonites are commercially available, there is a certain amount of confusion in the market regarding claims authorized by the European Commission.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biomin.net
as primary domain
Several narrow, advanced fields of study that examine the cellular metabolism of living organisms are setting the foundations for genuine innovation relating to gut health and performance in animal production in the years ahead. Breakthroughs may help define future nutrition strategies and the substitution of antibiotic growth promoters (AGPs).
www.palas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The established Copley breathing simulator (TPK 2000 with Copley Suction Pump HCP 5) is used for this purpose. This is a long
established method
in pharmaceutical research used in combination with cascade impactors (e.g. NGIs).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palas.de
as primary domain
Bei einer dynamischen Absaugung, die über den Differenzdruck gesteuert wird (Vermessen von DPIs), wird die Absaugung über eine kritische Düse gesteuert. Hierzu wird der bewährte Atemzugsimulator von Copley (TPK 2000 mit Copley Suction Pump HCP 5) eingesetzt. Dieser wird bereits seit langem in der pharmazeutischen Forschung in Verbindung mit Kaskadenimpaktoren (z. B. NGIs) verwendet.
www.rosininight.it
Show text
Show cached source
Open source URL
The measuring method made it possible to pursue all changes as a result of the construction phases and to show the new distribution of the stresses in the cables due to creep and shrinkage effects in the concrete bridge. The determination of the current cable forces (steel) by means of frequency measurement is a well-
established method
supplying reliable results.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fcp.at
as primary domain
Prüfungen wurden schon während der Errichtung und nach der Fertigstellung durchgeführt. Durch die Messmethode war es möglich, alle Änderungen infolge der Bauphasen zu verfolgen und die Neuverteilung der Belastungen in den Kabeln aufgrund von Kriech- und Schwindeffekten in der Betonbrücke aufzuzeigen. Die Ermittlung der aktuellen Kabelkräfte (Stahl) mittels Frequenzmessung ist eine gut etablierte Methode, welche zuverlässige Ergebnisse liefert. Etwas komplizierter ist die korrekte Interpretation des Einflusses des Injektionssystems. Das endgültige Ergebnis der dynamischen Messungen der Kabel zeigt, dass Praxis und Theorie sehr gut miteinander korrespondieren.
europespa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Laser-induced fluorescence (LIF) is a well-
established method
characterized by very high detection sensitivities up to the single molecule limit. LIF is widely used in research, bio-analytics, environmental analytics, and medical diagnostics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ltb-berlin.de
as primary domain
Die Messung der laserinduzierten Fluoreszenz (LIF) ist ein weit verbreitetes Verfahren, das extrem hohe Nachweisempfindlichkeiten bis hin zum Einzelmolekül-Nachweis ermöglicht. LIF wird vielfach in der Forschung, der Bio- und Umweltanalytik sowie in der medizinischen Diagnostik eingesetzt.
3 Hits
www.bio-pro.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The patient, Sebastian Gärtner, who suffered from very malignant non-Hodgkin lymphoma (Burkitt lymphoma) and who, for medical reasons, could not undergo bone marrow transplantation, which was already an
established method
25 years ago, is now in excellent health and has been able to participate in celebrating the 25th anniversary of his cure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bio-pro.de
as primary domain
Der Patient, Sebastian Gärtner, der an einem hoch-malignen Non-Hodgkin-Lymphom (Burkitt-Lymphom) gelitten hatte und bei dem aus medizinischen Gründen das für solche Fälle bereits etablierte Verfahren der Knochenmarktransplantation nicht möglich war, kann bei bester Gesundheit den 25. Jahrestag seiner Heilung mitfeiern.
www.enysea.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Although e.g. the measurement of the modulation transfer function is a well-
established method
for fast and accurate quality inspection of entire objectives it has its limitation for non-imaging systems.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
trioptics.com
as primary domain
In den meisten Fällen können hierfür keine herkömmlichen Verfahren eingesetzt werden. Obwohl sich beispielsweise die Messung der Modulationsübertragungsfunktion als Verfahren zur schnellen und exakten Qualitätsprüfung ganzer Objektive bewährt hat, ist das Verfahren bei nicht bildgebenden Systemen mit starken Einschränkungen verbunden.
6 Hits
www.vef.unizg.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
for renovating fire damages of buildings water jetting is the
established method
. mostly hot water high pressure cleaners are used for this purpose. falch offers with hot water driven high pressure devices up to max.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
falch.com
as primary domain
für die sanierung von brandschäden an gebäuden hat sich das wasserstrahlen etabliert. dazu werden hauptsächlich heisswasserhochdruckreiniger eingesetzt. falch bietet mit heißwasserbetriebenen hochdruckgeräten bis max. 155° c hierzu die passenden lösungen. der heißwasserstrahl dringt in die kapillare des brandgeschädigten mauerwerks ein und schwemmt (giftige) rauchinhaltsstoffe aufgrund der hohen temperatur rückstandslos heraus. durch die weiterentwicklung entsprechender zubehörteile wie den falch scater oder den falch twister (jeweils mit integrierter wasserabsaugung) kann so auch problemlos in innenbereichen gearbeitet werden, ohne hier zusätzliche wasserschäden zu verursachen. sowohl der scater als auch der twister waschen untergründe absolut gleichmäßig und entfernen ruß und verfärbung zuverlässig. neben einem sauberen erscheinungsbild kann so auch insbesondere die funktionalität des bauwerks wieder in vollem umfang hergestellt werden.
www.taxfreeshops.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Within a very short timeframe, temporary refugee shelters commissioned by the City of Freiburg will be built at three locations. ARGE Architekten Freiburg have developed a modular system using wood for mass-wall construction as an alternative to the
established method
using steel containers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
makingheimat.de
as primary domain
Innerhalb kürzester Zeit sollen im Auftrag der Stadt Freiburg an drei Standorten temporäre Notunterkünfte für Geflüchtete entstehen. ARGE Architekten Freiburg entwickeln als nachhaltige Alternative zum etablierten Stahlcontainerbau ein modulares System in Holzmassivbauweise. Unbehandelte Werkstoffe, flexible Nachnutzung und die Förderung einer regionalen Wertschöpfungskette fördern die Akzeptanz des Wohnheims bei Bewohnern und Bevölkerung.
www.coast-enoteca.de
Show text
Show cached source
Open source URL
We answer various questions by using the
established method
of Computational Fluid Dynamics (CFD):
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hfm.tugraz.at
as primary domain
Wir beantworten fundiert die verschiedensten Fragestellungen mit Hilfe der etablierten Methode der numerischen Strömungssimulation (engl.
www.planetarium-hamburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
We answer various questions by using the
established method
of Computational Fluid Dynamics (CFD):
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hfm.tugraz.at
as primary domain
Wir beantworten fundiert die verschiedensten Fragestellungen mit Hilfe der etablierten Methode der numerischen Strömungssimulation (engl.
www.miles-and-more-cards.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The credit card is not just an
established method
of payment for everyday life but at the same time a reliable companion when on holiday.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
miles-and-more-cards.ch
as primary domain
Die Kreditkarte ist nicht nur das bewährte Zahlungsmittel für den Alltag, sondern zugleich die verlässliche Begleiterin für die schönsten Wochen des Jahres.
www.cogeril.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Haaken: This is where our ERT measurements become relevant. ERT is a long-
established method
to obtain data on the deeper soil layers. In contrast to a drill sample, which only represents a limited part of the soil layer, a surface network of sensors allows three-dimensional moisture monitoring of entire subterranean areas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cogeril.de
as primary domain
Haaken: Hier kommen unsere ERT-Messungen ins Spiel. Das ist eine seit Jahren etablierte Methode, um Daten über tiefere Bodenschichten zu erheben. Im Gegensatz zu Probebohrungen, die nur punktförmige Einblicke ermöglichen, kann man mit einem Netzwerk an oberflächlich installierten Sensoren ein dreidimensionales Feuchtigkeitsmonitoring ganzer unterirdischer Bereiche installieren. In einem neuen Ansatz versuchen wir jetzt, auch das dynamische Verhalten zu untersuchen, also abzubilden, wie sich die Wassermassen durch das Erdreich bewegen. Das gibt uns Aufschluss über Inhomogenitäten des Bodens etwa durch sandige und tonhaltige Bereiche. Allerdings müssen wir bei der Interpretation der Messdaten etwas vorsichtig sein, denn dafür werden mathematische Modelle genutzt, die gewisse Unsicherheiten bergen, je weiter der Ort vom Sensor entfernt ist.
www.armagnac-castarede.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
"We were able to further develop the
established method
so that the need of weak measurements becomes obsolete. Thus, we were able to integrate usual, so-called strong measurements, in the direct measurement procedure of the quantum state. Consequently, it is possible to determine the quantum state with higher precision and accuracy in a much shorter time compared to the approach with weak measurements – a tremendous progress”, explains Tobias Denkmayr the first author of the paper. These results have now been published in the journal "Physical Review Letters".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tuaustria.ac.at
as primary domain
Als Folge davon wurde 2011 eine neue, direktere Methode entwickelt, die die Rekonstruktion des Quantenzustands ohne Nachbearbeitung der Messdaten ermöglichte. Jedoch hatte diese neue Methode eine andere Schwachstelle: Sie bediente sich sogenannter „schwacher Messungen“, ein Messkonzept das das Quantensystem weitestgehend ungestört lässt und lediglich eine geringe Menge an Information extrahiert. Für gewöhnlich ist eine Messung ein massiver Eingriff in ein Quantensystem, bei dem sämtliche typische Quanteneffekte wie Verschränkung und Interferenz unwiederbringlich zerstört werden. Eine „schwache Messung“ vermeidet diesen Umstand, allerdings müssen die Messungen aufgrund des geringen Informationszuwachses oft wiederholt werden – eine nicht unerhebliche Problematik in der praktischen Anwendung. Einem Forschungsteam am Atominstitut der TU Wien unter der Leitung von Stephan Sponar ist es nun gelungen, diese beiden Methoden zu kombinieren und die positiven Aspekte beider Verfahren zu vereinen. „Dabei wurde die Notwendigkeit der „schwachen Messungen“ aus dem direkten Messprozess des Quantenzustands entfernt und anstelle dieser, gewöhnliche – also starke Messungen – eingesetzt. Das Resultat ist, dass der Quantenzustand nun genauer, aber auch mit wesentlich geringerem Zeitaufwand, bestimmt werden kann,“ erklärt Sponar. Die Ergebnisse der Forschung wurden nun im Fachjournal "Physical Review Letters" veröffentlicht.
1
2
3