established standards – German Translation – Keybot Dictionary

  www.mitutoyo.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A full range of services based on established standards (e.g. the DoDAF framework architecture).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crypto.ch as primary domain	Umfassende Services basierend auf etablierten Standards (z. B. die DoDAF Framework Architecture).

  www.phrc.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Besides electrical architecture and software development performed by our electronics specialists, our vehicle engineers offer a complete testing program based on globally established standards – such as Euro NCAP, the European New Car Assessment Program,” explains Professor Stefan Pischinger, President and CEO of FEV Group.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fev.com as primary domain

Von „Hands off“ bis „Driver off“, von Lidar-Sensor bis Kamerasystem: Die interdisziplinären Entwicklungsthemen rund um fortschrittliche Fahrerassistenzsysteme (ADAS) spiegeln sich beim internationalen Entwicklungsdienstleister FEV in einem breiten Leistungsangebot wider. So bieten die Experten vermehrt schlüsselfertige Komplettlösungen an, die vom ersten Systemarchitektur-Entwurf bis hin zur Serienvalidierung reichen. In der Validierung nutzt FEV aktuelle Messtechnik, darunter Fahrroboter und Hochpräzisions-Positionierungssysteme sowie unterschiedliche Test-Dummies und Plattformen, um die Interaktion autonom fahrender Fahrzeuge mit der Umwelt zu testen. So wird die reibungslose Funktion der ADAS-Komponenten und -Systeme gewährleistet.

  handelsroute.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a member of Germany’s Electrical and Electronic Manufacturers’ Association, the “ZVEI – Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.V.”, Lumberg has adopted the Code of Conduct on social responsibility developed specifically for our industry. The ZVEI Code of Conduct is oriented toward internationally established standards and covers all relevant topics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumberg.com as primary domain

Die bedeutet für uns, dass wir Verantwortung übernehmen, indem wir die Folgen unserer unternehmerischen Entscheidungen und Handlungen in ökonomischer, technologischer wie auch in sozialer und ökologischer Hinsicht bedenken. Wir tragen im Rahmen unserer Möglichkeiten und Handlungsräume freiwillig zum Wohle und zur nachhaltigen Entwicklung der globalen Gesellschaft an unseren internationalen Standorten bei. Wir orientieren uns dabei an allgemeingültigen ethischen Werten und Prinzipien, insbesondere an Integrität und Rechtschaffenheit und am Respekt vor der Menschenwürde.

  www.iabg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IABG's state-of-the-art test centre features a modern infrastructure (central supply of hydraulic fluid, cooling water, compressed air, electricity and gas) and numerous test benches for qualification testing and examination of the fatigue strength of complete vehicles, systems, components and materials. Our test laboratory is accredited and certified in compliance with established standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iabg.de as primary domain

Wir betreiben ein Erprobungszentrum, das nicht nur eine moderne Infrastruktur (zentrale Hydraulik-, Kühlwasser-, Druckluft-, Strom- und Gasversorgung) aufweist, sondern auch über zahlreiche Prüfstände zur Qualifizierung und Festigkeitsuntersuchung von Gesamtfahrzeugen, Systemen, Bauteilen und Materialien verfügt. Unser Testlabor ist nach den gängigen Normen akkreditiert und zertifiziert. Als unabhängiger Dienstleister sichern wir unseren Kunden absolute Vertraulichkeit zu.

  www.whitehatcasinos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dimensions that are as extra-ordinary as our desire to take the shifting, evolving beauty of our collections beyond the limits of established standards. The Wide Gres tiles highlight all the technical qualities of porcelain stoneware, opening the door to new custom uses and applications, because we want to broaden the scope of beauty both inside and outside our homes, with increasingly structured, coordinated projects that reflect an on-going desire for change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coem.it as primary domain

Außergewöhnliche Größen und der Wunsch, die sich verändernde Ästhetik unserer Kollektionen über die Grenzen etablierter Standards hinaus zu erweitern. Die Fliesen der Kollektion Wide Gres vereinen alle technischen Vorzüge von Feinsteinzeug und eröffnen dabei ganz neue Anwendungsmöglichkeiten: Weil wir der Schönheit im Innen- und Außenbereich mit immer vielseitigeren und koordinierten Projekten frischen Wind verleihen wollen, die den ständigen Wunsch nach Veränderung widerspiegeln.

  www.certisys.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Composed of a manager and several experts, this team combines various competences which ensure that decision-making is impartial. They meet several times a week to determine whether the situation observed is consistent with established standards and decide appropriate sanctions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certisys.eu as primary domain

Das Kontrollteam verfasst die Kontrollberichte und leiten diese dem Zertifizierungsteam weiter. Letzteres Team setzt sich aus einem Verantwortlichen und mehreren Sachverständigen zusammen und umfasst somit mehrfache Kompetenzen zur Gewährleistung der Unparteilichkeit seiner Entscheidung. Das Team trifft sich mehrmals in der Woche und prüft, ob die festgestellte Situation mit den vorgegebenen Normen übereinstimmt und ob angebrachte Sanktionen erforderlich sind.

  www.unibas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the future, we want to use the drugs more widely for a range of tumors and to improve the effectiveness of the drugs. In addition, we test these substances both in early clinical trials and also in larger studies against established standards in oncology, such as chemotherapy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain	ZIPPELIUS: Wir haben für manche Tumore bereits grosse Fortschritte erzielt. Zukünftig wollen wir einerseits die Medikamente breiter bei verschiedenen Tumoren einsetzen und andererseits die Wirksamkeit verbessern. Dazu testen wir diese Substanzen sowohl in frühen klinischen Studien als auch in grossen Studien gegen etablierte Standards in der Onkologie wie Chemotherapie.

  www.nightingold.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Digital Video Broadcasting (DVB) Project is an industry-led consortium of more than 200 companies that engage in the development of open technical standards. For instance DVB-S and DVB-S2 are well-known and established standards for communication and broadcasting via satellite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creonic.com as primary domain

Kaiserslautern, 02. Jan. 2014 – Die Creonic GmbH hat heute die Aufnahme in das DVB Projekt bekanntgegeben. Das Digital Video Broadcasting (DVB) Projekt ist ein industriegeführtes Konsortium mit über 200 Unternehmen, die sich in der Entwicklung offener technischer Standards engagieren. Bekannte und weit verbreitete Standards sind beispielsweise DVB-S und DVB-S2 für die Kommunikation und die Fernsehübertragung via Satellit.

  gimedegypt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ALVIUM® technology does not require proprietary or customized interfaces. It builds on established standards. It supports two standard interfaces to connect to PCs and embedded boards: MIPI CSI-2, the standard camera interface for embedded systems, and USB3 Vision, the GenICam compliant standard for the use of USB 3.1 gen. 1 as a camera interface in the machine vision industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliedvision.com as primary domain

ALVIUM® erfordert keine proprietäre Schnittstelle, sondern beruht auf etablierten Standards. Die Technologie unterstützt zwei Standard-Schnittstellen, um einen PC oder embedded Boards anzuschließen: MIPI CSI-2, die Standard-Kameraschnittstelle für Embedded Systeme, und USB3 Vision, der GenICam-konforme Standard für die Nutzung von USB 3.1 gen. 1 als Kameraschnittstelle in der industriellen Bildverarbeitung.

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, we will continue to disclose progress we make in executing our climate change strategy through established standards, such as the Global Reporting Initiative and the Carbon Disclosure Project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain

Engagement & Offenlegung: Transparente Berichterstattung und Kommunikation über den Fortschritt unserer Strategie. Wir beziehen unsere Anspruchsgruppen bei Fragen zum Klimawandel ein und sensibilisieren fortlaufend unsere Mitarbeiter. Ausserdem werden wir auch weiterhin die Fortschritte bei der Durchführung unserer Klimawandelstrategie nach bewährten Standards wie der Global Reporting Initiative und dem Carbon Disclosure Project offenlegen.

  www.soltilo-thailand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	#47 Hire instead of fire SOCIAL SKILLS The ORF treats its employees in a responsible way and protects the freedom of the editors: A competent staff council guarantees that established standards of occupational health and safety and journalistic freedom are met even in times of necessary budget cuts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zukunft.orf.at as primary domain	#47 Hire statt Fire SOZIALKOMPETENZ Der ORF bekennt sich zu sozialer Verantwortung gegenüber seinen Mitarbeiter/innen und wahrt die Freiheit seiner Redakteur/innen: Kompetente Personalvertretung - Betriebsrat und Redakteursrat - garantieren, dass auch in Zeiten notwendiger Sparbudgets bewährte Standards des Arbeitnehmerschutzes und der Redakteursfreiheit eingehalten werden.

  www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This white paper introduces you to CoaXPress, compares it to established standards like Camera Link® and GigE Vision®, describes the applications for which it is best suited, and discusses how this standard may likely evolve.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain

Durch die Einführung von CoaXPress (CXP) wurde den Entwicklern von Bildverarbeitungsanwendungen ein neuer Standard für Kameraschnittstellen zur Verfügung gestellt. Um festzustellen, ob dieser Standard für Ihr nächstes Projekt die richtige Wahl ist, sollten Sie sowohl die Leistungsmerkmale von CXP als auch die Ihrer Anwendung sorgfältig überprüfen. Dieses White Paper stellt Ihnen CoaXPress vor, vergleicht es mit den bestehenden Standards wie Camera Link® und GigE Vision®, beschreibt die dafür am besten geeigneten Anwendungen und erörtert, in welche Richtung sich dieser Standard wahrscheinlich weiterentwickeln wird.

  clients.vaccoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Audriga development team has many years of experience in the area of IT security. From the very beginning, the internal processes were therefore structured around certification in line with established standards such as ISO 27001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.hostpoint.ch as primary domain	Das Entwicklungsteam von Audriga verfügt über langjährige Erfahrung im Bereich IT-Sicherheit. Die internen Abläufe wurden daher von Anfang an im Hinblick auf eine Zertifizierung nach etablierten Standards wie ISO 27001 aufgebaut.

  blogsagafalabella.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a member of the ZVEI (Electrical and Electronic Manufacturers' Association), we have signed up to the ZVEI “Code of Conduct”. This code is based on internationally established standards and covers the following topics:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haeusermann.at as primary domain	Als Mitglied des ZVEI ( Zentralverbandes der Elektro- und Elektronikindustrie) haben wir uns dem „Code of Conduct“ des ZVEI angeschlossen. Dieser Code orientiert sich an international etablierten Maßstäben und deckt unter anderem folgende Themen ab:

  www.pwc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our range of services covers both strategic and operative issues. We operate in accordance with established standards, such as HERMES, ITIL and ISO. We also take account of the latest software and organisation concepts, such as OpenSource and Shared Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwc.ch as primary domain	Unser Leistungsspektrum deckt sowohl strategische als auch operative Fragestellungen ab. Wir orientieren uns an etablierten Standards wie HERMES, ITIL oder ISO. Zudem berücksichtigen wir neueste Software- und Organisationskonzepte wie OpenSource und Shared Services.

  4 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of 2017, the UK's MHRA officially recognises CBD as a medicine, on the basis of scientific evidence. To protect patients, it has established standards of safety, quality and efficacy for CBD products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	In Italien können Patienten seit dem 1. Januar 2017 von der Armee angebautes und produziertes medizinisches Cannabis landesweit in Apotheken erhalten. Nach einem Jahr unendlicher Debatten kommt das Cannabis aus nationaler Produktion in die italienischen Apotheken, wenn auch nicht ohne Hürden.

  dosilet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The iPoint Conflict Minerals platform (iPCMP) builds on these established standards, allowing businesses that are affected by the Dodd-Frank Act to efficiently manage the reporting processes. The platform is based on iPoint's extensive experience in the creation and implementation of product-related environmental compliance solutions within value chains (for example, the REACh iPoint solution for communication in the supply chain).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kerp.at as primary domain

Die iPoint Conflict Minerals Plattform (iPCMP) setzt auf diesen etablierten Standard auf, und ermöglicht Unternehmen, die vom Dodd-Frank Act betroffen sind, ein effizientes Management der Reporting-Prozesse. Die Plattform basiert auf iPoint‘s umfangreichen Erfahrungen in der Erstellung und Implementierung von produktbezogenen Umwelt-Compliance-Lösungen innerhalb von Wertschöpfungsketten (zum Beispiel mit der iPoint REACH-Lösung für die Kommunikation in der Lieferkette).

  www.sveikilangai.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ISEO is the universal technology in the field of media control and digital signage. The system is based on established standards, such as IP networks, PC-based computer hardware or tried and tested bus systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avstumpfl.com as primary domain	ISEO ist die zukunftsweisende Technologie für die Geschäftsfelder Mediensteuerung und Digital Signage. Das System setzt dabei auf etablierte Standards wie zB. IP-Netzwerke, PC basierte Computer-Hardware oder bewährte BUS-Systeme.

  trenmashotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NFC technology follows clearly defined, standardized or established standards such as ISO or ECMA and is designed to be as open to provide application developers maximum opportunities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id-label.de as primary domain	Die NFC-Technologie folgt fest definierten, standardisierten oder fest eingeführten Industrienormen wie ISO oder ECMA und ist dabei so offen gestaltet, den Anwendungsentwicklern maximale Möglichkeiten zu bieten.

  xhamstergo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feel the wind, lean into every corner and experience the freedom in every metre you ride – the BMW R nineT Scrambler lets you be who you are. Tough, unconventional, and against established standards, it goes where you want.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.bmw-motorrad.com as primary domain	Den Fahrtwind spüren, sich in jede Kurve legen und mit jedem Meter ein Stück Freiheit erfahren – die BMW R nineT Scrambler gibt Dir die Möglichkeit, Dich zu verwirklichen. Robust, unkonventionell und gegen etablierte Standards geht es da hin, wo Du hinwillst. Geschaffen für echte Typen, die das Puristische, Reduzierte und Nonkonforme lieben.

  2 Hits www.conterra.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is against this background that con terra now offers custom-configured managed services for spatial solutions, based on established standards such as ITIL and defined service-level agreements (SLAs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conterra.de as primary domain	Vor diesem Hintergrund bietet con terra maßgeschneiderte Managed Services Leistungen für Geo-Lösungen, aufbauend auf etablierten Standards wie ITIL und definierten Service-Vereinbarungen (Service-Level-Agreements, SLA).

  3 Hits www.hindisexstories.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCM / ITSCM lifecycle support (based on established standards)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine controll-it.de as primary domain	BCM / ITSCM-Lifecycle Unterstützung (basierend auf etablierten Standards)

  report.conti-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We offer our industrial employees training activities based on established standards at all our production locations. The effectiveness of these measures is evaluated, documented and regularly and systematically reviewed for sustainability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine report.conti-online.com as primary domain	"International Management Program": die Bearbeitung herausfordernder Unternehmensprojekte auf hohem akademischen Niveau mit gleichzeitigem praktischen Bezug zu Continental.

  www.komora.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Free up your engineering capacities, capitalize on our established standards
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aventics.com as primary domain	Reduzierung Ihrer Ingenieur-Kapazitäten, Nutzung unserer etablierten Standards

  2 Hits www.walterknoll.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hadi Teherani is one of the most renowned international architects of our times. His buildings have established standards for impressive, sustainable architecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walterknoll.de as primary domain	Hadi Teherani zählt zu den namhaften internationalen Architekten der Gegenwart. Mit seinen Bauten setzt er Maßstäbe für eindrucksvolle, nachhaltige Architektur.

  2 Hits www.cebit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BlueID relies on established standards like Bluetooth 4.0 Low Energy, NFC, RFID, OSGi and 2G/3G/4G. Info about BlueID and the BlueID Software Development Kit (SDK) is available at oem.BlueID.eu .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain	BlueID greift auf etablierte Standards wie Bluetooth 4.0 Low Energy, NFC, RFID, OSGi und 2G/3G/4G zurück. Informationen zu BlueID und dem BlueID Software Development KIT (SDK) sind verfügbar unter oem.BlueID.eu .

  www.esprit-celadon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coroplast technical department: in-house test and validation systems for testing mechanical, electrical and chemical environmental influences in accordance with established standards
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coroplast.de as primary domain	Coroplast Technikum: Inhouse Prüf- und Validierungssysteme zur Prüfung von mechanischen, elektrischen und chemischen Umwelteinflüssen anhand gängiger Normen

  www.rheinmetall-defence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interoperable by utilization of internationally established standards
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rheinmetall-defence.com as primary domain	Interoperabel durch Verwendung von international anerkannten Standards

  www.ngmk.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An impressive evidence of this fact is provided by the Viennese project "eurogate" that will in a few years represent Europe's biggest housing estate with passive house standard. By means of the housing developer competitions criteria like ecological construction methods and energy efficiency have quickly become well-established standards in Vienna's public housing practice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wohnbauforschung.at as primary domain

Dass ökologischer Wohnbau längst nicht nur ein Konzept für Einfamilienhäuser im ländlichen Raum ist, beweist das Wiener Projekt "eurogate" - in wenigen Jahren Europas größte Wohnanlage mit Passivhausstandard. Durch die Bauträgerwettbewerbe sind Kriterien wie ökologische Bauweise und Energieeffizienz rasch zum Standard im öffentlichen Wohnbau in Wien geworden. Und auch im Wiener Wohnbauforschungsprogramm bildet der Bereich "Ökologie" einen Schwerpunkt. Der Workshop "Ökologisch Bauen" präsentierte aktuelle Forschungsergebnisse aus diesem Themenkomplex: von Fragen innovativer ökologischer Bauformen über energieeffiziente Fassadensanierung bis hin zur umweltfreundlichen Baustellenabwicklung:

  www.emmeti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The sommeliers of the time who were known as "haustores" adhered to well established standards: before the tasting, did not eat heavily-spiced food or food of a very strong taste and never swallowed the wine to be examined.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain

Man muss in jedem Fall karstellen, dass die Römer damals einen Wein tranken, der sich von dem, der heute unsere Tafeln ziert, sehr unterscheidet. Sie waren verrückt nach lange gelagertem Wein, wie es eigentlich in der ganzen Antike der Fall war. Der Falerno konnte zum Beispiel erst nach 10 Jahren getrunken werden und er blieb bis zu 30 Jahre lang ausgezeichnet. Die Weine von Sorrent waren erst nach 25 Jahren genießbar. Die Praxis der Alterung der Weine war also fundamental in der römischen Weinherstellung. Während der Wein heute nach ein bis vier Jahren (abgesehen von seltenen Ausnahmen) Lagerung in Fässern in die Flaschen abgefüllt wird, wurde damals der ganz junge Wein sofort in die Amphoren geschlossen. Man half der Alterung nach mit Rauch und Wärme - primitive Methoden der Pasteurisation.