established – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
established => gegründet

Keybot      26'079 Results   5'653 Domains
  23 Hits www.ohtb.gov.on.ca  
established
gegründet
  2 Hits www.canofotosports.com  
Established in the Balearics since 1980 & since 1990 in
Gegründet in den Balearen seit 1980 und seit 1990 in
  webcentrum.muni.cz  
Duration of presentaion for established projects: ca. 15 minutes
Dauer des Vortrages für laufende Projekte: ca. 15 Minuten
  2 Hits prime.gas.be  
Djarum’s distinctive products have established a dedicated global following since 1972.
Die unverwechselbaren Produkte von Djarum haben eine weltweite Anhängerschaft seit 1972.
  2 Hits amstelseine.com  
POST Greenland Filatelia was established.
in dem POST Greenland Filatelia etabliert wurde.
  balak.com  
Established courses for partner institutions
Bestehende Angebote für Kooperationspartner
  www.parelvannes.nl  
The company Blumentritt-Medizintechnik is firmly established for over 25 years in the market.
Die Firma Blumentritt-Medizintechnik hat sich seit über 25 Jahren im Markt fest etabliert.
  7 Hits www.inasti.be  
degressive contribution (with an established limit)
degressiver Beitrag mit Grenzbetrag
  4 Hits pierreboulez.philharmoniedeparis.fr  
Our partnership with the Austrian company Thöni was established in March 2015.
Die Partnerschaft mit der österreichischen Firma Thöni wurde im März 2015 geschlossen.
  2 Hits www.sfenergy.eu  
The following projects have been successfully established:
Folgende Referenzprojekte wurden im Web- und WAP-Bereich bereits erfolgreich umgesetzt:
  9 Hits www.farinabona.ch  
Database of commercially available compounds established for members of the Drug Research Portfolio.
Datenbank kommerziell verfügbarer Verbindungen für Mitglieder der Wirkstoffforschung erstellt.
  blog.icondesignlab.com  
The Museum was established in 2004, it contains about 7000 exhibits.
Gegründet 2004, über 7 000 Ausstellungstücke.
  8 Hits www.peoplecert.org  
Rethink established procedures
Überdenken Sie etablierte Vorgehensweisen
  6 Hits ascania-auto.com  
Trust is established by means of clear, mutual values which secure our future.
Vertrauen entsteht durch klare gemeinsame Werte, die unsere Zukunft sichern.
  22 Hits www.susanatornero.com  
Established in 1880, is the countrys central bank.
Gegrundet im Jahre 1880, ist Zentralbank Rumaniens.
  6 Hits danangairportterminal.vn  
analyze established languages, like C or Java
für gängige Sprachen einsetzbar sind, wie etwa für C oder Java
  www.hotelsincolombo.org  
From time to time there are Neymeyer Meetings established.
Die letzten Jahrzehnte gab es hin und wieder ein Familientreffen.
  4 Hits www.santuariobussolengo.it  
Established Competence
Gewachsene Kompetenz
  www.aundh.com  
Redelab – Established partnership with Anem
Redelab – Gegründet Partnerschaft mit Anem
  41 Hits www.cyranos.ch  
Finally she came to Germany where she established herself as well in Dresden and Berlin.
Schliesslich folgte der Sprung nach Deutschland, wo sie sich in Dresden und Berlin ebenfalls durchsetzen konnte.
  2 Hits www.longinghouse.jp  
AvionTek GmbH was established in 2009 in Bavaria, Germany, as
Die AvionTek GmbH wurde 2009 in Bayern als
  ipma.am  
SoilCare GmbH was established in 2003 by Anne Frauenfelder Wattinger and Rolf Wattinger.
SoilCare GmbH wurde 2003 von Anne Frauenfelder Wattinger und Rolf Wattinger gegründet.
  5 Hits festival.nano.ir  
solar fund established by villagers
Solarfonds, der von Dorfbewohnern angelegt wurde
  golocalsansebastian.com  
Established
Gründung
  2 Hits www.adler-resorts.com  
To support its non-profit work, ÖJAB established two subsidiary companies:
Um ihre sozialen, gemeinnützigen Aufgaben zu unterstützen, hat die ÖJAB zwei Tochterun­ternehmen:
  7 Hits www.rsvz-inasti.fgov.be  
degressive contribution (with an established limit)
degressiver Beitrag mit Grenzbetrag
  5 Hits www.dali-speakers.com  
2003 - Dutch branch established.
2003 - Gründung der Niederlassung in den Niederlanden.
  4 Hits www.girona10.net  
Established: 1992
Gründung: 1992
  4 Hits conf.php.net  
Established Companies
Gegründete Gesellschaften
  61 Hits www2.ceatec.com  
Established office in Zurich.
Gründung des Standortes in Zürich.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow