esthetical – German Translation – Keybot Dictionary

  alpine-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come and meet us in Frankfurt on the Heimtextil fair. 3.1 booth G50 from January 9th until 12th included and discuss with us your newest ideas on esthetical creativity or improved product performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain	Besuchen Sie uns in Frankfurt auf der Heimtextil-Messe, Halle 3.1 Stand G50 vom 9. bis einschl. 12. Januar, und besprechen Sie mit uns Ihre neuesten Ideen zu ästhetischer Kreativität oder verbesserter Produktleistung.

  2 Hits www.belgium-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clear geometric structures and orders define the expression of architecture and reflect an own, unique identity of design. Modularity as an esthetical principle is the substructure of the appearance of MGF ideas and buildings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain

Die Teilnahme an nationalen und internationalen Wettbewerben und die daraus resultierenden Bauten bestimmen das Werk des Büros MGF Architekten GmbH Stuttgart. Das gebaute Modell in unterschiedlichen Maßstäben und die zeichnerische Darstellung bedingen und bestimmen die Entwicklung der Form und Fügung der Gebäude. Klare geometrische Strukturen und Ordnungen definieren den Ausdruck der Architektur und reflektieren eine eigene gestalterische Identität. Modularität und Reihung als ästhetisches Prinzip sind Grundlage der Erscheinung. Die ideale architektonische Form ist eine integrative Form vieler Einzelmuster. Eine einfache, großzügige Grundhaltung und Materialität im Entwurf und beim Bauen unterstreichen die Qualität des jeweiligen Ortes. Die Einbindung des Tragwerks, der Funktion und der Technik in die Form verleiht ihr besonderen Glanz. Die Konzeption und Präzision der Räume bieten eine robuste Grundlage für die Realisierung der Gebäude. Material und Konstruktion formen den Entwurf. Teil und Ganzes sind geometrisch und formal verwandt und beeinflussen sich gegenseitig. Weitgehend naturbelassene Materialien prägen die Atmosphäre der gebauten Räume und reflektieren den vorgefundenen Ort.

  www.bio-pro.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All of these help to supply the patients with reasonable dental restorations at an economic criterion. Nowadays, the company focuses on units and materials in the areas of registration/articulation, work preparation, casting/joining as well as esthetical facing materials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain

Die Amann Girrbach entstand im Jahr 2004 aus dem Zusammenschluss der Firmen Amann Dental Equipment GmbH, Österreich und der Girrbach Dental GmbH, Deutschland und ist einer der führenden Hersteller von Laborgeräten für Zahntechniker und Dentallabore. Mit ca. 200 Mitarbeitern und Firmensitzen in Pforzheim/Deutschland sowie Koblach/Österreich und einer eigenen Gesellschaft in Tampa/USA produziert und exportiert das Unternehmen seine Geräte weltweit unter eigenem Label und fertigt darüber hinaus auch für andere Markenhersteller der Dentalindustrie. In Frankreich und Asien ist Amann Girrbach zudem mit Verkaufs- büros vor Ort präsent. Das Produktprogramm orientiert sich an der Prozesskette "Prothetische Maßnahme". Von Abformung bis Zementierung finden Zahnärzte und Zahntechniker Werkstoffe und Geräte, Materialien, Informationen, Schulungen und Dienstleistungen, mit deren Hilfe patientengerechter Zahnersatz nach wirtschaftlichen Kriterien machbar ist. Schwerpunkte sind Geräte und Materialien in den Bereichen Registrieren/Artikulieren, Arbeitsvorbereitung, Gießen/Fügen, Frästechnik sowie ästhetische Verblendmaterialien.

  www.trojanbrands.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Founded in 1990 by Helmut Angerer, Conceptlicht is an independent lighting design office that plans and realizes lighting design projects all over the world. Our approach is the connection of visual perception and the impact of light on humans with architectural and aesthetical aspects in respect of technical regulations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brazilian-architects.com as primary domain

Letztendlich mündet Lichtplanung in die Planung der Wahrnehmungsbedingungen. Es gilt die Bedeutungen eines Raumes nach seiner Funktion, Nutzung und Gestaltung aufzunehmen und in eine Hierarchie zu bringen. Die Lichtgestaltung muss dann nur diese Bedeutungshierarchie aufgreifen und unterstützen oder wenigstens nicht dagegen wirken. Damit kommt die Leuchtdichte ins Spiel. Flächen mit hoher Leuchtdichte siedeln sich zwangsläufig in der Bedeutungshierarchie ganz oben an. Die Wahrnehmungsplanung orientiert sich also an einer Leuchtdichtehierarchie, die funktionellen und gestalterischen Momenten unterworfen ist.

  www.champetresousvide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The diverse requirements for the facade of the new building of the sports hall were elevated. Thermal resistance needed to be according current regulations, the gymnasium may not heat up in summer and of course the facade needed to fulfil esthetical read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rodeca.de as primary domain	Im November 2009 wurde in Bangkok das größte Design Zentrum in Asien eröffnet. Das "Crystal Design Center" (CDC) besteht aus neun avantgardistisch wirkenden Gebäuden. Auf 93 000 m2 Nutzfläche befinden sich über 300 Design-Geschäfte, mehrere Konferenzweiterlesen

  www.trenso.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wild mammals, birds, insects, flowers, trees, landscapes,... are presented through a selection of clichés, very esthetical, sometimes impressive, sometimes touching. These pictures are the work of animal and countryside photographers from everywhere in Europe, who are well known and recognized in the milieu of photograph.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysdebastogne.be as primary domain	So können Sie wild lebende Säugetiere, Vögel, Insekten, Blumen, Bäume, Landschaften, ... mit einer Auswahl an höchst ästhetischen Klischees bewundern. Manchmal beeindruckend, manchmal liebenswert, ... . Diese Fotos sind das Werk von Tier- und Naturfotografen, bekannt und in der Welt der Fotografie uns stammend aus allen Ecken Europas.

  copublications.greenfacts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Above 0.1% hydrogen peroxide, tooth bleaching is not just a simple cosmetic procedure. Dentists should diagnose the cause of the staining, check whether patients have any other oral health problems, and counsel patients about the best way of dealing with this esthetical problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copublications.greenfacts.org as primary domain	Zahnbleich- und Mundpflegemittel, wie gewisse Zahnpasten und Mundspülungen, enthalten Wasserstoffperoxid oder Carbamidperoxid als aufhellenden und/oder desinfizierenden Wirkstoff. Peroxid hellt Zähne auf, indem sie in sie eindringen und mit den zahnverfärbenden Molekülen reagieren. Allgemein gilt: je höher der Wasserstoffperoxidgehalt, desto größer der Aufhellungseffekt.

  www.lubrilog.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Typical areas of application for the Spherisator L are, e.g. in the cosmetic industry where Microspheres as body wash are produced for esthetical effects or as active delivery system. Caffeine capsules can for example be produced to add a skin smoothening effect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brace.de as primary domain

Ein typisches Anwendungsgebiet des Spherisator L ist zum Beispiel die Herstellung von Mikrokugeln, die in der Kosmetikindustrie als ästhetische Aufwertung oder als Aktivstoff eingesetzt werden. Beispielsweise lassen sich Koffeinkapseln herstellen, die einem Duschgel zugefügt werden können und einen hautstraffenden Effekt haben. Mit einem Spherisator L in Schmelzausführung können auch z.B. Peelingadditive (Exfoliants) für Cremes oder Duschbäder, oder zahnschmelzaufhellende Mikrokapseln mit Bleichmitteln hergestellt werden. Andere Anwendungsgebiete ist die Herstellung von z.B. aromengefüllten Mikrokapseln für Kaugummi oder Tabakwaren, von Nahrungsergänzungsmitteln wie verkapselte Probiotika, Omega-3-Fettsäuren, Vitamine und ähnliches. Selbst Elektrolote (BGA, Ball-Grid-Array Solder Balls) lassen sich mit einem Spherisator L herstellen.

  www.ikts.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Single crystalline sapphires and rubies have found many uses due to their mechanical, esthetical and optical properties. The production of these materials is, however, rather expensive and the crystals have to be machined for obtaining the desired shape.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikts.fraunhofer.de as primary domain

Einkristalline synthetische Saphire und Rubine haben aufgrund ihrer mechanischen, ästhetischen und optischen Eigenschaften viele Anwendungen. Die Herstellung der Rohmaterialien und die weitere Bearbeitung ist aber relativ aufwändig und die Möglichkeiten Dotierungen einzubringen sind durch die Kristallzüchtung eingeschränkt. Nachteilig ist häufig auch, dass sich die mechanischen und optischen Parameter durch die Anisotropie der Korund-Kristalle in Abhängigkeit der Orientierung unterscheiden.

  2 Hits inspireuadventures.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For trips that attempt to respect the esthetical rules of Zyriab that our agency invites you. Our programs are oriented towards halts in the Andalouses of Algeria which lead to emotions that would have met an echo in Zyriab.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyriab-voyages.com as primary domain

Es sind Reisen, die die ästhetischen Regeln von unserer Agentur Zyriab, realisieren, und Sie einlädt. Unsere Programme sind für spezifische Etappen in den Andalusischen Algerien orientiert. Es dürften Emotionen erwecken, das eine Zyriab Resonanz gehabt hätte. Der Touat Gourara die Mzab, Hoggar, der Tassili, die Römischen Städte, der Sahel Fromentin, und die Welt des Saint Augustine ... So viele Destinationen, die wir Ihnen anbieten, um sie entdecken und kennenzulernen, und dass Sie bestimmt träumen lassen werden.

  4 Hits www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The gallery aims at promoting Romanian contemporary art by developing partnerships and collaborations with international galleries, in order to encourage and stimulate esthetical values, thus offering a welcoming space between artist and public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Zielsetzung der Galerie ist die zeitgenossiche rumanische Kunst durch Parteneriats und Zusammenarbeiten mit auslandischen Galerien zu fordern, esthetische Werte zu ermutigen und zu stimulieren, einen Raum fur Dialog zwischen Kunstlern und Zuschauern anbietend.

  3 Hits www.chinese-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clear geometric structures and orders define the expression of architecture and reflect an own, unique identity of design. Modularity as an esthetical principle is the substructure of the appearance of MGF ideas and buildings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain

Die Teilnahme an nationalen und internationalen Wettbewerben und die daraus resultierenden Bauten bestimmen das Werk des Büros MGF Architekten GmbH Stuttgart. Das gebaute Modell in unterschiedlichen Maßstäben und die zeichnerische Darstellung bedingen und bestimmen die Entwicklung der Form und Fügung der Gebäude. Klare geometrische Strukturen und Ordnungen definieren den Ausdruck der Architektur und reflektieren eine eigene gestalterische Identität. Modularität und Reihung als ästhetisches Prinzip sind Grundlage der Erscheinung. Die ideale architektonische Form ist eine integrative Form vieler Einzelmuster. Eine einfache, großzügige Grundhaltung und Materialität im Entwurf und beim Bauen unterstreichen die Qualität des jeweiligen Ortes. Die Einbindung des Tragwerks, der Funktion und der Technik in die Form verleiht ihr besonderen Glanz. Die Konzeption und Präzision der Räume bieten eine robuste Grundlage für die Realisierung der Gebäude. Material und Konstruktion formen den Entwurf. Teil und Ganzes sind geometrisch und formal verwandt und beeinflussen sich gegenseitig. Weitgehend naturbelassene Materialien prägen die Atmosphäre der gebauten Räume und reflektieren den vorgefundenen Ort.

  2 Hits encoreheureux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are therefore working with web designers, who are not only skilled in at creating an esthetical product, but who are also skilled within usability and your kpi’s, as part of the process in order for you to reach the right results with your website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	Herr Möller ist immer offen für ein Gespräch über ihre spezifischen Bedürfnisse und kann Ihnen eine klare Vorstellung davon geben, was wir liefern können.

  graser.fotograf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TUNNEL 50 TWIN has been designed to solve the needs to pack small product at high speed with great technical and esthetical results. Double heating chamber, double heating regulation, excellent thermal insulation, high speed belt and high speed shrink, great air flow control makes this shrink tunnel the perfect tool to solve any kind of shrink problem with the maximum efficacy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain	Das TUNNEL 50 TWIN ist für eine hohe Geschwindigkeit bei der Verpackung von kleinen Produkten ausgelegt, die einen sichere und schöne Verpackung erfordern. Die doppelte Heizkammer mit separater Regelung, die außergewöhnliche Thermoisolierung, sowie die hohe Durchlauf- und Schrumpfgeschwindigkeit machen dieses Tunnel zur idealen Maschine für eine problemlose und gelungene Verpackung.

  peace.ax  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A fantastic equilibristic performance is presented by the duo Fei Long. Their skilful performance is an esthetical act which enchants the audience with risky aerial acrobatics and absolute body control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs.europapark.com as primary domain	In the anniversary show "Happy happy Birthday?, the visitors can experience a festival for the senses. The vanguard revue takes the audience into a world filled with phantasy, emotions and unforgettable moments.

  myladyboycupid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And if you want this person to feel like a king, the things must not present themselves and make the one who pays look unnecessary there. Which is actually the manner in which we take photos these days; buildings look like an esthetical conception where children and their toys are only disturbance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetczechdesign.cz as primary domain

Die Rolle des Architekten ist eine Dienstbarkeit, und er sollte demjenigen dienen, der erhebliche Finanzmittel einbringt – der sollte sich dort wie ein König fühlen. Und dazu, dass sich dieser auch als König fühlen kann, dürfen sich die Sachen nicht selbst so darstellen und wirken lassen, dass derjenige, der die Sachen bezahlt hat, dabei überzählig ist. Was zur Zeit auch so fotografiert wird, die Gebäude wirken wie ein ästhetisches Konzept, wo jedwedes Kind und sein Spielzeug ein Hindernis darstellen und da eigentlich nichts zu tun haben.

  phoenixwrappers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	esthetical
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keul.de as primary domain	ästhetisch

  www.alimentsduquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Due to its high quality standard our enterprise has worked since many years for considerable home and foreign creators of brass instruments. Along perfect sound an esthetical surface is of great importance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oegussa.at as primary domain

Unser Unternehmen ist aufgrund des hohen Qualitätsstandards seit vielen Jahren für namhafte in- und ausländische Hersteller von Blechblasinstrumenten tätig. Neben dem perfekten Klang ist auch eine ästhetische Oberfläche von größter Wichtigkeit. Spezielle Kundenwünsche werden von unserem Fachpersonal selbstverständlich berücksichtigt. Intensive Zusammenarbeit mit den Herstellern garantiert beste Ergebnisse. Nacharbeiten durch den Instrumentenhersteller sind nicht notwendig.

  stech.ws  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Light is invisible, what we see are reflections on surfaces. Thus, it is essential that the hierarchy of spatial elements is supported by light, creating a corresponding hierarchy of luminance dependent on functional and esthetical aspects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conceptlicht.com as primary domain

Letztendlich mündet Lichtplanung in die Planung der Wahrnehmungsbedingungen. Es gilt die Bedeutungen eines Raumes nach seiner Funktion, Nutzung und Gestaltung aufzunehmen und in eine Hierarchie zu bringen. Die Lichtgestaltung muss dann nur diese Bedeutungshierarchie aufgreifen und unterstützen oder wenigstens nicht dagegen wirken. Damit kommt die Leuchtdichte ins Spiel. Flächen mit hoher Leuchtdichte siedeln sich zwangsläufig in der Bedeutungshierarchie ganz oben an. Die Wahrnehmungsplanung orientiert sich also an einer Leuchtdichtehierarchie, die funktionellen und gestalterischen Momenten unterworfen ist.

  kr.bdswiss.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With its narrative style, it conveys the spirit of the family-owned enterprise and demonstrates just how esthetical precise technology can be. The film conveys the innovative spirit of the family-owned company and the passion the Trumpf staff, whilst largely abstaining from showing classic product shots or process descriptions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milla.de as primary domain

Mit seiner assoziativen Erzählweise vermittelt der Film den Geist des Familien-Unternehmens und zeigt, wie ästhetisch präzise Hochtechnologie sein kann. „Eine gute Idee braucht das richtige Werkzeug“, so die Kernaussage. Er vermittelt den innovativen Geist des Familienunternehmens und die Leidenschaft der TRUMPF Mitarbeiter, verzichtet dabei aber weitgehend auf klassische Produktaufnahmen oder Prozessbeschreibungen.

  www.kresin.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lace and damask of Courtrai are presented in a contemporary exhibition on the 'Golden rooftop'. In this TREASURY the design focuses on the esthetical experience of selected items from our large collection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texturekortrijk.be as primary domain	In der Schatzkammer richtet sich die Einrichtung auf ein ästhetisches Erleben einer Auswahl aus der umfangreichen Kollektion.

  www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fitness Area, in addition to the tennis court in the park and the squash court, a magnificent steam bath hall, hydro-massage showers and the possibility to require esthetical and relaxing treatments in our massages area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Das Hotel bietet einen stimmungvoll Garage, wo Sie unsere exklusive Kollektion von italienischen Autos Jahren 20 und 30 genießen können.

  www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The basic values of the LUCIS company are, above all, the quality, design and originality of lighting units that are perceived as an important functional and esthetical component of the interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	Zu den Grundwertmaßstäben der Gesellschaft LUCIS gehören vor allemQualität, Design und die Originalität der Lampen, die als wichtiger funktioneller und ästhetischer Teil der Inneneinrichtung verstanden werden.

  www.itsme.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	co-published by Routledge and the Institute of Music and Dance, will serve as a starting point for the discussion on the present situation of contemporary dance in Central and Eastern Europe. The crucial question to bring up is whether there is any kind of division – geographical or esthetical – on today’s European dance field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanzmesse.com as primary domain	, veröffentlicht von Routledge und dem Institut für Musik und Tanz, Polen, steht im Fockus dieses T-Talks die Diskussion über die aktuelle Situation des zeitgenössischen Tanzes in Mittel- und Osteuropa. Die zentrale Frage dabei ist, ob es heute eine –geografische oder ästhetische – Teilung in der europäischen Tanzszene gibt.

  mycvtheque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clear geometric structures and orders define the expression of architecture and reflect an own, unique identity of design. Modularity as an esthetical principle is the substructure of the appearance of MGF ideas and buildings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indian-architects.com as primary domain

Die Teilnahme an nationalen und internationalen Wettbewerben und die daraus resultierenden Bauten bestimmen das Werk des Büros MGF Architekten GmbH Stuttgart. Das gebaute Modell in unterschiedlichen Maßstäben und die zeichnerische Darstellung bedingen und bestimmen die Entwicklung der Form und Fügung der Gebäude. Klare geometrische Strukturen und Ordnungen definieren den Ausdruck der Architektur und reflektieren eine eigene gestalterische Identität. Modularität und Reihung als ästhetisches Prinzip sind Grundlage der Erscheinung. Die ideale architektonische Form ist eine integrative Form vieler Einzelmuster. Eine einfache, großzügige Grundhaltung und Materialität im Entwurf und beim Bauen unterstreichen die Qualität des jeweiligen Ortes. Die Einbindung des Tragwerks, der Funktion und der Technik in die Form verleiht ihr besonderen Glanz. Die Konzeption und Präzision der Räume bieten eine robuste Grundlage für die Realisierung der Gebäude. Material und Konstruktion formen den Entwurf. Teil und Ganzes sind geometrisch und formal verwandt und beeinflussen sich gegenseitig. Weitgehend naturbelassene Materialien prägen die Atmosphäre der gebauten Räume und reflektieren den vorgefundenen Ort.