eternities – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Almost does not envy. What to do to go there and spend a few days seem years, or centuries… or a couple of eternities, o tres?
Fast nicht zu beneiden. Was ist zu tun, um dorthin zu gehen und verbringen Sie ein paar Tage, die Jahre scheinen, oder Jahrhunderte… oder ein Paar aus Ewigkeiten, oder drei?
  celsius.utadeo.edu.co  
Here we meet a very good friend, we have not seen eternities any more and welcome him exuberantly.
Hierbei treffen wir einen sehr guten Freund/ eine sehr gute Freundin, die wir schon Ewigkeiten nicht mehr gesehen haben und begrüßen ihn überschwänglich.
  zff.com  
Shopping is said to be appropriate therapy – and while doing just that she meets a stranger… A comedy about age, youth and other eternities, GIULIAS VERSCHWINDEN was one of the biggest successes in Swiss cinemas in recent times.
Alter macht unsichtbar. Dies erfährt Giulia ausgerechnet an ihrem 50. Geburtstag. Frust-Shopping soll helfen – und dabei trifft sie auf einen Fremden. Eine Komödie über das Alter, die Jugend und andere Ewigkeiten. Mit GIULIAS VERSCHWINDEN landete das Erfolgsduo Christoph Schaub und Marcel Hoehn einen der grössten Schweizer Kinoerfolge der jüngeren Zeit.
  2 Hits www.schirn.de  
Ranging from the nineteenth century to the present day, the catalogue arrestingly presents the individual worlds of the artists: one is plunged into the romantic dream worlds of Aloïse, into the precise mathematical utopias of George Widener, or into the Ewigkeitenendeland (End-of-Eternities Land) of August Walla.
Die Publikation zeigt in einem Spektrum vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart Werke, die auf eindrucksvolle Weise die individuellen Welten der Künstler erschließen: So taucht man in die Liebestraumwelten der Aloïse, in die präzisen mathematischen Utopien von George Widener oder in das Ewigkeitenendeland eines August Walla ein. Die Arbeiten lenken den Blick auf die undurchsichtigeren Wege des Denkens und geben Anlass, die Gewissheitsstrukturen des Alltags grundsätzlich zu befragen.
  www.kunzwallentin.at  
In America, the 19th-century anarchist Morrison I. Swift wrote acerbically about the enigma of human misery: “These facts invincibly prove religion a nullity. Man will not give religion two thousand centuries or twenty centuries more to try itself and waste human time; its time is up, its probation is ended. Its own record ends it. Mankind has not aeons and eternities to spare for trying out discredited systems. . .” (
Zusätzliche Nahrung für das Denken der Renaissance lieferte die „Naturgeschichte“ Plinius des Jüngeren, von der zwischen 1469 und 1532 nicht weniger als 38 Auflagen erschienen. Er verneinte die Existenz eines Gottes, der sich um die Menschen und ihre Angelegenheiten kümmerte, und er verneinte die Unsterblichkeit der Seele. „Am besten gefielen den zeitgenössischen Humanisten jedoch die Werke von Plutarch und Seneca, die eine auf Vernunft und Gewissen gegründete statt einer von einem Gott diktierten Moral predigten; dies führte Erasmus zu dem Ausspruch: ,Bleibt gute Christen, aber macht euch die antike Weisheit zunutze'“ (
  3 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  
This film is a comedy about age, youth and other eternities. On her 50th birthday, of all things, Giulia has to experience first hand that old age renders you invisible. Retail therapy ostensibly helps, but then she meets a stranger with whom she prefers to spend the evening more than with her friends.
Eine Komödie über das Alter, die Jugend und andere Ewigkeiten. Ausgerechnet an ihrem Fünfzigsten muss es Giulia am eigenen Leib erfahren: Alter macht unsichtbar. Frust-Shopping soll helfen und dabei trifft sie einen Fremden, mit dem sie den Abend lieber verbringt als mit ihren Freunden.
  2 Hits www.urantia.org  
10:8.8 (116.9) It may be possible that the finaliters will partially attain the Deity Absolute, but even if they should, still in the eternity of eternities the problem of the Universal Absolute will continue to intrigue, mystify, baffle, and challenge the ascending and progressing finaliters, for we perceive that the unfathomability of the cosmic relationships of the Universal Absolute will tend to grow in proportions as the material universes and their spiritual administration continue to expand.
10:8.6 (116.7) Ich hielt mich einst in einem Universum auf, wo eine gewisse Personengruppe lehrte, dass die Finalisten in der Ewigkeit dazu bestimmt seien, schließlich Kinder des Gottheit-Absoluten zu werden. Aber ich bin nicht gewillt, diese Lösung des Geheimnisses anzunehmen, das die Zukunft der Finalisten umgibt.