eu antitrust – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   13 Domains
  www.heidelbergcement.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HeidelbergCement confirms inspection by EU Antitrust Authority
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heidelbergcement.com as primary domain
Ad hoc: HeidelbergCement kauft Anleihen zurück
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Damages actions for breach of the EU antitrust rules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Schadenersatzklagen wegen Verletzung des EU-Wettbewerbsrechts
  www.billetterie.losc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alphabet is the clean and simple organiser into which we now see this bundle of ideas neatly divided. As easy as ABC. No need for EU antitrust cases here. Even if these persist, the negative PR can be contained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain
Google repräsentierte von Anfang an die enorm facettenreichen und manchmal unergründlichen Visionen seiner Gründer Larry Page und Sergey Brin. Alphabet dagegen ist der reine, simple Organisator, in dem jetzt dieses Bündel von Ideen ordentlich unterteilt wird. Genauso einfach wie das ABC. Kein Bedarf an EU-Kartellprozessen . Und selbst wenn sie existieren, kann die negative PR gezügelt werden. Google ist jetzt ein separates Tochterunternehmen.
  www.ohtb.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In July 2017, the three companies received EU antitrust approval to establish a joint venture. Subject to, among others, the outcome of the Open Season start of construction of Germany’s first LNG terminal is envisaged after the final investment decision in 2019, to be ready for operations in Q4 2022.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquard-bahls.com as primary domain
Im Juli 2017 hatten die drei Unternehmen die Freigabe der EU-Kommission zur Gründung eines Joint Ventures erhalten. Abhängig von u.a. dem Ergebnis der Open Season soll mit dem Bau des LNG-Terminals nach der finalen Investitionsentscheidung 2019 begonnen werden. Die Inbetriebnahme ist für das vierte Quartal 2022 geplant.
  www.bardehle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The enlargement and modernisation of the EU antitrust regime, in particular the reform of the recent EU technology transfer regulation places companies that are involved in technology licensing in a challenging position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain
Die kartellrechtliche Analyse von Lizenzvereinbarungen ist daher wichtiger denn je, sie ist aber auch deutlich komplizierter und komplexer geworden. Denn sie setzt ein profundes Verständnis der relevanten Märkte voraus und erfordert eine realistische Analyse der wahrscheinlichen wettbewerbsmäßigen Konsequenzen der konkreten Geschäftspraktiken.
  www.cjcinema.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mergers and acquisitions are usually preceded by a due diligence investigation, examining the target company and its assets in order to obtain comfort on the price and other material terms on which the buyer offers to acquire the shares or assets of the target company (e.g. purchase price adjustments, conditions precedent, representations and warranties). Danish antitrust rules will apply in conjunction with EU antitrust rules in connection with a market concentration such as a merger or a takeover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andersen-partners.dk as primary domain
Allen Mergers & Acquisitions geht üblicherweise eine Due-Diligence-Prüfung voraus, bei der die Zielgesellschaft und ihre Vermögenswerte geprüft werden, um den Objektwert und andere Bedingungen festzusetzen, aufgrund der der Käufer ein Angebot vorlegt, um die Anteile oder die Vermögensgegenstände des Zielunternehmens zu erwerben (z. B. Kaufpreisanpassungen, aufschiebende Bedingung, Zusicherungen und Garantien). Im Rahmen der Unternehmenskonzentration wie beispielsweise Fusionen oder Übernahmen gelten die dänischen Kartellvorschriften in Verbindung mit den EU-Kartellvorschriften.
  2 Hits report.conti-online.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S-Y is a company in which Continental and Japanese company Yazaki, a wiring harness manufacturer, each own 50%. The European Commission announced that it has indications that the companies in question have violated EU antitrust law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine report.conti-online.com as primary domain
Am 24. Februar 2010 führte die Europäische Kommission Durchsuchungen bei mehreren Unternehmen durch, die im Bereich von Kabelbäumen für automobile Anwendungen tätig sind, darunter auch bei der S-Y Systems Technologies Europe GmbH ("S-Y"), Regensburg, Deutschland. S-Y ist ein Unternehmen, an dem Continental und die japanische Yazaki, ein Hersteller von Kabelbäumen, mit je 50 % beteiligt sind. Die Europäische Kommission hat mitgeteilt, dass sie Anhaltspunkte für Verstöße der betroffenen Unternehmen gegen EU-Kartellrecht hat. Es ist jedoch nicht klar, ob die Europäische Kommission Bußgelder gegen S-Y oder Continental verhängen wird. Durchsuchungen sind ein vorläufiger Schritt im Rahmen von Ermittlungen wegen mutmaßlich kartellrechtswidrigen Verhaltens und geben keinen Aufschluss über deren Ergebnis.
  5 Hits www.thyssenkrupp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The €351 million decrease in other operating expense was due to the fact that the prior-year figure contained the €480 million EU antitrust fine on ThyssenKrupp Elevator and €60 million in goodwill impairment charges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain
Die Vertriebskosten lagen 2007/2008 trotz der Geschäftsausweitung auf dem Niveau des Vorjahres. Der Anstieg der allgemeinen Verwaltungskosten um 245 Mio € stand überwiegend im Zusammenhang mit Projektaufwendungen für die Errichtung der Stahlwerke in Brasilien und den USA. Die Hauptursachen für den Rückgang der sonstigen betrieblichen Erträge um 295 Mio € betrafen mit 154 Mio € verminderte Versicherungsentschädigungen sowie mit 115 Mio € gesunkene Erträge aus dem Abgang von Sachanlagen und von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien. Der Rückgang der sonstigen betrieblichen Aufwendungen um 351 Mio € betraf mit 480 Mio € die nur im Vorjahr enthaltene EU-Kartellstrafe gegen ThyssenKrupp Elevator und mit 60 Mio € ebenfalls nur im Vorjahr enthaltene Wertminderungsaufwendungen für Firmenwerte. Gegenläufig wirkten um 94 Mio € erhöhte Rückstellungszuführungen auf Grund von Restrukturierungsmaßnahmen, die hauptsächlich Metal Forming im Segment Steel betrafen, sowie gestiegene Forschungs- und Entwicklungskosten (23 Mio €) und erhöhte Verluste aus dem Abgang von Sachanlagen (19 Mio €). Der Anstieg des Ergebnisses aus dem Verkauf konsolidierter Unternehmen um 64 Mio € betraf im Wesentlichen die Abgabe der Präzisionsschmiede und den Verkauf von Nobiskrug im Segment Technologies während des Berichtsjahres.